Informacje ogólne na temat LightScribe

Tworzenie
etykiety LightScribe

Korzystanie
z narzędzia LightScribe Template Labeler

Korzystanie
z narzędzia Cyberlink Labeler

Często
zadawane pytania

Informacje ogólne na temat LightScribe

LightScribe to technika etykietowania dysków pozwalającą na laserowe
wytrawianie etykiety bezpośrednio na dysk. Tworzenie dysków o profesjonalnym
wyglądzie to nic trudnego: wypal dysk, odwróć go do góry dnem i wypal na nim
etykietę. Ten sam napęd, który nagrywa dane, wypala etykietę.

Napęd DVD z technologią LightScribe przy pomocy lasera wypala obraz na
specjalnej warstwie po stronie etykiety na dysku LightScribe. LightScribe to
brak rozmazanego tuszu, pozwijanego papieru oraz stwarzającego problemy
kleju.

Do stworzenia etykiety LightScribe potrzebne będą:

Nagrywarka CD/DVD w standardzie LightScribe. Komputery i nagrywarki w
standardzie LightScribe przeważnie mają logo LightScribe  lub napis „LightScribe” na napędzie lub samym
komputerze.

Oprogramowanie do tworzenia etykiet dysków w standardzie LightScribe.
Oprogramowanie takie często jest dołączane do komputera lub nagrywarki DVD w
standardzie LightScribe. Lista dostępnych pakietów oprogramowania jest
dostępna tutaj.

Oprogramowanie LightScribe System Software. Jest ono równoznaczne z
zainstalowaniem sterownika i zazwyczaj jest dołączane do sprzętu w standardzie
LightScribe. Najnowsza wersja jest dostępne tutaj.

Dyski CD lub DVD LightScribe ze specjalną warstwą (można kupić w większych
sklepach oraz w Internecie). Dyski LightScribe można rozpoznać po logo
LightScribe  na opakowaniu nośnika.

Wejdź na http://www.lightscribe.com/, aby uzyskać
więcej informacji o LightScribe.

Tworzenie etykiety LightScribe

Wypalanie etykiety LightScribe to nic trudnego.

Aby rozpocząć, należy uruchomić oprogramowanie do tworzenia etykiet w
standardzie LightScribe. Oprogramowanie do tworzenia etykiet często można
uruchomić jako osobną aplikację dołączoną do pakietu oprogramowania do wypalania
danych. W zależności od używanego oprogramowania do tworzenia etykiet można
stworzyć etykietę przed lub po wypaleniu zawartości dysku.

UWAGA:  Aby wypalić etykietę, należy
odwrócić dysk i umieścić go w napędzie stroną do wypalenia etykiety
skierowaną w dół.

UWAGA:  Etykiety LightScribe są wyłącznie
monochromatyczne (czarno-białe).

Etykiety mogą być po prostu tytułami lub mieć bardziej twórczą formę po
dodaniu tła i obrazów. Możliwości zależą od aplikacji do tworzenia etykiet.
Poniższe instrukcje krok po kroku pomogą ci stworzyć swoją pierwszą prostą
etykietę LightScribe przy pomocy różnych programów do tworzenia etykiet w
standardzie LightScribe. Szczegółowy opis funkcji oprogramowania znajduje się w
dokumentacji dołączonej do każdego pakietu oprogramowania.

UWAGA:  Poszczególne kroki instrukcji mogą
różnić się w zależności od wersji oprogramowania.

Tworzenie etykiety przy pomocy programu LightScribe Template
Labeler

System Windows

Aby rozpocząć, włóż nośnik do napędu stroną do wypalenia etykiety w dół, a
następnie kliknij Start->All Programs->LightScribe Direct Disc
Labeling->LightScribe Template Labeler (Start->Wszystkie
programy->LightScribe Direct Disc Labeling->LightScribe Template Labeler).

1. Wybierz szablon

Wybierz szablon w lewym panelu. Wybrany szablon zostanie wyświetlony w
głównym oknie (prawy panel).

Zwróć uwagę, czy w wybranym szablonie dostępne jest miejsce na tekst i
obrazy, czy tylko na tekst lub tylko obrazy.

2. Dodaj tekst

Jeżeli w wybranym szablonie znajduje się miejsce na tekst, kliknij
polecenie Kliknij, aby dodać tekst. Zawartość lewego panelu
umożliwia teraz zmianę ustawień tekstu.

Wprowadź tekst, który ma się pojawić na etykiecie.

Zmień czcionkę i ustawienia wyrównywania, jeśli to wymagane.

Jeżeli szablon zawiera dodatkowe miejsca na tekst, powtarzaj ostatnie
kroki.

3. Dodaj obrazy

Jeżeli w wybranym szablonie znajduje się miejsce na jeden lub więcej
obrazów, kliknij polecenie Kliknij, aby dodać obraz. Zostanie
otwarte okno Eksploratora Windows; lewy panel programu umożliwia teraz zmianę
ustawień obrazu.

Wybierz obraz w oknie Eksploratora Windows.

W lewym panelu zmień, stosownie do potrzeb, powiększenie, położenie i
ustawienia wyrównania.

Jeżeli szablon zawiera dodatkowe miejsca na obraz, powtarzaj ostatnie
kroki.

4. Zapisywanie, wyświetlanie podglądu i drukowanie.

Aby zapisać projekt etykiety kliknij Save (Zapisz).

Kliknij Podgląd i drukowanie.

Kliknij Drukuj. Czas drukowania zależy od zawartości i
złożoności motywu.

Po zakończeniu wypalania etykiety obróć dysk, aby nagrać na niego
zawartość, np. muzykę, zdjęcia lub filmy.

Tworzenie etykiety LightScribe przy pomocy programu CyberLink
LabelPrint

System Windows

Kliknij Start->All Programs->CyberLink DVD Suite
(Start->Wszystkie programy->CyberLink DVD Suite).

Uruchomiony zostanie pakiet oprogramowania CyberLink DVD Suite.

Z menu CyberLink DVD Suite wybierz "Utilities" (Narzędzia).

Następnie kliknij "Print a disc label"(Drukuj etykietę dysku).

1. Wybierz typ etykiety

Pierwszym krokiem w tworzeniu etykiety jest wybór typu etykiety, który chcesz
wydrukować. Można wybrać etykietę LigthScribe, etykietę dysku, etykietę
mini-dysku, przednią okładkę, tylną okładkę lub drugą stronę okładki
dysku.

2. Edycja informacji na temat dysku

Dodaj lub edytuj informacje na temat dysku, takie jak tytuł, które pozwolą na
identyfikacje dysku. Dodaj lub edytuj informacje na temat zawartości, aby
wiedzieć, które pliki zostały dodane do dysku. Informacje te może dodać lub
edytować na stronie Edit Disc Information (Edycja informacji na temat
dysku).

3. Edycja układu etykiety

Etykietę można dostosować do swojego gustu przez wybranie układu, zmianę
czcionki oraz wykorzystanie obrazów użytkownika. W tym kroku można:

Wybrać układ etykiety

Dodać obraz tła

Dodać lub zmodyfikować tekst

4. Drukowanie

Teraz możesz już wydrukować etykietę przy pomocy programu CyberLink
LabelPrint. Drukować można na jednym z następujących nośników:

Zwykły papier: Pozwala na drukowanie na każdym typie i
rozmiarze papieru obsługiwanym przez drukarkę.

Papier etykietowy: Zapewnia łatwy druk etykiet.

Bezpośrednio na dysku: Alternatywa dla etykiet
papierowych, wymaga jednak specjalnej nagrywarki LightScribe i odpowiedniego
dysku.

Często zadawane pytania
Czego potrzebuję do
stworzenia etykiety LightScribe?

Do stworzenia etykiety LightScribe potrzebne będą:

Napęd DVD w standardzie LightScribe lub nagrywarka DVD w standardzie
LightScribe zainstalowane w komputerze. Komputery i nagrywarki w standardzie
LightScribe przeważnie mają logo LightScribe  lub napis „LightScribe” na napędzie lub samym
komputerze.

Oprogramowanie do tworzenia etykiet dysków w standardzie LightScribe.
Oprogramowanie takie często jest dołączane do komputera lub nagrywarki DVD w
standardzie LightScribe

Oprogramowanie LightScribe System Software. Jest ono równoznaczne z
zainstalowaniem sterownika i zazwyczaj jest dołączane do sprzętu w standardzie
LightScribe.

Dyski CD lub DVD LightScribe ze specjalną warstwą (można kupić w większych
sklepach oraz w Internecie). Dyski LightScribe można rozpoznać po logo
LightScribe  na opakowaniu nośnika.

W
jaki sposób dowiedzieć się, czy posiadam nagrywarkę DVD lub komputer PC w
standardzie LightScribe?

Nagrywarki lub komputery PC w standardzie LightScribe powinny mieć napis
„LightScribe”, logo LightScribe  na napędzie, lub naklejkę LightScribe w innym
miejscu.

W jaki sposób mogę stworzyć etykietę
LightScribe?

Po wypaleniu danych na płycie przy pomocy oprogramowania do wypalania danych,
należy odwrócić dysk i włożyć go ponownie do napędu stroną do wypalenia etykietu
w dół. Etykieta Lightscribe jest tworzona osobno przy pomocy oprogramowania do
tworzenia etykiet.

Gdzie mogę kupić dyski CD i DVD w
standardzie LightScribe?

Dyski CD i DVD w standardzie LightScribe są sprzedawane osobno; dostępność
zależy od kraju/regionu.

Czy na rynku dostępne są dyski DVD
lub DVD-RW Dual Layer o zwiększonej pojemności w standardzie
LightScribe?

Większość napędów w standardzie LightScribe może odczytywać i zapisywać dane
na dyskach DVD i DVD-RW Dual Layer (DL), jednak na rynku nie ma obecnie dysków
DVD lub DVD-RW DL.

Czy mogę ulepszyć mój komputer PC lub
nagrywarkę DVD, aby pracowały w standardzie LightScribe?

Do obsługi napędów w standardzie LightScribe wymagany jest odpowiedni sprzęt
i ulepszenie napędów nieobsługujących tego standardu do standardu LightScribe
jest niemożliwe.

Czy można wydrukować etykietę LightScribe w
kolorze?

Obecnie technologia LightScribe umożliwia tworzenie obrazów w skali szarości,
podobnych do czarno-białych fotografii.

Jak długo trwa
wydrukowanie etykiety na dysku?

Czas drukowania etykiety zależy od jej zawartości, sprzętu, nośnika oraz
trybu drukowania. Typowy czas drukowania samego tytułu w technologii pierwszej
generacji wynosi od 2 do 5 minut. Drukowanie etykiet graficznych na całym dysku
w najlepszej jakości zajmuje od 30 do 35 minut.
Dlaczego dyski
DVD z etykietami LightScribe wyglądają inaczej od dysków CD z etykietami
LightScribe?

Różnica wyglądu dysków DVD i CD z etykietami LightScribe jest spowodowana
różnym sposobem produkcji dysków CD i DVD. Dyski DVD mają dodatkową plastikową
warstwę, której nie posiadają dyski CD, przez co odblaskowa warstwa, na której
wypalane są dane znajduje się w swoistej „plastikowej kanapce”. Ta dodatkowa
plastikowa warstwa oddziela warstwę odblaskową od specjalnej warstwy LightScribe
na powierzchni dysku. Patrząc na dysk DVD z etykietą LightScribe, etykieta jest
widoczna przez dodatkową warstwę plastiku, dzięki czemu powstaje efekt
trójwymiarowego obrazu.

Do czego służy oprogramowanie
LightScribe System Software?

Oprogramowanie LightScribe System Software jest połączeniem oprogramowania
firmowego i aplikacji do tworzenia etykiet. Jest ono odpowiedzialne za
koordynację funkcji różnych kombinacji napędów i nośników, w celu zapewnienia
najlepszej jakości i wydajności drukowania etykiet LightScribe. Oprogramowanie
LightScribe System Software jest zazwyczaj dołączane do nagrywarki DVD lub
komputera w standardzie LightScribe.

Dlaczego mój napęd nie
rozpoznaje nośnika LightScribe?
Dlaczego otrzymuję komunikat o konieczności
aktualizacji oprogramowania LightScribe System Software?

Napędy optyczne i nośniki od różnych producentów różnią się działaniem i
wymagają kalibracji, w celu zapewnienia optymalnego funkcjonowania.
Oprogramowanie LightScribe System Software zawiera ustawienia pomocne w
optymalizacji prędkości drukowania etykiety oraz jakości obrazu dla różnych
napędów i nośników. W przypadku nierozpoznania nowego nośnika LightScribe,
oprogramowanie do tworzenia etykiet wyświetla komunikat o konieczności
aktualizacji oprogramowania LightScribe System Software do najnowszej wersji
zawierającej zoptymalizowane ustawienia dla nowego nośnika. Zaleca się
aktualizację oprogramowania LightScribe System Software za każdym razem po
otrzymaniu takiego powiadomienia.

Co to jest ogólny profil
drukowania?

Ogólny profil drukowania wykorzystuje standardowe, niezoptymalizowane
parametry drukowania do wypalania etykiet LightScribe. Można wybrać tę opcję i
kontynuować tworzenie etykiety po wykryciu nowego nośnika i przeprowadzić
wymaganą aktualizację oprogramowania LightScribe System Software w późniejszym
terminie. Jednakże, prędkość i jakość wydruku nie będzie zoptymalizowana.

W jaki sposób dokonać aktualizacji lub znaleźć
oprogramowanie LightScribe System Software?

Należy po prostu wybrać opcję aktualizacji oprogramowania LightScribe
System Software po otrzymaniu komunikatu oprogramowania do tworzenia etykiet.
Proces aktualizacji przebiegnie automatycznie lub zostaniesz przekierowany do
witryny internetowej w celu uzyskania dodatkowych informacji.

Kopię oprogramowania można również uzyskać z:

http://www.lightscribe.com/downloadSection/index.aspx