Ploaia de meteoriți
din noaptea asta va fi grozavă !
Trăsnet !
Fenomenul ăsta se întâmplă
o dată la o sută de ani.
Un fenomen centenar !
- Să ne grăbim !
- Să nu întârziem !
Gata !
- Ghimpe, ai luat pana și cerneala ?
- Bifat !
- Hârtie ?
- Bifat !
Am luat și un telescop, banane,
punci
și fursecurile mele în trei culori,
cu cremă de vanilie !
Văd.
Mi-ai citit gândurile încă o dată.
De-asta ești
asistentul meu de încredere !
Îmi pare rău, n-am auzit.
De-asta ești
asistentul meu de încredere.
- Tot n-am auzit.
- Am spus...
Să mergem !
Stai, era să uit !
Vreau să iau și almanahul astronomic
Totul despre astronomie .
Care almanah ?
Cartea aia albastră
despre stele, planete, univers...
Bifat !
De ce întârzie
asistentul meu de încredere ?
Micuții mei ponei
Mă întrebam ce e prietenia
Până ați împărțit cu mine magia !
Aventurează-te, distrează-te !
Fii bun, fii puternic !
Să fii darnic e ușor !
Magia apare în zbor !
Micuții mei ponei
Suntem cei mai buni prieteni !
Eram sigură
că am pus almanahul la loc.
M-ar fi ajutat să identific
planetele și stelele.
Poate l-a împrumutat cineva.
Oricum n-ai nevoie de el,
știi numele planetelor și ale stelelor.
Ești foarte deșteaptă,
un astronom extraordinar !
- Mulțumesc, Ghimpe, mă flatezi !
- Mă pricep.
- Asistentul meu de încredere, nu ?
- Bifat !
Amurg, ești norocoasă
că ai un asistent așa de bun !
Mi-aș dori să facă cineva
tot ce-i spun eu.
Eu ! Fac tot ce vrei, Curcubeu !
Da, pitico ?
Ce-ar fi să duci gunoiul ?
Să trăiți !
Trebuie să-i mulțumim din nou
lui Ghimpe ? Nu e minunat ?
Haide...
Haide, am spus...
Mititelule ! Cum a ajuns dragonul
cel feroce să fie așa de drăgălaș ?
Ești așa de grozav, Ghimpe,
că ți-am creat un papion.
Mă faceți să roșesc !
Încetați...
- Amurg, e rândul tău.
- Ajunge !
- Așa e.
- Începe spectacolul !
Fursecurile astea sunt delicioase !
Ghimpe le-a făcut. Apropo...
Ghimpe, ne aduci niște punci ?
Ghimpe !
- Micuțul !
- A muncit din greu.
Ghimpele s-a veștejit !
Noapte bună !
Vise plăcute,
asistentul meu de încredere !
Raportul despre comete.
Cometele sunt corpuri cerești mici,
formate din pulberi și din gaze.
Nucleul cometelor
este fragil și...
A zburat !
Asta e treaba lui Ghimpe !
Dacă ar fi treaz !
Nu pleca ! Nu-ți fie teamă !
Mulțumesc că mi-ai adus-o.
E tare frig în noaptea asta !
Vrei să te odihnești
și să-mi ții companie cât lucrez ?
Unde rămăsesem ?
Nucleul este înconjurat
de un nor de gaz numit coamă...
Am dormit prea mult !
E deja ora zece, dar mă mișc
de două ori mai repede !
Nu te supăra, te rog !
Ce mănânci ? Fulgi de ovăz ?
Ce zici de un suc ?
Clătite cu iarbă ?
- Nu-ți face griji...
- Dar treburile mele...
Stai liniștit, s-a ocupat Bufnilă.
- Cine ?
- Noul nostru asistent adjunct.
O să te ajute la treburi,
să nu mai fii așa de obosit tot timpul.
De ce avem nevoie
de un asistent adjunct ?
Nu sunt obosit,
nu vreau să dorm...
Nu-ți face griji, Ghimpe.
O să ne ajute puțin, atâta tot.
Trebuie să plec, fă cunoștință
cu Bufnilă. E în bibliotecă.
Par îngrijorat ? Nu sunt.
Cine e îngrijorat ?!
Salut !
Te sperii de el !
Salut ! Eu sunt Ghimpe.
Sigur ți-a spus Amurg de mine.
Ghimpe, asistentul de încredere.
Sunt Ghimpe !
Tu cine ești ? Și ce ești ?
Huu ? Parcă te chema Bufnilă.
Bine, Huu, Bufnilă,
cum te-o fi chemând ! Eu sunt Ghimpe.
Trebuie doar să știi că eu sunt
șeful și tu ești adjunctul. Clar ?
O faci pe misteriosul, nu ?
O să fiu cu ochii pe tine !
Și eu am ochi la spate !
Nu chiar,
dar știi ce vreau să spun !
Pasărea aia vrea să-mi ia locul !
Vrea să fie numărul unu !
O să-i demonstrez lui Amurg
că eu merit să fiu numărul unu !
Nu jumulitul ăla ! N-o să-l las
să-mi ia locul, orice ar fi !
Ce micuț, drăguț și molcuț este !
M-a fermecat !
E minunat !
Da, e minunat... Fermecător !
Bufnilă, ești așa de grozav,
că ți-am făcut un papion.
- De ce e așa de țâfnos ?
- Probabil e gelos pe Bufnilă.
Poate se simte amenințat
sau e îngrijorat
că Bufnilă îi va lua locul.
Să-i ia locul ?! E o prostie !
Ghimpe știe că nu poate fi înlocuit.
Încearcă să mă înlocuiască !
Mai bine mă asigur
că Amurg și Bufnilă știu
că eu sunt numărul unu !
- Ghimpe, poți să-mi dai...
- "Mistere mitologice". Știu unde e.
Mulțumesc, Bufnilă !
Stai liniștit,
mi-a adus Bufnilă cartea.
Cred că am nevoie
și de "Căutătorii tărâmului zânelor".
Dă-te jos până nu cazi !
Asta lipsea !
- Ordonați !
- Mi s-a rupt pana.
Nu te îngrijora,
Ghimpe va rezolva !
Unde e ?! Nu e aici...
Unde să găsesc o pană ?!
Ghimpe ! Așteaptă !
Sunteți magazinul Pene și Canapele !
Vindeți doar două lucruri !
Îmi pare rău, nu mai avem pene
până luni. Vrei o canapea ?
Jur că aveam una pe undeva !
Uite-o !
- Nu o pară. O pană !
- Sigur !
O pătură ! O pată ! O pastă !
- O pască !
- Nu o pască ! O pană !
Îmi pare rău,
n-am nicio pană.
Am încurcat-o !
Vino încoace ! Treci aici !
Treci aici !
Ghimpe... Salvează situația...
Ghimpe, te-am tot strigat,
în timp ce întorceai casa pe dos.
Bufnilă mi-a dat o pană de-a lui.
Grozav ! Perfect ! Minunat !
Atunci, îmi termin treburile.
Sau le-a făcut Bufnilă deja ?
Nu, ai multă treabă.
Bine ! O să stau treaz
toată noaptea, să termin...
Bietul Ghimpe...
O să-și revină, e băiat bun.
Ghimpe, ce e asta ?!
Ai spus că n-ai găsit cartea !
Bufnilă a găsit-o la locul ei,
dar așa ! Cum a ajuns așa ?
Păi... Nu voiam
să te dezamăgesc și...
- Ai văzut un dragon strănutând ?
- Am văzut un dragon mințind !
Sunt foarte dezamăgită de tine.
Tu mi-ai făcut-o !
Intru și eu în joc !
Nu tu. Eu !
Bufnilă vrea să-mi ia locul, știu !
Trebuie să-l opresc ! Dar cum ?
Vino, Opal !
Să mergem la petrecerea Sfioasei !
Arată exact ca unul viu !
Când Amurg îl va găsi sfâșiat pe podea,
va crede că a fost vina lui Bufnilă,
iar eu voi fi numărul unu din nou !
Bietul șoarece ! Sfâșiat !
Bufnilă e de vină !
Bufnițele mănâncă șoareci...
Ce pasăre îngrozitoare !
Trebuie pedepsită ! Nu ?
Nu știu ce mă supără mai tare.
Că ai încercat
să-l discreditezi pe Bufnilă
sau că ai crezut că planul ăsta
ridicol o să meargă !
Ți-ai lăsat gelozia
să te domine !
Sunt tare dezamăgită ! Nu ești Ghimpe
cel pe care îl iubesc !
Nu mă mai iubește !
Amurg mă urăște. Sunt zgribulit,
flămând, obosit și singur.
Se poate mai rău ?
Cred că da.
E cineva ?
Ce-i asta ?
Dacă asta găsești când fugi,
nu mă mai întorc acasă !
Nestemate !
Chiar dacă am burta plină,
sufletul mi-e gol.
Mi-e dor de Amurg
și de fete.
Dar Amurg nu mă mai iubește,
așa că o stau aici, singur.
Parcă e mai cald.
Aburii sunt grozavi pentru ten,
dar se face tare cald aici !
Ce cauți în peștera mea
și de ce-mi mănânci nestematele ?
Salut, frățioare !
N-am știut că e peștera ta.
Nici de pietre nu știam.
Dar e în regulă, nu ?
Suntem ca frații.
Tu ești dragon, eu sunt dragon...
Noi doi, împotriva lumii, nu ?
Nu mă sperii !
Și ce dacă ești mare ?
Foarte mare !
Și ai gheare ascuțite !
Și coada... Foarte țepoasă !
Nu mă sperii !
Ce zici de asta ?
Aș vrea să stau,
dar trebuie să plec ! Ne mai vedem !
Ghimpe ! Aici !
- Cât mă bucur că te văd !
- Urcă în spinarea mea !
E prea întuneric, nu văd !
Eram tare îngrijorați
din cauza ta ! De ce-ai fugit ?
Am crezut
că nu mai ai nevoie de mine
și că nu mă mai iubești.
M-ai dezamăgit, dar ești
asistentul meu de încredere !
Și suntem prieteni,
mereu vom fi !
Doar că, uneori,
am nevoie de ajutor noaptea.
Nu-ți pot cere
să stai treaz până târziu,
ești pui de dragon
și trebuie să dormi.
Bufnițele sunt păsări de noapte,
așa că am apelat la Bufnilă.
Dar nu ți-a luat locul.
Nimeni nu te poate înlocui.
Nici măcar
când ești un căpos gelos.
Îmi pare rău,
nu trebuia să fiu gelos.
Și mie îmi pare rău,
trebuia să fiu mai atentă.
Bufnilă, acum știu
că nu voiai să-mi iei locul.
Mă ierți ?
Mă ierți pe mine, Ghimpe ?
Te iartă, Ghimpe.
- De unde ați știut unde eram ?
- Ai lăsat urme de ketchup.
Bufnilă le-a descoperit
și am mers după ele până la peșteră.
Da, ketchupul...
Părea sânge, nu ?
Prințesa Celestia o să fie dornică
să citească despre întâmplările de azi.
Sunt pregătit !
Ce-ar fi să-i scrii tu prințesei, Ghimpe,
să-i spui ce-ai învățat ?
Serios ?
E o responsabilitate mare !
Știu, dar asistentul meu
de încredere se descurcă.
"Dragă prințesă Celestia, sunt Ghimpe.
Vă scriu aventurile mele.
Săptămâna asta, am învățat
că a fi invidios și a minți
nu ajută cu nimic
în prietenie.
Am mai învățat
și că îți poți iubi toți prietenii.
Eu, Ghimpe, promit că,
de acum înainte..."
Ghimpe...
Cine ?! Ghimpe, știi tu...