# Spanish-French dictionary created from English Wiktionary
# Created on: 2009-02-09T13:23:50+01:00
# Licence: GNU Free Documentation Licence http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html
# Download updated version of this file at: http://www.dicts.info/uddl.php
# Contact us at: http://www.dicts.info/contact.php
-ar;-er
-idad;-ité
-ismo;-isme
-logia;-logie
1.;garde-robe
ADN;ADN
Abiyán;Abidjan
Abraham, Abrahán;Abraham
Abu Dhabi;Abu Dhabi
Acrópolis;Acropole
Acuario;Verseau
Addis Abeba;Addis-Abeba
Adelaida;Adélaïde
Adolfo;Adolphe
Adriano;Adrien
Adán;Adam
Adán y Eva;Adam et Ève
Adén;Aden
Afganistán;Afghanistan
Al Qaida;Al-Qaida
Al-Ándalus;Al-Andalus
Alano;Alain
Alaska;Alaska
Albania;Albanie
Albano;Alban
Alberto;Albert
Albino;Albin
Alejandro;Alexandre
Alemania;Allemagne
Alfabeto Fonético Internacional;alphabet phonétique international
Alfonso;Alphonse
Alfredo;Alfred
Alicia;Alice
Alpes;Alpes
Alá;Allah
Amberes;Anvers
Amsterdam;Amsterdam
América;Amérique
América del Norte;Amérique du Nord
América del Sur;Amérique du Sud
Ana;Anne
Andalucía;Andalousie
Andorra;Andorre
Andrés;André
Angola;Angola
Angora;Ankara
Antigua y Barbuda;Antigua-et-Barbuda
Antonio;Antoine
Antártida;Antarctique
Apocalipsis;apocalypse
Apuleyo;Apulée
Aquiles;Achille
Aquisgrán;Aix-la-Chapelle
Arabia Saudí;Arabie Saoudite
Ares;Arès
Argel;Alger
Argelia;Algérie
Argentina;Argentine
Aries;Bélier
Arjánguelsk;Arkhangelsk
Armagedón;Armageddon
Armando;Armand
Armenia;Arménie
Arturo;Arthur
Aruba;Aruba
Asia;Asie
Atenas;Athènes
Atenea;Athéna
Augusto;Auguste
Australia;Australie
Azerbaiyán;Azerbaïdjan
Año Nuevo;jour de l'An
Bactriana;Bactriane
Bahréin;Bahreïn
Bali;Bali
Banco Central Europeo;Banque centrale européenne
Bangladesh;Bangladesh
Barbados;Barbade
Baviera;Bavière
Beirut;Beyrouth
Belgrado;Belgrade
Belice;Belize
Belén;Bethléem
Benín;Bénin
Berlín;Berlin
Bermudas;Bermudes
Biblia;Bible
Bielorrusia;Biélorussie
Birmania;Birmanie
Bitola;Bitola
Blancanieves;Blanche-Neige
Bogotá;Bogota
Bolivia;Bolivie
Bolonia;Bologne
Borgoña;Bourgogne
Bosnia;Bosnie
Bosnia y Hercegovina;Bosnie-Herzégovine
Botsuana;Botswana
Brasil;Brésil
Bratislava;Bratislava, Pressbourg
Brunéi;Brunei
Bruselas;Bruxelles
Bucarest;Bucarest
Buda;Bouddha
Buenas tardes;bonjour
Bulgaria;Bulgarie
Burkina Faso;Burkina Faso
Burundi;Burundi
Bután;Bhoutan
Bélgica;Belgique
Bósforo;Bosphore
C.Q.D. (''como queríamos demostrar'');CQFD
CEI;CEI
Cabo Verde;Cap-Vert
Cabo de Buena Esperanza;cap de Bonne-Espérance
California;Californie
Camboya;Cambodge
Camerún;Cameroun
Canadá;Canada
Canal de Suez;Canal de Suez
Caperucita Roja;Le Petit Châpeau Rouge
Capitolio;Capitole
Carlos;Charles
Casa Blanca;Maison Blanche
Catalina;Catherine
Cataluña;Catalogne
Caá-ché, Hierba dulce, Ka´a he´ê (Guaraníes - Natives of Paraguay;Stévia or Stévie
Cenicienta;Cendrillon
Cerdeña;Sardaigne
Chad;Tchad
Cheddar;Fromage Cheddar
Chequia;Tchéquie
Chile;Chili
China;Chine
Chipre;Chypre
Cleopatra;Cléopâtre
Coca-Cola;Coca-Cola
Colombia;Colombie
Coloso de Rodas;Colosse de Rhodes
Comoras;Comores
Comunidad de Estados Independientes;Communauté des États indépendants
Congo;Congo
Constantinopla;Constantinople
Corea;Corée
Corea del Norte;Corée du Nord
Corea del Sur;Corée du Sud
Costa Rica;Costa Rica
Costa de Marfil;Côte d'Ivoire
Creta;Crète
Cristóbal;Christophe
Croacia;Croatie
Croata;Croate
Cuando el gato no está, bailan los ratones;quand le chat n'est pas là, les souris dansent
Cuba;Cuba
Cupido;Cupidon
Cálculo de variaciones;Calcul des variations
Cáncer;Cancer
Cáucaso;Caucase
Célula madre;cellule souche
Córnico;cornouaillais
Damasco;Damas
Daniel;Daniel
Danubio;Danube
Davíd;David
Demócrito;Démocrite
Diego;Jacques
Diez Mandamientos;Décalogue
Dinamarca;Danemark
Dios;Dieu
Dios mío;mon Dieu
Diosa;Déesse
Dominica;Dominique
Dublín;Dublin
Dubrovnik;Dubrovnik
EE. UU.;EUA
Ecuador;Équateur
Edad de Bronce;Âge du bronze
Edad de Hierro;Âge du fer
Edad de Piedra;Âge de la pierre
Edimburgo;Édimbourg
Eduardo;Édouard
Egipto;Égypte
El Cairo;Le Caire
El Salvador;Salvador
Elena;Hélène
Emilia;Émilie
Emiratos Árabes Unidos;Émirats Arabes Unis
Enfermedad de Parkinson;maladie de parkinson
Enrique;Henri
Epiro;Épire
Erico;Éric
Eritrea;Érythrée
Esaú;Ésaü
Escandinavia;Scandinavie
Escocia;Écosse
Escorpión;Scorpion
Esfinge;Sphinx
Eslovaquia;Slovaquie
Eslovenia;Slovénie
España;Espagne
Esquilo;Eschyle
Estados Unidos de América;États-Unis d'Amérique
Estambul;Istanbul
Esteban;Étienne
Estonia;Estonie
Estoy enamorado de ti;Je suis amoureux de toi
Etiopía;Éthiopie
Euripides;Euripide
Europa;Europe
Europa Central;Europe centrale
Europa Occidental;Europe de l'Ouest
Europa Oriental;Europe de l'Est
Europa del Norte;Europe du Nord
Eva;Ève
Extinción;Extinction des espèces
Factorial;Factorielle
Federación Rusa;Fédération Russe
Felices Pascuas;joyeuses Pâques
Felipe;Philippe
Feliz Navidad;joyeux Noël
Feliz Navidad y próspero Año Nuevo;Joyeux Noël et bonne année
Fez;Fès
Filipinas;Philippines
Finlandia;Finlande
Fiyi;Fidji
Flandes;la Flandre
Fomalhaut;Fomalhaut
Francia;France
Francisco;François
Fundación Wikimedia;Wikimedia Foundation
Gabón;Gabon
Gales;Pays de Galles
Gambia;Gambie
Ganesha;Ganesh
Ganges;Gange
Georgetown;Georgetown
Georgia;Géorgie
Gestión de recursos humanos;Gestion des ressources humaines
Ghana;Ghana
Gibraltar;Gibraltar
Ginebra;Genève
Glasgow;Glasgow
Golfo de Botnia;Golfe de Botnie
Golfo de Finlandia;golfe de Finlande
Gran Bretaña;Grande-Bretagne
Gran Pirámide de Giza;pyramide de Khéops
Granada;Grenade
Grecia;Grèce
Groenlandia;Groenland
Guadalupe;Guadeloupe
Guam;Guam
Guatemala;Guatemala
Guayana Francesa;Guyane française
Guernesey;Guernesey
Guillermo;Guillaume
Guinea;Guinée
Guinea Ecuatorial;Guinée équatoriale
Guinea-Bissau;Guinée-Bissao
Gujaratí;gujarati
Guyana;Guyana
Géminis;Gémeaux
Génova;Gênes
Habitar, morar;résider
Haití;Haïti
Hawai;Hawaii
Hesíodo;Hésiode
Hezbolá;Hezbollah
Hinduismo;Hindouisme
Hipócrates;Hippocrate
Honduras;Honduras
Hong-Kong;Hongkong
Hungría;Hongrie
IVA;TVA
Imperio;empire
Imperio Bizantino;Empire byzantin
Imperio Romano;Empire romain
India;Inde
Indonesia;Indonésie
Indígena;indien
Informática;informatique
Inglaterra;Angleterre
Inés;Agnès
Iraq;Iraq
Irene;Irène
Irlanda;Irlande
Irán;Iran
Isaac;Isaac
Isabel;Élisabeth
Isla Norfolk;Ile Norfolk
Isla de Pascua;Île de Pâques
Islam;Islam
Islandia;Islande
Islas Baleares;îles Baléares
Islas Cook;îles Cook
Islas Feroe;les îles Féroé
Islas Marshall;Îles Marshall
Islas Salomón;Îles Salomon
Ismael;Ismaël
Israel;Israël
Italia;Italie
Jainismo;Jaïnisme
Jalalabad;Jalalabad
Jamaica;Jamaïque
Japón;le fr
Jartum;Khartoum
Jehová;Jéhovah
Jerusalén;Jérusalem
Jesucristo;Jésus-Christ
Jesús;Jésus
Jordania;Jordanie
Jordán;Jourdain
Jorge;Georges
José;Joseph
Jrushchov;Khrouchtchev
Juan;Jean
Juana;Jeanne
Juegos Olímpicos;Jeux Olympiques
Juegos Olímpicos de Invierno;Jeux Olympiques d'hiver
Julieta;Juliette
Justino;Justin
Jánuca;Hanoucca
Kaaba;Ka'ba
Kabul;Kaboul
Kali;Kâlî
Kazajistán;Kazakhstan
Kenia;Kenya
Kioto;Kyoto
Kirguizistán;Kirghizistan
Kiribati;Kiribati
Kohtla-Järve;Kohtla-Järve
Kosovo;Kosovo
Kurdistán;Kurdistan
Kuwait;Koweït
La Bella Durmiente;La Belle au bois dormant
La Haya;La Haye
La Meca;La Mecque
La Odisea;L'Odyssée
La hierba siempre parece más verde al otro lado de la valla;L'herbe est toujours plus verte dans le pré du voisin
Laos;Laos
Laura;Laure
Leo;Lion
Lesoto;Lesotho
Letonia;Lettonie
Liberia;Liberia
Libia;Libye
Libra;Balance
Liechtenstein;Liechtenstein
Lisboa;Lisbonne
Lituania;Lituanie
Liverpool;Liverpool
Livonio;livonien
London;London
Londres;Londres
Lorenzo;Laurent
Lucas;Luc
Luciano;Lucien de Samosate
Luis;Louis
Luxemburgo;Luxembourg
Macedonia;Macédoine
Macroeconomía;Macroéconomie
Madagascar;Madagascar
Madrid;Madrid
Malasia;Malaisie
Malaui;Malawi
Maldivas;Maldives ''f pl''
Mallorca;Majorque
Malta;Malte
Malí;Mali
Manitoba;Manitoba
Mar Amarillo;mer Jaune
Mar Báltico;mer Baltique
Mar Caspio;Mer Caspienne
Mar Egeo;Mer Égée
Mar Irlandés;Mer d'Irlande
Mar Jónico;mer Ionienne
Mar Mediterráneo;Mer Mediterranée
Mar Muerto;Mer Morte
Mar Negro;mer Noire
Mar Rojo;mer Rouge
Mar de Bering;Mer de Béring
Mar del Norte;Mer du Nord
Marcos;Marc
Margarita;Marguerite
Marruecos;Maroc
Marta;Marthe
Marte;Mars
Martinica;Martinique
Martín;Martin
María;Marie
Mateo;Mathieu
Mauricio;Maurice
Mauritania;Mauritanie
Mayotte;Mayotte
McDonald’s;McDonald’s
Menorca;Minorque
Mercurio;Mercure
Mesolítico;mésolithique
Micronesia;Micronésie
Miguel;Michel
Milán;Milan
Miqueas;Michée
Miriam, María;Myriam
Misisipí;Mississippi
Misuri;Missouri
Moisés;Moïse
Moldavia;Moldavie
Mongolia;Mongolie
Monte Everest;mont Everest
Mosa;Meuse
Moscú;Moscou
Mozambique;Mozambique
Muay thai;muay thaï
Muntenia;Munténie
Musa;Muse
Myanmar;Myanmar, Birmanie
México;Mexique
México;Mexico
Mónaco;Monaco
Múnich;Munich
Naciones Unidas;Organisation des Nations unies
Nagykanizsa;Nagykanizsa
Namibia;Namibie
Nauru;Nauru
Navidad;Noël
Neolítico;Neolithique
Nepal;Népal
Nicaragua;Nicaragua
Nicolás;Nicolas
Nigeria;Nigeria
Niké;Niké
Nilo;Nil
Niue;Nioué
Nix;Nyx
Noruega;Norvège
Noé;Noé
Nuestra Señora;Notre Dame
Nueva Gales del Sur;Nouvelle-Galles du Sud
Nueva Guinea;Nouvelle Guinée
Nueva Jersey;New Jersey
Nueva York;New York
Nueva Zelanda;Nouvelle-Zélande
Nápoles;Naples
Níger;Niger
OTAN;OTAN
Oceanía;Océanie
Océano Atlántico;océan Atlantique
Océano Pacífico;océan Pacifique
Océano Índico;océan Indien
Oltenia;Olténie
Omán;Oman
Orden Teutónica;Ordre teutonique or Chevaliers Teutoniques
Oriente Medio;Moyen-Orient
Orinoco;Orénoque
Orión;Orion
Oxford;Oxford
PIB;PIB
Pablo;Paul
Pakistán;Pakistan
Palaos;Belau
Paleolítico;Paléolithique
Palestina;Palestine
Panamá;Panama
Panchatantra;Pañchatantra
Pangea;Pangée
Papa Noel;Saint Nicolas
Papúa-Nueva Guinea;Papouasie-Nouvelle-Guinée
Paris;Pâris
París;Paris
Países Bajos;les Pays-Bas
Pekín;Pékin
Penjab;Penjab
Pericles;Périclès
Persia;Perse
Perú;Pérou
Piedra de Rosetta;Pierre de Rosette
Piscis;Poissons
Pitágoras;Pythagore
Plinio;Pline
Plutarco;Plutarque
Polo Norte;Pôle Nord
Polo Sur;Pôle Sud
Polonia;Pologne
Portugal;Portugal
Primera Guerra Mundial;Première Guerre Mondiale
Puerto Rico;Porto Rico
Qatar;Qatar
RSS de Armenia;RSS d'Arménie
RSS de Azerbaiyán;Rss d'Azerbaïdjan
RSS de Bielorrusia;Rss biélorusse
Rakvere;Rakvere
Ramadán;Ramadan
Rangún;'''Rangoon''' (or Rangoun
Rangún;Rangoun
Raquel;Rachel
Realidad virtual;virtuel realité
Reino Unido;Royaume-Uni
Reino de Macedonia;Macédoine
República Centroafricana;République centrafricaine
República Democrática del Congo;Congo
República Dominicana;République dominicaine
República Popular de China;République populaire de Chine
República de Corea;République de Corée
República de Macedonia;Macédoine
Revelación;Apocalypse
Ricardo;Richard
Roberto;Robert
Roma;Rome
Roxana;Roxane
Ruanda;Ruanda
Rumania;Roumanie
Rusia;Russie
SIDA;SIDA
Sacro Imperio Romano;Saint Empire Romain Germanique
Sagitario;Sagittaire
Sahara Occidental;Sahara occidental
Samoa;Samoa
Samoa Americana;Samoa américaines
Samuel;Samuel
San Cristóbal y Nieves;Saint-Christophe-et-Niévès
San Francisco;San Francisco
San Marino (1);le Saint-Marin
San Vicente y las Granadinas;Saint-Vincent-et-Grenadines
Santa Lucía;Sainte-Lucie
Sara<!--, Sarita-->;Sarah
Senegal;Sénégal
Septuaginta;Septante
Serbia y Montenegro;Serbie-et-Monténégro
Sevilla;Séville
Seychelles;Seychelles
Señor;monsieur
Señorita;Mademoiselle
Seúl;Séoul
Shangai;Shanghai, Chang-hai
Sherlock Holmes;Sherlock Holmes
Siberia;Sibérie
Sicilia;Sicile
Sierra Leona;Sierra Leone
Singapur;Singapour
Siria;Syrie
Sofía;Sophie
Somalia;Somalie
Spiderman;Spider-Man
Sr;M
Sra;Mme
Sri Lanka;Sri Lanka
Suazilandia;Swaziland
Sudáfrica;Afrique du Sud
Sudán;Soudan
Suecia;Suède
Suero lácteo;babeurre
Suiza;Suisse
Surinam;Surinam
Svalbard;Svalbard
Svalbard y Jan Mayen;Iles Svalbard et Jan Mayen
Sydney;Sydney
Syrah;syrah
Tailandia;Thaïlande
Tailandés;thaï
Taiwán;Taïwan
Talón de Aquiles;Talon d'Achille
Tanzania;Tanzanie
Tauro;Taureau
Tayikistán;Tadjikistan
Te quiero;Je t'aime
Teherán;Téhéran
Teresa;Thérèse
Territorio del Norte;Territoire-du-Nord
Testigos de Jehová;Témoins de Jéhovah
Tetris;Tetris
Timisoara;Timisoara
Timor Oriental;Timor Oriental
Tiro;Tyr
Togo;Togo
Tokelau;Tokélaou
Tokio;Tokyo, (''academic spelling'') Tokyo
Tomás;Thomas
Tonga;Tonga
Transilvania;Transylvanie
Transnistria;Transnistrie
Trinidad y Tobago;Trinité-et-Tobago
Turkmenistán;Turkménistan
Turquía;Turquie
Tuvalu;Tuvalu
Támesis;Tamise
Tíbet;Tibet
Túnez;Tunisie
UE;UE (Union Européenne
URSS;URSS
Uagadugú;Ouagadougou
Ucrania;Ukraine
Uganda;Ouganda
Ulrica;Ulrique
Uluru;Ayers Rock
Unicode;Unicode
Unión Europea;Union européenne
Unión Soviética;Union Soviétique
Uruguay;Uruguay
Uzbekistán;Ouzbékistan
Valaquia;Valachie
Vancouver;Vancouver
Vanuatu;Vanuatu
Varsovia;Varsovie
Venecia;Venise
Venezuela;Venezuela
Venus;Vénus
Via Lactea;Voie
Vicente;Vincent
Viena;Vienne
Vietnam;Viêt Nam
Virgen María;Vierge Marie
Virgo;Vierge
Wikcionario;Wiktionnaire
Wikipedia <sup>(:w:es:portada;Wikipédia
Yemen;Yémen
Yibuti;Djibouti
Yugoslavia, Yugoeslavia;Yougoslavie
Zambia;Zambie
Zimbabue;Zimbabwe
Zoroastrismo;Zoroastrisme
[1;agneau
a;à
a;en train
a ella;(''after preposition'') elle
a medida que;au fur et à mesure que
a menos que;à moins que
a pesar de;malgré
a quien madruga, Dios le ayuda;l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt
a veces;parfois
a. de J.C.;av. JC
abacá;abaca
abadía;abbaye
abandonado;abandonné
abandonar;abandonner
abanico;éventail
abdicación;abdication
abdomen;abdomen
abedul;bouleau
abeja;abeille
abeja;abeille à miel
abejorro;bourdon
abeto;sapin
abierto;ouvert
ablativo;ablatif
abogado;avocat
abolir;abolir
abominar;détester
abono;fumier
aborrecer, detestar;détester
aborto;avortement
abrazar;étreindre
abrazo;étreinte
abreviado;abrégé
abrigo;manteau
abril;avril
abrir;ouvrir
abrochadora;agrafeuse
absceso;abcès
absoluto;absolu
absoluto cero;zéro absolu
absorbente;paille
absorción;absorption
abstención;abstention
absurdo;absurde
abuela;grand-mère
abuela materna;grande-mère maternelle
abuelo;grand-père
abuelo;grand-parent
abundancia;abondance
abundante;abondant
aburrido;ennuyeux
aburrido;ennuyé
aburrimiento;ennui
acabar;finir
acabar de;venir de
acadio;akkadien
acantilado;falaise
accidentalmente;accidentellement
acebo;houx
aceite;huile
aceituna;olive
aceleración;accélération
acelerar;accélérer
acelerarse;accélérer
aceptable;acceptable
aceptación;acceptation
aceptar;accepter
aceptar;accueillir
acero;acier
acero inoxidable;acier inoxydable
acetato;acétate
acetileno;acétylène
acontecimiento;événement
acorazado;cuirassé
acordarse;se rappeler
acorde;accord
acordeón;accordéon
acordeón;en accordéon
acoso sexual;harcèlement sexuel
acostar;coucher
acotamiento;bande d'arrêt d'urgence
acromegalia;acromégalie
acróbata;acrobate
acrónimo;acronyme
actinio;actinium
activar;activer
actividad;activité
acto;haut fait
acto;acte
actor;acteur
actriz;actrice
actualmente;de nos jours
actualmente;maintenant
actuar;faire
acuerdo;contrat
acumulador;accumulateur
acumularse;accumuler
acupuntura;acupuncture
acusar;accuser
acusativo;accusatif
acusatorio;accusateur
acuático;aquatique
acá;par ici
ad hoc;ad hoc
además;de plus
adicionar;additionner
adivinar;deviner
adiós;au revoir
adiós;salut
adjetivo;adjectif
adlátere;subalterne
administrador;administrateur
admiración;admiration
adobar;épicer
adolescente;adolescent
adonde;vers
adulterio;adultère
adverbio;adverbe
adversario;adversaire
aerar;aérer
aeropuerto;aéroport
afecto;émotion
afeitar;raser
afgano;Afghan
afgano;afghan
aficionado;amateur
afilado;affilé
aforismo;aphorisme
afortunadamente;heureusement
afortunado;heureux
africano;africain
afrikaans;afrikaans
agarrar;saisir
agnosticismo;agnosticisme
agorafobia;agoraphobie
agostero;faucheur
agosto;août
agradable;sympathique
agradable;agréable
agradecer;reconnaissant
agradecer;remercier
agresivo;agressif
agrio;aigre
agua;eau
agua potable;eau potable
aguacate;avocat
aguamiel;hydromel
aguja;aiguille
agujero negro;trou noir
agutí;agouti
ahogarse;se noyer
ahora;maintenant
ahorrar;épargner
aimara;aymara
ainu;aïnu
aire;air
ajedrez;échecs
ajo;ail
ajustador;soutien-gorge
ajustar;ajuster
ajuste;arèglement
al final;finalement
al lado;à côté
al menos;au moins
al oeste;vers
al revés;à l'envers
alambre;fil
alambre de púas;fil de fer barbelé
albahaca;basilic
albanés;albanais
albanés;Albanais
albaricoque;abricot
albaricoquero;abricotier
alcachofa;artichaut
alcalde;maire
alce;élan
alcoba;chambre
aldea;village
aleación;alliage
alegría;joie
aleluya;alléluia
alemán;allemand
alemán;Allemand
alerce;mélèze
alfabeto;alphabet
alfabeto latino;alphabet latin
alfabético;alphabétique
alfarero;potier
alfil;fou
alfiler;épingle
alfombra;tapis
alforfón;blé sarrasin
algas;algues
algo;quelque chose
algodón;coton
algodón de azúcar;barbe à papa
algoritmo;algorithme
alguien;quelqu'un
algunos;quelques
alicates;pinces
alimentar;nourrir
alimenticio;alimentaire
alimento;nourriture
aliso;aulne
alivio;soulagement
aljaba;carquois
aljibe;puits
allí;là
alma;âme
alma;centre
almacén;entrepôt
almendra;amande
almendro;amandier
alminar;minaret
almohada;oreiller
almuerzo;déjeuner
alondra;alouette
alondra;alouette des champs
alpaca;alpaga
alquilar;louer
alquimista;alchimiste
alquitrán;goudron
alrededor;autour
alrededor;environ
altar;autel
altillo;grenier
alto;(''thing, person'') haut
alto;haut
altura;hauteur
alud;avalanche
aluminio;aluminium
alumínio;aluminium
aló;allô
ama de casa;maîtresse de maison
amable;charmant
amanecer;lever du soleil
amante;amoureux
amar;aimer
amaranto;amaranthe
amargado;amer
amargo;amer
amarillo;jaune
ambiente;environnement
ambigrama;ambigramme
ambos;les deux
ambrosía;ambroisie
ambulancia;ambulance
americana;américaine
americio;américium
ametralladora;mitrailleuse
amiga;amie intime
amigo;ami
amigos;amis
aminoácido;acide aminé
amistad;amitié
amor;amour
amor no correspondido;amour non récompensé
ampolleta;ampoule
amárico;amharique
anacrónico;anachronique
anagrama;anagramme
analogia;analogie
anaranjado;orange
anarquismo;anarchisme
anarquía;anarchie
anatomía;anatomie
ancho;large
anchoa;anchois
anciano;vieux
ancla;ancre
andamiaje;échafaudage
andén;quai
anexar;attacher
anfetamina;amphétamine
anfibio;amphibien
anguila;anguille
anillo;anneau
animal;animal
animar;encourager
anime;animé
anoche;hier soir
anochecer;tombée de la nuit
ante;devant
anteayer;avant-hier
antecedentes;historique
anteojos;lunettes
anterior;celui-la, ce premier(e); précédent
antes;avant
anticristo;antéchrist
antiguamente;une
antiguo;vieux
antiguo;antique
antiguo eslavo eclesiástico;Slavon
antimonio;antimoine
antropología;anthropologie
antílope;Antilope
antónimo;antonyme
anual;annuel
anualmente;annuellement
anuncio;publicité
análisis;analyse
anís;anis
apartamento;appartement
apatita;apatite
apellido;nom de famille
apenas;guère
apio;céleri
apio;gay
aplazar;ajourner
apocalipsis;apocalypse
apodo;surnom
apostasía;apostasie
apostol;apôtre
apropiación indebida;détournement
apéndice;appendicite
apóstrofo;apostrophe
aquí;ici
arado;charrue
arancel;taxe
arar;labourer
araña;araignée
araña de luces;lustre
arbitrario;arbitraire
arbusto;buisson
arbálesta;arbalète
arca;coffre
arcaico;archaïque
arce;érable
archiduque;archiduc
archivar;sauvegarder
archivar;archiver
archivo;fichier
arcilla;argile
arco;arc
arco;archet
arco iris;arc-en-ciel
arcángel;archange
ardilla;écureuil
arena;sable
arenas movedizas;sables mouvants
arenque;hareng
argentino;argentin
argentino;Argentin
argot;argot
argumento;argument
argón;argon
aritmética;arithmétique
arma;arme
arma;pistolet
arma de destrucción masiva;arme de destruction massive
arma de fuego;arme à feu
armadura;armure
armas de destrucción masiva;armes de destruction massive
armeno;arménien
armeno;Arménien
armisticio;armistice
armiño;hermine
armónica de cristal;glassharmonica
aroma;parfum
arpa;harpe
arpa de boca;guimbarde
arpón;harpon
arquear;fléchir
arqueología;archéologie
arquero;gardien de but
arquero;archer
arquería;tir à l'arc
arquitecto;architecte
arquitectura;architecture
arrastrarse;ramper
arrendajo;geai
arroba;arobase
arrodillarse;s'agenouiller
arrogante;arrogant
arroyo;ruisseau
arroz;riz
arruga;ride
arrugar;rider
arsénico;arsenic
arte;art
artemisa;armoise
arteria;artère
articulación;articulation
artículo definido;article défini
artículo indefinido;article indéfini
arándano;myrtille
arándano;canneberge
as;as
aseado;net
asemejar;ressembler
asesinato;meurtre
asesino;meurtrier
asno;âne
aspecto;aspect
aspiradora;aspirateur
aspirina;aspirine
astato;astate
asterisco;astérisque
asteroide;astéroïde
astronauta;astronaute
astronomía;astronomie
astuto;rusé
asustar;effrayer
ataque;attaque
atar;lier
atar;relier
atentamente;cordialement
ateo;athée
aterrizar;se poser
atmósfera;atmosphère
atmósfera;ambiance
atravesar;traverser
atrocidad;atrocité
atrás;fond
atún;thon
audaz;courageux
aumentar;augmenter
aumentar su valor;prendre de la valeur
aunque;bien que
aunque;tandis que
austriaco;Autrichien
austriaco;autrichien
autismo;autisme
autobús;autobus
autocracia;autocratie
automóvil;voiture
autonomía;autonomie
autopista;route express
autoridad;autorité
autovalor;valeur propre
autónomo;autonome
ave;mâle
avellana;noisette
avellano;noisetier
avena;avoine
avenida;avenue
aventura;aventure
aves acuáticas;oiseau aquatique
avestruz;autruche
avetoro;butor
aviación;aviation
avispa;guêpe
avispón;frelon
avión;avion
avutarda;outarde
axila;aisselle
ay;hélas
ayer;hier
ayer por la noche;hier soir
ayuda;aide
ayudar;aider
ayunar;jeûner
ayuno;jeûne
azada;houe
azafrán;safran
azerbaiyano;Azerbaïdjanais
azerbaiyano;azéri
azor;autour
azucarado;sucré
azucena;lys
azufre;soufre
azul;bleu
azulejo;carreau
azur;azur
azúcar;sucre
añadir;additionner
año;an
año luz;année-lumière
año nuevo;nouvel an
aún;encore
babosa;limace
babuino;babouin
bacalao;morue
backgammon;backgammon
baclava;baklava
bacteria;bactérie
bacterias;bactéries
bagre;poisson-chat
bahía;baie
bailar;danser
bailarín;danseur
baile;danse
baile;bal
bajo;sous
bajo;bas
bala;balle
balalaica;balalaïka
balanza;balance
balcón;balcon
balde;seau
ballena;baleine
baloncesto;basket-ball
balonmano;handball
bambú;bambou
banana;banane
bananero;bananier
bancarrota;faillite
banco;banque
banco;banc
banda de Möbius;ruban de Möbius
bandera;drapeau
bandera;banière
bandera;pavillon
banjo;banjo
banner publicitario;banière
bar;bar
baraja;carte à jouer
barato;bon marché
barato;peu coûteux
barba;barbe
barbilla;menton
barca;bateau
barco;vaisseau
bardana;bardane
bario;baryum
barra;barre
barranco;ravin
barrer;balayer
barriga;ventre
barriga;bedon
base;base
basta;ça
bastante;assez
bastardo;bâtard
bastos;trèfles
bastón;canne
basura;ordures
batalla;bataille
bate;bâton
batería;jeu
baya;baie
bayoneta;baïonnette
bazo;rate
bañar;(se) baigner
bañera;bain
baño;bain
baúl;malle
baúl;coffre
beber;boire
bebida;verre
bebida;boisson
bebé;bébé
becerro;veau
beige;beige
belladona;belladone
bello;beau
bellota;gland
bendecir;bénir
bengalí;bengali
berenjena;aubergine
berilio;béryllium
berkelio;berkélium
bernat pescaire;héron cendré
besar;embrasser
besarse;s'embrasser
beso;baiser
beso francés;patin
bestia;bête
betún;cirage
betún;vernis
biatlón;biathlon
biberón;biberon
biblioteca;bibliothèque
bici;vélo
bicicleta;bicyclette
bidé;bidet
bielorruso;Biélorusse
bielorruso;biélorusse
bien;bon
bien;bien
bienvenido;bienvenue
biftec;bifteck
bigote;moustache
bilis;bile
billares;billards
billón;billion
biografía;biographie
biología;biologie
biológico;biologique
bioquímica;biochimie
biquini;bikini
bisabuelo;arrière-grand-père
bisiesto;année bissextile
bisonte;bison
bisón americano;bison d'amérique
bisón europeo;bison d'europe
bitácora;blog
bizcocho;biscuit
bióxido de carbono;anhydride carbonique
blanco;blanc
blanco;cible
blando;mou
blasfemar;jurer
bluejeans;jean
blusa;chemisier
bobo;imbécile
boca;bouche
bocina;klaxon
boda;mariage
bohrio;bohrium
boina;béret
bojote;étron
bola de nieve;boule de neige
bolsa;sac
bolsa;poche
bolsa;bourse
bolsillo;poche
bolígrafo;bic
bomba;bombe
bomba;pompe
bomba atómica;bombe atomique
bombardear;bombarder
bombero;pompier
bombón;chocolat
boro;bore
borracho;ivre
borracho;ivrogne
bosque;forêt
bosque;bois
bostezar;bâiller
bostezo;bâillement
bota;botte
botella;bouteille
boxeador;boxeur
boxeo;boxe
bragas;caleçon
bragueta;braguette
brasileño;Brésilien
brasileño;brésilien
braza;brasse
brazo;bras
bretón;breton
bretón;Breton
breve;bref
brezo;bruyère
bridge;bridge
brillar;briller
brisa;brise
británico;britannique
broche;broche
broma;plaisanterie
bromear;plaisanter
bromo;brome
brote;bourgeon
bruja;sorcière
bruja;garce
brújula;boussole
buen provecho;bon appétit&nbsp;!
buenas noches;bonne nuit
buenas tardes;bonsoir
buenos días;bonjour
buey;bœuf
buey;boeuf
bufanda;écharpe
buitre;vautour
buitre leonado;vautour fauve
bujía;bougie d'allumage
bula;bulle
bulldog;bouledogue
bumerán;boomerang
burdégano;bardot
burlar;tromper
burro;âne
busardo;buse
buscador;attrapeur
buscador;moteur de recherche
buscar;chercher
byte;octet
báscula;balance
béisbol;baseball
búfalo;buffle
búho;hibou
búho chico;hibou moyen duc
búho real;grand duc
búlgaro;bulgare
búlgaro;Bulgare
caballa;maquereau
caballero;chevalier
caballero;gentilhomme
caballo;cheval
caballo;cavalier
cabaña;cabane
cabello;cheveu
cabeza;tête
cabeza;chef
cabeza de turco;bouc émissaire
cable;câble
cabra;chèvre
cacao en polvo;cacao
cachorro;chiot
cachorro;petit
cada;chaque
cadena;chaîne
cadera;hanche
cadmio;cadmium
cadáver;cadavre
cadáver;Carcasse
caer;tomber
cafetería;cafétéria
cafeto;caféier
café;café
cagar;déféquer
caja;boîte
caja;écrin
caja fuerte;coffre-fort
cajón;tiroir
calabaza;citrouille
calamar;seiche
calcedonia;calcédoine
calcetín;chaussette
calcio;calcium
calculador;calculatrice
calcular;calculer
calderón;point d'orgue
caldo;bouillon
calendario;calendrier
calentamiento global;réchauffement climatique
calidad;qualité
caliente;chaud
californio;californium
caliza;calcaire
calle;rue
callejón;allée
calmar;s'apaiser
calvo;chauve
calzoncillos;caleçon
cama;lit
camarada;camarade
camarero;garçon
camarón;crevette
cambiar;changer
cambio;changement
cambio;monnaie
cambio del régimen;changement de régime
camello;chameau
caminar;marcher
camino;route
camino;voie
camisa;chemise
camiseta;T-shirt
camión;camion
campanólogo;carillon
campaña;campagne
campo;campagne
campo;champ
campo;terrain
camuflaje;camouflage
canadiense;Canadien
canadiense;canadien
canalizar;canaliser
canario;canari
canción;chanson
candado;cadenas
candelero;chandelier
candidato;candidat
canela;cannelle
cangrejo;crabe
cangrejo;écrevisse
canguro;kangourou
canilla;tibia
cansado;fatigué
cantante;chanteur
cantar;chanter
canto;chant
caos;chaos
capa;couche
capacitación;entraînement
capital;capitale
capital;capital
capítulo;chapitre
cara;face
caracol;escargot
característica;caractéristique
caramelo;bonbon
carbonero;mésange
carbono;carbone
carbunco;charbon
carbón;charbon
cardenal;cardinal
cardinal;cardinal
cardiólogo;cardiologue
cardo;chardon
cardumen;banc
carelio;carélien
cariño;chéri
carnicero;boucher
caro;cher
carpa;carpe
carpeta;dossier
carpintero;menuisier
carrera;course
carrera;carrière
carretera;grande route
carretillo;brouette
carro;charrette
carta;lettre
cartera;portefeuille
carámbano;glaçon
casa;maison
casa de citas;bordel
casco;casque
casi;presque
caso;cas
caso abesivo;abessif
caso absolutivo;absolutif
caso acusativo;accusatif
caso alativo;allatif
caso dativo;datif
caso ergativo;cas ergatif
caso genitivo;génitif
caso instrumental;instrumental
caso locativo;locatif
caso nominativo;nominatif
caso posesivo;possessif
caso vocativo;vocatif
castaña;châtaigne
castaño;marron pourpré
castigar;punir
castigo;peine
castigo capital;punition capitale
castillo;château
castor;castor
casubio;kachoube
catalán;catalan
catapulta;catapulte
catarata;cascade
catorce;quatorze
catálogo;catalogue
catéter;cathéter
causa;cause
caza;chasse
cazador;chasseur
cazar;chasser
caída;chute
caña;canne
caña;roseau
caña de pesca;canne à pêche
cañón;canon
cañón Gatling;gatling
cebada;orge
cebolla;oignon
cebolleta;ciboulette
cebra;zèbre
cedilla;cédille
cedro;cèdre
ceguera;cécité
ceja;sourcil
celda;cellule
celiaquía;cœlialgie
celosía;treillage
celta;Celte
cementerio;cimetière
cena;souper
cenicero;cendrier
ceniza;cendre
cenotafio;cénotaphe
centavo;cent
centeno;seigle
centuria;siècle
centuria;centurie
centímetro;centimètre
cepillar;brosser
cepillo;rabot
cepillo;brosse
cepillo de dientes;brosse à dents
cera;cire
cera de abeja;cire d'abeille
ceramica;céramique
cerca;près
cerca;proche
cerca;aux environs
cerca;clôture
cerdo;cochon
cerdo;porc
cerdo hormiguero;oryctérope
cerebro;cerveau
cereza;cerise
cerezo;cerisier
cerillo;allumette
cerio;cérium
cernícalo común;faucon crécerelle
cero;zéro
cerrado;fermé
cerrar;fermer
cerrar;se taire
cerro;colline
cerumen;cérumen
cervatillo;faon
cerveza;bière
cerveza inglesa;bière anglaise
cesio;césium
cesta;panier
chador;tchador
champú;shampooing
charca;étang
checheno;tchétchène
checo;tchèque
checo;Tchèque
cheque;chèque
chica;nana
chicharra;cigale
chimenea;cheminée
chimpancé;chimpanzé
chinche;punaise des lits
chino;chinois
chino;Chinois
chisme;commérage
chispa;étincelle
chocha;con
choque;choc
choque;collision
chova piquigualda;chocard à bec jaune
chulo;souteneur
chupar;sucer
cicatriz;cicatrice
ciclo;tour
ciclo de cuatro tiempos;cycle à quatre temps
cicloptero;grosse poule de mer
ciclón;cyclone
ciego;aveugle
cielo;ciel
cielos;ciel
cien;cent
ciencia;science
científico;scientifique
cierre;fermeture éclair
cierto;vrai
ciervo;cerf
ciervo rojo;cerf commun
cifra;chiffre
cigarrillo;cigarette
cigüeña;cigogne
cilindro;cylindre
cima;dessus
cima;cime
cinco;cinq
cincuenta;cinquante
cincuenta y seis;cinquante-six
cincuenta y uno;cinquante et un
cine;cinéma
cinta;bande
cinta;ruban
cintura;taille
cinturón;ceinture
ciprés;cyprès
circonio;zirconium
circuncisión;circoncision
circunferencia;circonférence
ciruela;prune
ciruelo;prunier
cirujano;chirurgien
cirílico;cyrillique
cisco;charbon
cisne;cygne
cita;citation
ciudad;ville
ciudad;commune
cizaña;ivraie enivrante
ciénaga;marais
clandestino;clandestin
clarinete;clarinette
clasificación;classification
clasificación periódica;tableau périodique
claustrofobia;claustrophobie
clave;clef
clavel;oeillet
clavetear;clouer
clavicordio;clavecin
clavo;clou
clavo de olor;clou de girofle
cliente;client
clima;climat
cloro;chlore
club;club
coartada;alibi
cobalto;cobalt
cobarde;froussard
cobija;couverture
cobre;cuivre
cobrizo;cuivré
coca;coca
cocaína;cocaïne
cocer;cuire
cocina;cuisine
cocina;fourneau
cocinado;cuit
cocinar;faire cuire
cocinero;chef
cocodrilo;alligator
coctel;cocktail
codicioso;glouton
codorniz;caille
cohete;fusée
cojín;coussin
cojón;couille
col;chou
cola;queue
cola;colle
cola;coca
colaborar;collaborer
colchón;matelas
colibrí;colibri
coliflor;chou-fleur
colinabo;rutabaga
collar;collier
colmillo;croc
colmillo;dent saillante
colocado;planer
colocar;mettre
colon;côlon
colonia;colonie
coloquial;familier
color crema;crème
colorar;colorer
colorín;roux
columpio;balançoire
comedor;salle à manger
comenzar;commencer
comer;manger
comercio;commerce
comestible;comestible
cometa;comète
cometa;cerf-volant
comida;repas
comida;fast-food
comida;malbouffe
comilla;guillemet
comisaría;commissariat
comitología;comitologie
comité;comité
como;comme
como;que
como;comment
como resultado;ainsi
comparativo;comparatif
compasión;compassion
complejidad;complexité
complemento;objet
completo;complet
complicado;complexe
componente;composant
comportamiento;comportement
comprar;acheter
comprender;se rendre (bien) compte de
compás;compas
comunismo;communisme
común;commun
con;avec
concepto;concept
concordar;accorder
concreto;concret
condado;comté
conde;comte
condesa;comtesse
conducir;guider
conejillo de Indias;cochon d'Inde
conejo;lapin
conflagración;conflagration
conflicto;conflit
confundir;confondre
conjetura;conjecture
conjunción;conjonction
conjunto;ensemble
conjunto de partes;ensemble des parties
conjunto vacío;ensemble vide
connaisseur;connaisseur
conocer;connaître
consanguinidad;consanguinité
consciente;conscient
conseguir;obtenir
consejo;conseil
consenso;consensus
constante de Planck;constante de Planck
constelación;constellation
constipado;rhume
construir;construire
consumir;consommer
contactar;contacter
contacto;contact
contagio;contagion
contaminación;pollution
contar;compter
contar con;compter sur
contemporario;contemporain
contenido;contenu
contento;content
contestación;réponse
continente;continent
contra;contre
contradecir;contredire
contratar;employer
contrato;contrat
controlar;contrôler
conveniente;commode
conversación;conversation
convexo;convexe
convocatoria;appel
copas;cœur
copia con papel carbón;carbone
copiar;copier
copo;flocon
copra;coprah
coraje;courage
corazón;cœur
corbata;cravate
cordel;corde
coreano;coréen
coreano;Coréen
cormorán;cormoran
cornamenta;bois
corneja;corneille
corno inglés;cor anglais
coro;chœur
corona;couronne
corporación;corporation
correa;laisse
correcto;correct
corregir;corriger
correos;poste
correr;courir
corriente;courant
corriente;électricité
corrimiento al rojo;décalage vers le rouge
cortar;couper
corte de pelo;coupe
corteza;écorce
cortés;poli
corzo;chevreuil
cosa;chose
coser;coudre
cosmología;cosmologie
costa;côte
costa;bord
costumbre;habitude
coyote;coyote
coño;con
creador;créateur
crear;créer
creatividad;créativité
creativo;créatif
creatura;créature
crema;crème
creo que sí;je le pense
crepúsculo;aube
creta;craie
criptón;krypton
crisis;crise
cristal;verre
cristal;cristal
cristianismo;Christianisme
cristiano;chrétien
criterio;critère
croata;Croate
cromo;chrome
cromosoma;chromosome
crucigrames;mots croisés
crudo;cru
crudo;pétrole brute
cruel;cruel
crustáceo;crustacé
cruz;croix
cruzada;croisade
cráneo;crâne
críquet;cricket
cuadrado;carré
cuadrilátero;quadrilatère
cual;quel
cual;lequel
cualquier;n'importe quel
cuando;quand
cuando las ranas críen pelo;quand les poules auront des dents
cuanto;combien
cuarenta;quarante
cuarenta y dos;quarante-deux
cuarto;quart
cuarto;pièce
cuarto;quatrième
cuarto de baño;toilette
cuarto de baño;salle de bains
cuarzo;quartz
cuatro;quatre
cubierta;couche
cubiertos;argenterie
cubismo;cubisme
cubo;cube
cucaracha;blatte
cuchara;cuiller
cuchara de sopa;cuiller à soupe
cucharilla;cuillère à café
cucharón;louche
cuchilla;lame
cuchilla;fendoir
cuchillería;couverts
cuchillo;couteau
cuco;coucou
cuello;cou
cuello;goulot
cuenta;addition
cuento;histoire
cuento;conte
cuento de hadas;conte de fées
cuerda;corde
cuerno;corne
cuero;cuir
cuerpo;corps
cuervo;corbeau
cueva;caverne
culebrear;serpenter
culo;cul
culo;trou du cul
culo;arrière-train
culpa;culpabilité
cultura;culture
culturista;culturiste
cumpleaños;anniversaire
cuna;berceau
cura;prêtre
cura;traitement
curandería;charlatanisme
curar;traiter
curio;curium
curiosidad;curiosité
curita;pansement
curso;cours
cuál;quel
cuña;coin
cuñado;beau-frère
cálculo;calcul
cámara;appareil photo
cámara;chambre
cámara de gas;chambre à gaz
cáncer;cancer
cárabo;chouette hulotte
cárcel;prison
cáscara;pelure
cáñamo;chanvre
cáñamo de Manila;chanvre de Manille
céltico;celtique
célula;cellule
círculo;cercle
círculo;disque
cítara;cithare
código;code
código fuente;t+
cómo;comment
cómo se llama Usted;Comment vous appellez-vous
cónyuge;époux
cúrcuma;curcuma
dado;dé
danés;danois
danés;Danois
dar;donner
dar;accueillir
dar;abreuver
dar;se rendre compte
darmstadtio;darmstadtium
dativo;datif
de;de
de;de béton
de buena gana;volontiers
de cabo a rabo;à fond
de campo;de la campagne
de cera;de cire
de inmediato;immédiatement
de nada;de rien
de oro;doré
de papel;en papier
de piedra;de
de quien;de qui
de quién;à qui
de repente;soudainement
de vez en cuando;occasionnellement
deber;devoir
deberes;devoir
debilidad;faiblesse
decimocuarto;quatorzième
decimotercero;treizième
decir;raconter
declaración;déclaration
declarar;déclarer
declinación;déclinaison
decomisar;confisquer
decímetro;décimètre
dedo;doigt
dedo anular;annulaire
dedo de en medio;majeur
dedo meñique;petit doigt
defecar;déféquer
defecto;défaut
dejar;laisser
dejar;abandonner
dejar de;cesser
del sur;sud
delantal;tablier
deletrear;épeler
delfín;dauphin
delicioso;délicieux
delírium;délire
demandante;demandeur
demasiado;trop
deme;donnez-moi
democracia;démocratie
democrático;démocratique
demostrar;démontrer
dentista;dentiste
dentro;dans
deporte;sport
depresión;dépression
depósito;arsenal
derecha;droite
derecho;droit
derechos de autor;depends on the kind of law applicable: droit d'auteur
derechos humanos;droits de l'homme
derretir;fondre
derrota;défaite
derrotar;défaire
derrotismo;défaitisme
derviche;derviche
desafortunadamente;malheureusement
desaparecer;s’en aller
desayunar;prendre le petit-déjeuner
desayuno;petit déjeuner
descalzo;pieds nus
descansar;se reposer
descargar;télécharger
desconocido;étranger
descubrir;découvrir
desde;depuis
desde;à partir de zéro
desdeñar;dédaigner
desear;souhaiter
desear;aspirer
desempleo;chômage
deseo;souhait
desertar;déserter
desfile;parade
desgracia;malchance
desierto;désert
desnudeza;nudité
desnudo;nu
desodorante;déodorant
despectivo;péjoratif
despedir;licencier
despertar;reveiller
despertar, provocar, excitar, fomentar;faire de l'agitation
despertarse;se reveiller
despierto;éveillé
despreocupado;insouciant
después;après
después;puis
después de;du
después de Jesucristo;après Jésus-Christ
destino;destin
destino;destinée
destino;arrivée
destornillador;tournevis
destruir;détruire
desvanecerse;disparaître
desvestir;déshabiller
desvestirse;se déshabiller
detención de la casa;résidence surveillée
detrás de;derrière
deuterio;deutérium
devorar;dévorer
deísmo;déisme
diablo;diable
diablo;le fr
dialecto;dialecte
diamante;diamant
diariamente;quotidiennement
diario;journal
diario;quotidien
diarrea;diarrhée
dibujar;dessiner
diccionario;dictionnaire
dicho;proverbe
dicho sea de paso;soit dit en passant
diciembre;décembre
dictador;dictateur
diecinueve;dix-neuf
dieciocho;dix-huit
diecisiete;dix-sept
dieciséis;seize
diente;dent
diente;molaire
diente de león;pissenlit
diestro;capable
diez;dix
diez mil;dix mille
difamación;diffamation
diferencia;différence
diferente;différent
difunto;défunt
difícil;difficile
diligente;diligent
dinero;argent
dinosaurio;dinosaure
dinámica;dynamique
dios;dieu
diosa;déesse
dirección;adresse
dirigirse;se diriger
disco de goma;palet
discrepancia;conflit
discurso;discours
discusión;discussion
discutir;discuter
discúlpame;désolé
discúlpeme;excusez-moi
diseño;conception
disparar;tirer
disponer;arranger
disponibilidad;disponibilité
distancia;distance
distensión;différends
distrito;district
divertimiento;amusement
divorcio;divorce
diámetro;diamètre
doblar;s'incliner
doblar la rodilla;faire une génuflexion
dobra;dobra
doce;douze
docena;douzaine
dodo;dodo
doler;faire mal
dolor;douleur
domesticado;domestique
domingo;dimanche
don;don
dona;beignet
donación;donation
donar;donner
doncella;demoiselle
donde;où
dorado;d’or
dormir;dormir
dos;deux
dos puntos;deux points
dote;dot
doxología;doxologie
dragón;dragon
droga;drogue
dromedario;dromadaire
drástico;drastique
ducha;douche
ducharse;doucher
duda;doute
dudar;douter
duende;gobelin
dulce;doux
dulce;sucré
dulce;dessert
dulce;friandise
duma;douma
duna;dune
duodécimo;douzième
duque;duc
duquesa;duchesse
duraznero;pêcher
durazno;pêche
duro;dur
dátil;datte
débil;faible
décimo;dixième
día del santo;fête
dígito;doigt
dócil;docile
dónde;où
dórico;Dorique
echar;faire
echarse;se coucher
eco-;éco-
ecología;écologie
economía;économie
ecuación;équation
ecuación diferencial;équation différentielle
ecuador;équateur
ecumenismo;œcuménisme
eczema;eczéma
edad;âge
edición;édition
edificación;construction
edificio;bâtiment
editar;modifier
efectivo;espèces
eficacia;efficience
efímero;éphémère
egipcio;Égyptien
egipcio;égyptien
eglefino;aiglefin
ego;moi
egoísta;égoïste
eje;axe
eje del mal;axe du mal
ejemplo;exemple
el;le
el;quand
el Corán;le Coran
el Corán;coran
el Génesis;Genèse
el Líbano;Liban
el Vaticano;Vatican
el año pasado;l'année
electricidad;électricité
electroimán;électro-aimant
electrón;électron
elefante;éléphant
elegante;élégant
elegir;choisir
elfo;elfe
elipse;ellipse
ella;elle
ella misma;elle-même
ello;le
ellos;ils
ellos mismos;eux-mêmes
elíxir de la vida;élixir de la longue vie
embajada;ambassade
embalsadero;marécage
embarazada;enceinte
embarazo;grossesse
embarcadero;quai
embarcadero;jetée
embotellar;embouteiller
embrión;embryon
embudo;entonnoir
embutir;enfoncer
emergencia;émergence
emperador;empereur
empleado;employé
empresa;compagnie
empujar;pousser
en;à
en;sur
en adelante;dorénavant
en alguna parte;(1, 2): quelque part
en el sentido de las agujas del reloj;dans le sens
en ninguna parte;nulle part
en persona;en personne
en realidad;en fait
en sentido;dans le sens
en vano;en vain
en verdad;en effet
enamorarse;tomber amoureux
enana blanca;naine blanche
enana marrón;naine brune
enano;nain
enantiómero;énantiomère
encabezar;commander
encaje;dentelle
encantar;aimer
encarar;faire face à
encarcelar;emprisonner
encefalopatía;encéphalopathie
encefalopatía spongiforma bovina;encéphalopathie spongiforme bovine
encendedor;briquet
encendido;allumé
enciclopedia;encyclopédie
encontrar;trouver
encontrar;rencontrer
encontrar;converger
encontrar;avoir rendez-vous
encía;gencive
eneldo;aneth
enemigo;ennemi
energía;énergie
enero;janvier
enfermedad;maladie
enfermedad de Alzheimer;maladie d'Alzheimer
enfermera;infirmière
enfermo;malade
enfrentar;affronter
enganchar;attraper
enigmático;énigmatique
enjabonar;savoner
enlace;lien
enlatar;conserver
enojado;faché
enorme;énorme
enroque;roque
enroscar;rouler
ensalada;salade
ensayo;essai
enseñar;enseigner
entender;comprendre
entender;capter, piger
entender mal;se tromper
entender mal;mal interpréter
entero;entier
entero;total
entonces;alors
entrar;entrer
entre;entre
entre;parmi
entrenador;entraîneur
entrenar;s'entraîner
entrenar;entraîner
entrerrosca;mamelon
entropía;entropie
entumecido;engourdi
entusiasmo;enthousiasme
enviar;envoyer
envidia;envie
epidemia;épidémie
epiglotis;épiglotte
equidna;échidné
equilibrio;équilibre
equinoccio;équinoxe
equipo;équipe
erizo;hérisson
erizo de mar;hérisson de mer
errante;errant
errar;manquer
error;faute
eruptar;faire un rot
erupto;rot
erótico;erotique
es;est
es;peut-être
es decir;c.-à-d.
esbelto;svelte
escala;échelle
escalar;grimper
escalera;escalier
escalera;échelle
escandio;scandium
escaparate;vitrine
escarabajo;scarabée
escarabajo;Coccinelle
escaso;rare
escatología;eschatologie
escena;scène
escenario;scène
escocés;Écossais
escoger;choisir
esconder;cacher
esconderse;se cacher
escondidas;cache-cache
escribir;écrire
escritor;écrivain
escritorio;bureau
escroto;scrotum
escuchar;écouter
escuchar;guetter
escudo;bouclier
escudo;écu
escudo de armas;armoiries
escuela;école
escultura;sculpture
escupir;cracher
ese;ça
esfera;sphère
esgrima;escrime
eslabón;maillon
eslovaco;Slovaque
esloveno;slovène
esmeralda;émeraude
esnob;snob
espacio;espace
espada;épée
espada;bêche
espagueti;spaghettis
espalda;dos
espantapájaros;épouvantail
esparcir;disperser
español;espagnol
especial;spécial
especialidad;spécialité
especie;espèce
especificar;préciser
espectáculo;spectacle
específico;spécifique
espejismo;mirage
espejo;glace
esperanto;espéranto
esperanza;espoir
esperar;espérer
esperar;attendre
espiar;espionner
espinaca;épinards
espinilla;bouton
espino;aubépine
espiritual;spirituel
espléndido;splendide
esponja;éponge
esposa;femme
esposas;menottes
espuma;écume
espuma;mousse
espuma de jabón;mousse de savon
espía;espion
espíritu;élan
esqueleto;squelette
esquema;système
esquiar;skier
esquí;ski
esta;ce
esta noche;ce soir
establecimiento;établissement
estaca;pieu
estacionar;garer
estación;saison
estación;gare
estación de servicio;station-service
estado;état
estadounidense;Américain
estadística;statistiques
estampilla;timbre
estandarte;banière
estante;rayon
estar;être
estar;aller
estar;''not translated; use the equivalent simple tense, or the imperfect in the past''
estar de pie;être debout
estaño;étain
este;est
esterilizar;stériliser
estilo;modèle
estirar;étendre
esto;ce
estonio;estonien
estonio;Estonien
estorbar;entraver
estornino;étourneau
estornudar;éternuer
estornudo;éternuement
estos;ces
estoy;suis
estoy bien, gracias;moi, je vais bien, merci
estrecho;étroit
estrella;étoile
estrella de mar;étoile de mer
estribo;étrier
estrofa;strophe
estroncio;strontium
estropeado;gâté
estudiante;étudiant
estudiar;étudier
estufa;poêle
esturión;esturgeon
estético;esthétique
estómago;estomac
estúpido;stupide
esvástica;svastika
esófago;œsophage
esófago;oesophage
etc.;etc.
etcétera;et cétéra
eterno;éternel
etiología;étiologie
etiqueta;étiquette
eucalipto;eucalypte
eukarya;eucaryote
eunuco;eunuque
euro;euro
europeo;Européen
europeo;européen
eutanasia;euthanasie
evacuación;évacuation
evacuar;évacuer
evitar;éviter
evolución;évolution
exactamente;exactement
exactitud;exactitude
exagerar;exagérer
examen;test
examen;examen
excepto;sauf
excomunión;excommunication
excremento;fumier
exigencia;exigence
existencia;existence
existir;exister
experimentar;éprouver
experimento;expérience
explicar;expliquer
explorador;module de balayage
extenso;étendu
externo;externe
extranjero;étranger
extraordinario;extraordinaire
extraterrestre;extraterrestre
extraño;étrange
extraño;bizarre
eyaculación;éjaculation
fachada;façade
facoquero;phacochère
factible;faisable
factura;facture
facultad;école
faisán;faisan
fajo;ballot
falda;jupe
fallo;échec
falso;faux
fama;nom
fan;fan
fantasma;fantôme
faraón;pharaon
faringe;pharynx
farmacia;pharmacie
farmacéutico;pharmacien
faro;phare
faroés;féroïen
fascismo;fascisme
favor;faveur
fax;machine : fax
faz;face
fe;foi
febrero;février
fecha de nacimiento;date de naissance
federación;fédération
felación;fellation
felicidad;bonheur
felino;félin
feliz;heureux
feliz;gai
feliz cumpleaños;bon anniversaire
femenino;féminin
feminismo;féminisme
feo;laid
ferri;ferry
ferrocarril;chemin de fer
festival;festival
feto;fœtus
fidelidad;fidélité
fiebre;fièvre
fiesta;fête
figura;figure
figura;personnage
fila;ligne
filosofía;philosophie
filósofo;philosophe
fin;fin
fin de semana;week-end
finalmente;enfin
finca;ferme
fingir;feindre
finlandés;finnois
finlandés;finlandais
finlandés;Finnois
firmamento;ciel
fisicoculturismo;culturisme
fisiología;physiologie
flama;flamme
flamenco;flamant
flamenco;flamand
flauta;flûte
flecha;flèche
flexión;inflexion
flojo;souple
flor;fleur
florecer;fleurir
fluido;courant
fluir;couler
flúor;fluor
fobia;phobie
foca;phoque
follar;enculer
folleto;brochure
fonema;phonème
fontanero;plombier
forma;forme
formaldehído;méthanal
forraje;fourrage
fortunado;chanceux
foso;fosse
foto;photo
fotografiar;photographier
fotografía;photographie
fotosíntesis;photosynthèse
frambuesa;framboise
frambueso;framboisier
franceses;les Français
francio;francium
francés;français
francés;pipe
frase;phrase
frecuencia;fréquence
frecuente;fréquent
freno;frein
frente;front
fresa;fraise
fresco;frais
fresno;frêne
freír;faire frire
frigorífico;réfrigérateur
frisón;Frison
frontera;frontière
frotar;frotter
fruta;fruit
frío;froid
fuego;feu
fuego artificial;feu d'artifice
fuente;source
fuente;fontaine
fuera;hors
fuerte;fort
fuerza;force
fuerza aérea;armée de l'air
fumar;fumer
funcionalidad;fonctionnalité
funcionar;marcher
función;fonction
fundamentalismo;fondamentalisme
funeral;funérailles
funeral;funéraire
fusil;fusil
fusión fría;fusion froide
fusta;fouet
futbolín;baby-foot
futuro;futur
fábrica;usine
fácil;facile
fénix;phénix
físico;physique
fórmula;formule
fósforo;phosphore
fútbol;football
gacela;gazelle
gafas de sol;lunettes de soleil
gaita;cornemuse
galaxia;galaxie
galio;gallium
gallego;galicien
galleta;biscuit
gallina;poule
gallina;poule mouillée
gallina de Guinea;pintade
gallo;coq
gallo lira;tétras lyre
gamo;daim
gamusa;chamois
ganado;bovin
ganado;bétail
ganar;gagner
gancho;crochet
ganso;oie
ganso bravo;oie cendrée
garantizar;garantir
garbanzo;pois chiche
garganta;gorge
garrapata;tique
garza;héron
gas natural;gaz naturel
gaseosa;boisson gazeuse
gasolina;essence
gasolina sin plombo;essence sans plomb
gastar;passer
gatito;chaton
gato;chat
gato;chaton
gato;matou
gato;cric
gato de Schrödinger;chat de Schrödinger
gavilán;épervier
gaviota;goéland
gaviota;mouette
gaviota reidora;mouette rieuse
gay;gai
gay;gai, gay
gelatina;gelée
gemelo;jumeau
gen;gène
generación;génération
genio;génie
genitivo;génitif
genocidio;génocide
genoma;génome
gente;gens
gente;homme
geografía;géographie
geología;géologie
geometría;géométrie
geometría euclidiana;géométrie euclidienne
georgiano;géorgien
georgiano;Géorgien
germanio;germanium
gerundio;gérondif
gestión;administration
gigante;géant
girasol;tournesol
gitano;bohémien
glaciar;glacier
glaucoma;glaucome
globalización;mondialisation
globo;ballon
glotón;glouton
glándula;glande
glándula pineal;glande pinéale
glásnost;glasnost
gnosticismo;gnosticisme
gobierno;gouvernement
gol;but
golf;golf
golondrina;hirondelle
golpe de estado;coup d'État
gongo;gong
googlear;googler
gordo;gros
gorila;gorille
gorrión;moineau
gota;goutte
grabadora;magnétophone
gracias;merci
grada;herse
grado;degré
graja;corbeau freux
grajilla;choucas
gramo;gramme
gramática;grammaire
granada;grenade
granado;grenadier
grande;grand
granizar;grêler
granizo;grêle
grano;grain
grapefruit;pamplemousse
grasa;gras
grasa;graisse
gratis;gratuit
gravedad;gravité
gravitación;gravitation
griego;grec
grillo;grillon
gripe;grippe
gris;gris
gritar;crier
grito;appel
grosella;groseille
grueso;gros
grulla;grue
grupo;groupe
grupo sanguíneo;groupe sanguin
grúa;grue
guadaña;faux
guante;gant
guapo;joli
guepardo;guépard
guerra;guerre
guerra civil;guerre civile
guerra mundial;guerre mondiale
guerrero;guerrier
guitarra;guitare
guitarrista;guitariste
guión;trait d'union
gules;gueules
gusano;ver
gusano;vermine
gusano de seda;ver à soie
gustar;plaire
gustar;aimer
género;genre
género;sexe
géneros;biens
güisqui;whiskey
haba;haricot
haber;avoir
habilidad;abilité
habilidad;habileté
habla inglés;parlez-vous anglais
hablar;parler
hablar como un papagayo;répéter
hace;il y a
hacer;faire
hacer cosquillas;chatouiller
hacer el amor;faire l'amour
hacer señal;saluer
hacer una montaña de un grano de arena;faire une montagne d'une taupinière
hacha;hache
hada;fée
hadrón;hadron
hafnio;hafnium
hajj;hajj
halcón;faucon
halcón peregrino;faucon pèlerin
halva;halva
hamaca;hamac
hambre;faim
hambruna;famine
hamburguesa;hamburger
hamo;hameçon
harina;farine
harén;harem
hassio;hassium
hasta;jusqu'à
hasta;jusqu'ici
hay;il y a
haya;hêtre
hazaña;exploit
hebreo;hébreu
hebreo;Hébreu
heces;fèces
hechicero;mage
hedonismo;hédonisme
helado;glace
helado;crème-glacée
helar;congeler
helicóptero;hélicoptère
helio;hélium
hembra;femelle
hemisferio;hémisphère
hemorragia;hémorragie
heno;foin
hepática;hépatique
herbívoro;herbivore
heredar;hériter
hereje;hérétique
herida;blessure
herir;blesser
hermana;sœur
hermanas;sœur
hermanastro;beau-frère
hermano;frère
hermoso;beau
heroína;héroïne
herrador;maréchal-ferrant
herradura;fer
herradura;fer à cheval
herramienta;outil
herrerillo común;mésange bleue
herrero;forgeron
hervir;faire bouillir
heterogéneo;hétérogène
heterosexualidad;hétérosexualité
heurística;heuristique
hexágono;hexagone
hidroavión;hydravion
hidrógeno;hydrogène
hielo;glace
hiena;hyène
hierba;pelouse
hierba;herbe
hierro;fer
higo;figue
higuera;figuier
hija;fille
hijastra;belle-fille
hijastro;beau-fils
hijo;enfant
hijo de puta;fils de pute
hijos;enfants
hilo;fil
himno;hymne
hincharse;gonfler
hindi;hindî
hinojo;fenouil
hipertensión;hypertension
hipo;hoquet
hipocresía;hypocrisie
hipopótamo;hippopotame
hipoteca;hypothèque
hipotenusa;hypoténuse
hipérbola;hyperbole
historia;histoire
historia;historique
hobbit;hobbit
hockey sobre hielo;hockey sur glace
hogar;foyer
hoja;feuille
hoja de té;thé
hoja de té;feuille de thé
hojear;feuilleter
hola;salut
holandés;néerlandais
holandés;Néerlandais
holmio;holmium
hombre;homme
hombre de negocios;homme d'affaires
hombre lobo;loup-garou
hombro;épaule
homeopatía;homéopathie
homeostasis;homéostasie
homogéneo,-a;homogène
homosexual;homosexuel
homosexualidad;homosexualité
honesto;honnête
hongo;champignon
hongo;fongus
honor;honneur
honorario;honoraires
honradez;honnêteté
hora;heure
horario;planning
horca;gibet
horizonte;horizon
hormiga;fourmi
hormiguero;fourmilière
hormigón;béton
horno;four
hospital;hôpital
hostilidad;hostilité
hot cake;crêpe
hotel;hôtel
house;house music
hoy;aujourd'hui
hoy;de nos jours
hoz;faucille
huelga;grève
huella digital;empreinte digitale
hueso;os
huevas;œufs de poisson
huevo;œuf
huevo de Pascua;œuf de Pâques
huevos;couille
humano;humain
humedad;humidité
humildad;humilité
humo;fumée
humor;humeur
hundir;s'enfoncer
huracán;ouragan
hurón;furet
huérfano;orphelin
huésped;invité
hámster;hamster
hégira;hégire
héroe;héros
hígado;foie
húmedo;humide
húngaro;hongrois
húngaro;Hongrois
húsar;hussard
iceberg;iceberg
iconostasio;iconostase
ictericia;jaunisse
ictiología;ichthyologie
idea;idée
ideal;idéal
identidad;identité
idioma abjaso;abkhazien
idioma groenlandés;kalaallisut
idioma tayiko;tadjik
idioma xhosa;xhosa
idiota;idiot
iglesia;église
ignoto;inconnu
ilmenita;ilménite
iluminar;allumer
imagen;image
imitar;imiter
impar;impair
impedir;entraver
impedir;empêcher
imperativo;impératif
imperialismo;impérialisme
impermeable;imperméable
importante;important
importar;importer
imposible;impossible
impresora;imprimante
imprimir;imprimer
impuesto;impôt
imán;aimant
inanición;inanition
incarcerar;incarcerer
incendio;incendie
incluir;inclure
incluso;même
incorrecto;faux
incorrecto;impropre
independencia;indépendance
independiente;indépendant
indicativo;indicatif d'appel
indio;indium
indio;indien
indio;Indien
indonesio;indonésien
indonesio;Indonésien
infarto;infarctus
infarto agudo de miocardio;infarctus du myocarde
infertilidad;infertilité
infiel;infidèle
infierno;enfer
inflación;inflation
información;renseignement
informar;rapporter
informe;rapport
ingeniero;ingénieur
inglés;anglais
inglés;Anglais
ingreso;revenu
injusto;injuste
inmediato;immédiat
inmortal;immortel
inmotalidad;immortalité
innecesario;inutile
innovación;innovation
inodoro;toilettes
inquietarse;s'inquiéter
insecto;insecte
insignificante;insignifiant
instrumento;instrument
instrumento de viento-madera;bois
insurgente;insurgé
inteligencia;intelligence
intentar;tenter
interesante;intéressant
interfaz gráfica de usuario;environnement graphique
interferón;interféron
interjección;interjection
interlingua;Interlingua
internacional;international
internet;Internet
interés;intérêt
intestino;intestin
intimidad;intimité
inundación;inondation
invención;invention
invernadero;serre
invierno;hiver
invisible;invisible
inútil;inutile
ir;aller
ir de compras;faire les magasins
ira;colère
iraquí;Iraquien
iraquí;iraquien
iridio;iridium
iris;iris
irlandés;irlandais
irlandés;Irlandais
irreal;irréel
irse;partir
isla;île
islandés;islandais
islas Malvinas;Malouines
islámico;islamique
israelí;Israélien
israelí;israélien
italiano;italien
italiano;Italien
itrio;yttrium
izquierda;gauche
jabalí;sanglier
jabón;savon
jaghan;khagan
jamón;jambon
japonés;japonais
japonés;Japonais
jaque;échec
jardín;jardin
jarrón;vase
jasminum;jasmin
jefe;patron
jengibre;gingembre
jerga;zircon
jinete;cavalier
jirafa;girafe
joder;foutre
joder;bousiller
joroba;bosse
joven;jeune
judaísmo;Judaïsme
judo;jiu-jitsu
judía;juive
judío;juif
juego;jeu
juego de computadora;jeu vidéo
juego de la pulga;jeu de puce
juego de palabras;calembour
juego para móviles;sonnerie
jueves;jeudi
juez;juge
jugar;jouer
jugo;jus
juguete;jouet
julio;juillet
julio;joule
junio;juin
juntos;ensemble
juramento;serment
juramento;gage
jurar;jurer
justificación;justification
justo;juste
juventud;jeunesse
juzgar;juger
khác;différent
kilogramo;kilogramme
kilómetro;kilomètre
klingon;klingon
koala;koala
kryptonita;kryptonite
kurdo;kurde
la Habana;La Havane
la República Checa;la République tchèque
la Tierra;la Terre
la Vía Láctea;la Voie lactée
la isla de Man;l'île de Man
la mayoría;la plupart
la una;une heure
laberinto;labyrinthe
labio;lèvre
laca;laque
lacrosse;la crosse
lado;côté
ladrar;aboyer
ladrido;aboiement
ladrillo;brique
ladrón;voleur
lagarto;lézard
lago;lac
lahar;lahar
lama;lama
lamentar;déplorer
lamentar;regretter
lamer;lécher
lana;laine
lancha a remolque;chaland
langosta;locuste
langosta;homard
lantano;lanthane
lao;laotien
laosiano;Laotien
lapidar;lapider
largo;long
largo;longueur
laringe;larynx
larva;larve
las Bahamas ''f pl'';Bahamas ''f pl''
lata;boîte de conserve
latín;latin
latín vulgar;latin vulgaire
latón;laiton
laurel;laurier
lavabo;lavabo
lavanda;lavande
lavaplatos;lave-vaisselle
lavar;laver
lawrencio;lawrencium
le;ce
le;(''after preposition'')
lección;leçon
leche;lait
lechera;laitière
lechuga;laitue
lechuza;chouette effraie
lechón;cochonnet
leer;lire
lejano;lointain
lengua;langue
lengua natural;langue naturelle
lenguaje;langage
lenguaje de programación;langage de programmation
lentamente;lentement
lente;lentille
lentilla;lentille de contact
lento;lent
leopardo;léopard
leopardo de las nieves;léopard des neiges
lesbiana;lesbienne
letra;lettre
levadura;levure
levantar;élever
levantarse;se lever
levitación;lévitation
lexema;lexème
lexicografía;lexicographie
ley;loi
ley de Hubble;loi de Hubble
lezna;alêne
leño;tronc
león;lion
liberar;lâcher
liberdad de palabra;liberté d'expression
libertad;liberté
libra;livre
librar;libérer
libre;libre
librería;librairie
libro;livre
libro de recetas;livre de cuisine
libro de texto;livre de classe
libélula;libellule
licor;liqueur
liebre;lièvre
liendre;lente
ligero;léger
lima;lime
limonada;citronnade
limonero;citronnier
limpieza étnica;nettoyage ethnique
limón;citron
lince;lynx
lindo;mignon
lingote;lingot
lingüista;linguiste
lingüística;linguistique
lino;lin
lino;toile
liquen;lichen
liquidación;soldes
lira;lyre
lirio;iris
lirón;loir
liso;lisse
lisonjear;flatter
listo;prêt
literatura;littérature
litio;lithium
litro;litre
llaga;ulcère
llama;lama
llamada;appel
llamar;appeler
llano;plain
llave;clef
llegada;arrivée
llenar;remplir
lleno;plein
llevar;porter
llorar;pleurer
llover a cántaros;pleuvoir des cordes
llovizna;averse
lluvia;pluie
lluvia ácida;pluie acide
lo más rápido posible;dès que possible
lo mío;le fr
lo peor;le pire
lo que;ce que
lobo;loup
loco;fou
loco/a;fou
locomotora;locomotive
locura;folie
lodo;boue
logaritmo;logarithme
lol, reva;lol, mdr
lombriz;ver
lomo;échine
los chinos;les Chinois
los español;les Espagnol
loto;lotus
lucha;lutte
lucha libre;lutte
lucio;brochet
luciérnaga;luciole
luego;puis
lugar;lieu
luna;lune
lunes;lundi
lutecio;lutécium
luz;lumière
lágrima;larme
lápiz;crayon
lápiz labial;rouge à lèvres
láser;laser
líder;chef
límite;limite
líquido;liquide
maceta;pot de fleurs
macho;mâle
macoca;nichon
madera;bois
madrastra;belle-mère
madre;mère
madriguera;terrier
maduro;mûr
maestro;professeur
magenta;magenta
magnesio;magnésium
magnetismo;magnétisme
magnético;magnétique
mal;mauvais
mal;mal
mal hecho;effiloché
mala hierba;mauvaise herbe
malaria;paludisme
malayo;malais
maleta;valise
maleta;portemanteau
malhumorado;acide
malo;mauvais
malo;immoral
malvado;méchant
mamut;mammouth
mamá;maman
mamífero;mammifère
mancha;tache de naissance
mancha;tache
mandarina;mandarine
mandarín;mandarin
manecilla;aiguille
manera;manière
manga;manche
manganeso;manganèse
mango;mangue
mangosta;mangouste
mano;main
mantenerse;rester
mantenimiento;entretien
mantequilla;beurre
manual;manuel
manzana;pomme
manzano;pommier
maní;arachide
mapa;carte
mapache;raton laveur
maquinaria;fabrique
mar;mer
maravilla;merveille
maravilloso;merveilleux
marca;marque
marca de nacimiento;grain de beauté
marcha;marche
marcha;défilé
marchar;marcher
marciano;Martien
marco;mark
marco;Cadre
marea;marée
marfil;ivoire
maricón;pédé
marido;mari
marina;force navale
marinero;matelot
marioneta;marionnette
mariposa;papillon
mariquita;coccinelle
marmota;marmotte
marrón;brun
marrón;marron
marshallés;marshallais
marsopa;marsouin
marta;marte
martes;mardi
martillo;marteau
martín pescador;martin-pêcheur
marxismo;marxisme
marzo;mars
masa;pâte
masticar;mâcher
mastín;dogue
matar;tuer
matemáticas;mathématiques
matemático;mathématicien
materia;sujet
materia;matière
materia;substance
maullar;miauler
mayate;bougnoule
mayo;mai
mayor;grand
mayoría;majorité
mayúscula;majuscule
maza;masse
mazmorra;oubliette
maíz;maïs
mañana;matin
mañana;demain
me;me
me llamo;je m'appelle
me suena a chino;c’est de l’hébreu pour moi
meado;pisse
mear;pisser
mecánica;Mécanique
mecánico;mécanicien
medalla;médaille
medalla de oro;or
media;bas
media;moyenne
media luna;croissant
medianoche;minuit
medicamento;médicament
medicina;médecine
medidor;mètre
medio;moyen
medio hermano;demi-frère
mediocre;médiocre
mediodía;midi
meditación;méditation
medusa;méduse
meitnerio;meitnérium
mejilla;joue
mejillón;moule
mejor;meilleur
mejorar;améliorer
melancolía;mélancolie
melancólico;mélancolique
melanoma;melanome
melaza;mélasse
melisa;citronelle
melodía;mélodie
melón;melon
memoria;mémoire
memoria;souvenir
mendelevio;mendélévium
mendigar;mendier
menos;moins
mensaje;message
mensaje subliminal;message subliminal
mensajero;messager
menstruación;menstruation
mensual;mensuel
menta;menthe
mentir;mentir
mentira;mensonge
mentiroso;menteur
menudo;souvent
menú;carte
mercurio;mercure
meridional;méridional
mermelada;confiture
mes;mois
mes;lune
mesa;table
mesencéfalo;mésencéphale
meta;objectif
meta;fin
metal;métal
metalurgia;métallurgie
metiche;touche-à-tout
metro;mètre
metro;métro
metrosexual;métrosexuel
metástasis;métastase
mezclar;mélanger
mezquita;mosquée
mi;mon
miau;miaou
micro-;micro- (1,2)
miel;miel
miembro;membre
mientras;pendant que
mientras;lorsque
mierda;merde
mierda;des conneries
mijo;millet
mil;mille
mil ciento;mille cent
milano;milan
milenio;millénaire
milisegundo;milliseconde
milla;mile
millardo;milliard
millonario;millionnaire
milímetro;millimètre
mina;mine
mineral;minerai
mineralogía;minéralogie
minero;mineur
minueto;menuet
minuto;minute
mirandés;mirandais
mirar;regarder
mirlo;merle
mirra;myrrhe
misión;mission
mismo;même
misterio;mystère
misterioso;mystérieux
mitad;moitié
mito;mythe
mitocondria;mitochondrie
mitología;mythologie
miércoles;mercredi
mochila;sac à dos
mochuelo;chevêche
moco;morve
modelo;modèle
moderno;moderne
modismo;idiotisme
modo;mode
mofeta;moufette
moho;moisi
mojado;mouillé
moksha, moxel;Mokcha
moler;moudre
molestar;gêner
molibdeno;molybdène
molino;moulin
molusco;mollusque
molécula;molécule
momento;instant
momento;seconde
momia;momie
monarquía;monarchie
monasterio;monastère
moneda;monnaie
mongol;mongol
mongol;Mongol
monitor;écran
monja;nonne
mono;singe
monociclo;monocycle
monopolio;monopole
monoteísmo;monothéisme
monstruo;monstre
montar;rouler
montaña;montagne
montón;tas
montón;monceau
monóxido de carbono;oxyde de carbone
morado;violet
moralidad;moralité
morder;mordre
morfema;morphème
morir;mourir
morsa;morse
mortal;mortel
mortalidad;condition mortelle
mortero;mortier
mosca;mouche
mosquito;moustique
mosquito;moucheron
mostaza;moutarde
mostela;belette
mostrar;montrer
motivar;motiver
motivo;motif
moto;moto
motocicleta;moto
motor;moteur
motor de combustión interna;moteur à combustion interne
mover;bouger
moverse;se mouvoir
moverse en círculo;cercler
movimiento;mouvement
muchacha;poule
muchas gracias;merci beaucoup
mucho;beaucoup de
mucho;beaucoup
muchos;beaucoup
mudar;déménager
mudo;muet
muelle;quai
muerte;mort
muerte obstétrica;la mort obstétrique
muerto;mort
muestra;échantillon
muflón;mouflon
muggle;Moldu
mujer;femme
mujer de negocios;femme d'affaires
mujeres;femmes
mujeriego;galant
muleta;béquille
mulo;mule
multa;amende
multimillonario;milliardaire
multiplicación;multiplication
multiplicar;multiplier
multiverso;multivers
municipal;ville
murciélago;chauve-souris
muro;murs
musaraña;musaraigne
museo;musée
musgo;mousse
muslo;cuisse
musulmán;musulman
mutuo;mutuel
muy;très
muérdago;gui
muñeca;poignet
muñeca;poupée
máquina;machine
máquina de coser;machine à coudre
máquina de escribir;machine à écrire
máquina expendedora;distributeur automatique
mármol;marbre
mártir;martyr
más;plus
médico;médecin
médico;medécin
médula;moelle
médula espinal;moelle épinière
método;méthode
módulo de Young;module de Young
móvil;mobile
músculo;muscle
música;musique
nabo;navet
nacer;naître
nacido;né
nacimiento;naissance
nacional;national
nacionalidad;nationalité
nacionalismo;nationalisme
nación;nation
nada;ne
nadar;nager
nadie;personne
nalga;fesse
nana;berceuse
naranja;orange
naranjo;oranger
narciso;jonquille
nariz;nez
narrativa;récit
narval;narval
nata;crème
nativo;natif
nato muerto;mort-né
natural;naturel
naturaleza;nature
navaja;rasoir
navaja de Occam;rasoir d'Occam
nave espacial;vaisseau spatial
navegación;navigation
navío;vaisseau
necesario;nécessaire
necesidad;besoin
necesitar;avoir besoin de
necrofilia;nécrophilie
neerlandés;néerlandais
negativo;négatif
negligencia;négligence
negociación;négociation
negocio;affaire
negrita;gras
negro;noir
neis;gneiss
neodimio;néodyme
neptunio;neptunium
nervioso;nerveux
neumático;pneu
neutral;neutre
neutrino;neutrino
neutrón;neutron
nevar;neiger
neón;néon
nido;nid
niebla;brouillard
nieta;petite-fille
nieto;petit-enfant
nieve;neige
ninguno;aucun
niobio;niobium
nitrógeno;azote
niñera;baby-sitter
niño;fille
niño;garçon
niño;enfant
no;non
no;ne
no (''see notes under Portuguese translation'');pas
no comprendo;je ne comprends pas
no obstante;néanmoins
no sé;je ne sais pas
nobelio;nobélium
noche;nuit
nogal;noyer
nombrar;nommer
nombrar;identifier
nombre;nom
nombre;prénom
nombre propio;nom propre
nominativo;nominatif
nordeste;nord-est
noria;grande roue
normal;normal
noroeste;nord-ouest
norte;nord
norteño;nord
noruego;norvégien
noruego;Norvégien
nos;(''after preposition'')
nosotros;nous
nosotros mismos;nous-mêmes
nota;note
notación húngara;notation hongroise
noticias;nouvelles
notificar;notifier
novedad;nouveauté
novela;roman
novelista;romancier
noveno;neuvième
novia;petite amie
novia;jeune mariée
noviembre;novembre
novio;petit ami
novio;fiancé
nube;nuage
nuca;cou
nudillo;articulation du doigt
nuera;bru
nuestro;notre
nueva versión mejorada;remake amélioré
nueve;neuf
nuevo;nouveau
nuez;''no generic translation exists''; noix
nuez;pomme d'Adam
nuez;noix
numeral;chiffre
numerar;numéroter
numeroso;nombreux
nunca;jamais
nutria;loutre
nº;nº
náhuatl;nahuatl
náusea;nausée
níquel;nickel
núcleo atómico;noyau atomique
número;nombre
número;numéro
número;trois
número atómico;numéro atomique
número cardinal;cardinal
número cardinal;nombre cardinal
número complejo;nombre complexe
número de teléfono;numéro téléphonique
número imaginario;nombre imaginaire pur
número primo;nombre premier
o;ou
obediencia;obéissance
obeso;obèse
obispo;évêque
objeción;objection
objetar;s'opposer
objetivo;objectif
objeto;objet
obligatorio;obligatoire
oboe;hautbois
obra;pièce
obrero;matelot
obscuro;obscur
observación;remarque
observar;observer
observatorio;observatoire
obsesión;obsession
obstáculo;obstacle
obtener;obtenir
obvio;évident
ocasional;occasionale
occidental;occidental
occitano;occitan
ochenta y dos;quatre-vingts deux
ochenta y nueve;quatre-vingt-neuf
ochenta y ocho;quatre-vingt-huit
ochenta y seis;quatre-vingt-six
ochenta y siete;quatre-vingt-sept
ochenta y uno;quatre-vingt-un
ocho;huit
ocioso;oisif
octavo;huitième
octubre;octobre
octágono;octogone
ocupación;occupation
océano;océan
odiar;haïr
odio;haine
oeste;ouest
oficina;bureau
ofrecer;offrir
ohmio;ohm
ojalá;si seulement
ojo;œil
ojo;chas
oler;sentir
olivo;olivier
olla;pot
olmo;orme
olmo chino;orme de Sibérie
olor;odeur
olvido;oubli
ombligo;ombilic
omisión;omission
once;onze
onda;vague
onomatopeya;onomatopée
onza;once
operación;opération
operar;opérer
opinión;avis
oportunidad;occasion
oprimir;opprimer
opuesto;opposé
oral;oral
orca;épaulard
orden;ordre
orden;commande
ordenar;commander
ordeñar;traire
ordinario;ordinaire
oreja;oreille
organización;organisation
orgasmo;orgasme
orgullo;fierté
orgulloso;fier
orientación sexual;orientation sexuelle
origen;origine
original;original
orilla;bord
orina;urine
orinar;uriner
ornamento;ornement
ornitorrinco;ornithorynque
oro;or
orquesta;orchestre
orquídea;orchidée
ortiga;ortie
oruga;chenille
osar;oser
oscilar;balancer
oscuridad;obscurité
oscuridad;nuit
oscuro;obscure
osmio;osmium
oso;ours
oso polar;ours blanc
ostensible;apparent
ostra;huître
otoño;automne
otra vez;de nouveau
otro;autre
oveja;mouton
oveja;brebis
oxígeno;oxygène
oxímoron;oxymore
oásis;oase
oír;entendre
pachá;pacha
paciente;patient
padrastro;beau-père
padre;père
padres;parents
pagar;payer
pago;paiement
paja;paille
pajear;se branler
pala;pelle
palabra;mot
palabras;mots
palabrota;juron
palacio;palais
paladar;palais
paladio;palladium
palanca de mando;manche
palanqueta;pied-de-biche
palillo;baguette
palillo;cure-dent
palimpsesto;palimpseste
palma de la mano;paume
palmera;palmier
palo;bâton
palo;perche
paloma;pigeon
paloma;colombe
palomita;popcorn
palíndromo;palindrome
pan;pain
panadero;boulanger
panadería;boulangerie
pancarta;banderole
pandeísmo;pandéisme
panenteísmo;panenthéisme
pantalla;fenêtre
pantalla;écran
pantalón;pantalon
panteísmo;panthéisme
papa;pomme de terre
papa;pape
papagayo;perroquet
papamóvil;papamobile
papas fritas;frites
papel;papier
papel;rôle
papel de lija;papier de verre
papel de periódico;papier journal
papel higiénico;papier de toilette
papel pintado;papier peint
paperas;oreillons
paquete;paquet
par;paire
par;pair
par ordenado;couple
para;pour
para adelante;en avant
paracaídas;parachute
parada;arrêt
paradoja;paradoxe
paralelo;parallèle
parapente;parapente
parar;arrêter
parasol;parapluie
paraíso;paradis
parecer;sembler
pared;mur
pareja;couple
parentesco;parenté
pariente;parent
parlamento;parlement
parque;parc
parte;partie
parte de la oración;partie du discours
partera;sage-femme
participación;part
participar;participer
participio;participe
participio pasado;participe passé
partido;parti
partido;match
partir;fendre
parto muerto;mortinaissance
parábola;parabole
parálisis;paralysie
pasa;raisin sec
pasado;passé
pasajero;passager
pasaporte;passeport
pasatiempo;passe-temps
pascua;Pâques
pasear;monter
paseo;promenade
pasillo;couloir
paso;pas
pasta de dientes;dentifrice
pastas;pâtes
pastel;tarte
pasto;herbe
pata;patte
pata;cane
patada;coup de pied
patillas;rouflaquettes
patinaje artístico;patinage artistique
patio;cour
patito;canardeau
pato;canard
pato silvestre;canard colvert
patria;patrie
pausa;pause
pavo;dinde
pavo real;paon
payaso;clown
paz;paix
país;pays
pañal;couche
pañuelo;mouchoir
peaje;péage
peatón;piéton
peca;tache de rousseur
pecado;péché
pecar;pécher
pecho;sein
pecho;poitrine
pederasta;pédéraste
pederastia;pédérastie
pedir;demander
pedo;pet
peerse;péter
pegar;coller
peine;peigne
pelear;se battre
peligroso;dangereux
pelirrojo;(1): roux
pelo;poil
peluca;perruque
peludo;poilu
peluquero;coiffeur
pelícano;pélican
pena;peine
pendejo;trou du cul
pene;pénis
penetrar;pénétrer
penique;penny
penjabi;penjabi
pensar;penser
pentágono;pentagone
península;péninsule
penúltimo;avant-dernier
peor;pire
pequeño;petit
pera;poire
peral;poirier
perca;perche
perder;perdre
perdiz;perdrix
perejil;persil
perestroika;perestroïka
pereza;paresse
perezoso;paresseux
perfumar;parfumer
perfume;parfum
perilla;barbiche
periné;périnée
periodismo;journalisme
periodo de semidesintegración;demi-vie
periódico;journal
permanecer;demeurer
permiso;permission
pero;mais
perra;chienne
perro;chien
perro;chien de chasse
perro pastor;chien de berger
persecución;poursuite
perseguir;poursuivre
perseverancia;persévérance
persistir;persister
persona;personne
personaje;personne
personal;personnel
personalidad;personnalité
persuadir;persuader
pesadilla;cauchemar
pesado;lourd
pesar;regret
pescado;poisson
pescador;pêcheur
pescar;faire la pêche
pestaña;cil
peste negra;peste noire
petirrojo;rouge-gorge
petróleo;pétrole
pez;poisson
pez;poix
pez dorado;carassin doré
pezuña;sabot
pezón;trayon
peña;rocher
peón;pion
pi;pi
piano;piano
pica;pique
picante;épicé
picas;pique
picea;épicéa
pico;bec
pico menor;pic épeichette
pico picapinos;pic épeiche
pie;pied
piedra;pierre
piedra;roche
piedra filosofal;pierre philosophale
piel;peau
pierna;jambe
pieza;morceau
pigmento;pigment
pijama;pyjama
pila;pile
pilar;pilier
piloto;pilote
pilón;pylône
pimienta;poivre
pingüino;manchot
pino;pin
pintar;peindre
pintor;peintre
pintura;peinture
pinzas;pinces
pinzón;pinson
piojo;pou
pipa;pipe
pirata;pirate
piraña;piranha
pirámide;pyramide
piscina;piscine
piso;sol
piso;étage
pistola;pistolet
pito;clope
pito negro;pic noir
pito real;pic vert
pivote;point
pizarra;tableau noir
piña;ananas
placer;plaisir
plan;plan
plancha;fer à repasser
planchar;repasser
planear;projeter
planeta;planète
planeta X;planète X
planeta enano;planète naine
plano;plan
planta;plante
planta;La plante
plantar;planter
plantilla;gabarit
plata;argent
plataforma;plate-forme
plateado;argenté
platero;chaudronnier d'argent
platija;flet
platillo volante;soucoupe volante
platino;platine
plato;assiette
plato;plat
playa;plage
plaza;place
plegar;plier
plomo;plomb
pluma;plume
plural;pluriel
plurilingüismo;multilinguisme
plutonio;plutonium
plástico;plastique
población;population
pobre;pauvre
pobre;pitoyable
pobreza;pauvreté
pocilga;porcherie
poco;peu
poco;peu de
poco profundo;peu profond
poder;puissance
poder;capable
poema;poème
poesía;poésie
polaco;polonais
polen;pollen
poliamoría;polyamour
policía;police
policía;policier
polilla;mite
polinosis;rhume des foins
polisintético;polysynthétique
politeísmo;polythéisme
polla;queue
pollito;poussin
pollo;poule
pollo;poulet
polluelo;oisillon
polo;pôle
polonio;polonium
polvo;poussière
polvo;baisage
polvo;poudre
polígono;polygone
política;politique
pomba brava;pigeon biset
poner;mettre
poner;coucher
popa;poupe
popular;populaire
por;à côté
por;de
por;pour
por;au moyen
por;d'après
por;ainsi
por ciento;pour cent
por ejemplo;par exemple
por ejemplo;par ex.
por favor;s'il vous plaît
por que;pourquoi
por qué;pourquoi
por supuesto;bien sûr
por tanto;donc
por todas partes;partout
porcelana;porcelaine
porción;part
pornografía;pornographie
porque;parce que
porque;puisque
portaaviones;porte-avions
portugués;portugais
portugués;Portugais
portátil;(ordinateur
posada;auberge
poseer;posséder
posibilidad;possibilité
posible;possible
posición;position
positivo;positif
postiza;faux
potable;potable
potasio;potassium
pote;jarre
potencia;puissance
potranco;poulain
potro;étalon
prado;pré
pragmático;pragmatique
precio;prix
precioso;précieux
preciso;précis
predecir;prédire
predecir;prévoir
predicado;prédicat
preferir;préférer
pregunta;question
preguntar;demander
preguntarse;se demander
premio;prix
prenda;vêtement
prender;allumer
prensar;presser
preocupación;souci
preparado;prêt
preparar;préparer
preposición;préposition
prepucio;prépuce
presencia;présence
presentar;présenter
presente;présent
preservativo;préservatif
presidente;président
presidente;secrétaire général
presión;pression
prestar;prêter
pretender;avoir l'intention
previo;préalable
primario;principal
primavera;printemps
primer ministro;premier ministre
primero;premier
primitivo;primitif
primo;cousin
princesa;princesse
principal;principal
principio;principe
prisionero de guerra;prisonnier de guerre
privado;privé
privilegio;privilège
proa;étrave
probabilidad;chance
probablemente;probablement
probar;prouver
problema;problème
procedimiento;procédure
proceso;recette
producir;produire
producto nacional bruto;produit intérieur brut
profesión;profession
profesor;professeur
profundidad;profondeur
programa;programme
programa;émission
progreso;progrès
prohibir;interdire
promecio;prométhium
promedio;moyenne
promesa;vœu
prometer;promettre
prominente;proéminent
promover;promouvoir
pronombre;pronom
pronombre posesivo;pronom possessif
pronosticar;prévoir
pronto;bientôt
pronunciación;prononciation
pronunciar;prononcer
propaganda;propagande
propiedad;propriété
propina;pourboire
propio;convenable
propio;propre
proponer;proposer
propósito;but
prostituta;prostitué
protección;protection
proteger;protéger
protestante;protestant
protestar;protester
protoindoeuropeo;indo-européen commun
protón;proton
proveer;pourvoir
proverbio;proverbe
provincia;province
provocación;sarcasme
proyectil;projectile
proyecto;projet
prueba;épreuve
prueba;preuve
práctica;pratique
préstamo;emprunt
próspero año nuevo;bonne année
prótesis;prothèse
próximo;proche
psicología;psychologie
psicopolítica;psychopolitique
psicólogo;psychologue
psiquiatra;psychiatriste
publicar;publier
pudrir;pourrir
pudrirse;pourrir
pueblo;peuple
puente;pont
puente;bridge
puercoespín;porc-épic
puerro;poireau
puerta;porte
puerto;port
puerto;port, quai
puesta del sol;coucher de soleil
pulga;puce
pulgada;pouce
pulgar;pouce
pulir;polir
pulmón;poumon
pulpo;pieuvre
pulso;pouls
punto;point
punto de vista;point de vue
puro;cigare
puro;pur
purulento;purulent
puta;putain
puta;chienne
puño;poing
página;page
pájaro;oiseau
pájaro carpintero;pic
pálido;pâle
páncreas;pancréas
párpado;paupière
píldora;pilule
píxel;pixel
público;public
púrpura;pourpre
quantización;quantisation
quark;quark
que;que
que + (tener;''translated by avoir
quebrado;faillite
quechua;quechua
quedar;laisser
quedarse;rester
quemar;brûler
queratina;corne
querer;vouloir
querer;vouloir dire
queso;fromage
quidditch;Quidditch
quien;qui
quieto;calme
quince;quinze
quincena;quinzaine
quinientos;cinq cents
quinto;cinquième
quiquiriquí;cocorico
quitar;enlever
quizá;peut-être
quién;qui
qué;quoi
qué;quel
químico;chimique
químico;chimiste
rabia;rage
rabino;rabbin
racismo;racisme
radio;radium
radio;rayon
radiografía;radiographie
radón;radon
ramo;bouquet
rana;grenouille
rapidamente;rapidement
rapidez;vitesse
raramente;rarement
rascacielos;gratte-ciel
rascar;gratter
rasgar;déchirer
rastrillo;râteau
rasurar;râtisser
rata;rat
rata almizclera;rat musqué
ratón;souris
raya;raie
rayo;rayon
rayo X;rayon X
razón;raison
raíz;racine
reacción;réaction
real;réel
real;royal
realidad;realité
realismo;réalisme
realizar;réaliser
rebajar;baisser
rebelar;rebeller
rebelde;rebelle
rebelión;rébellion
rebotar;ricocher
receta;recette
receta;ordonnance
rechazar;rejeter
recibimiento;accueil
recibir;recevoir
recibo;for money or for hand-given thing: reçu
reciente;récent
recipiente;recipient
recomendar;recommander
recompensa;récompense
reconocer;reconnaître
recordar;rappeler
recreación;récréation
recto;droit
rectángulo;rectangle
recurso;ressource
recámara;magasin
red;filet
red;réseau
redondo;rond
reemplazar;remplacer
referir;référer
reflejar;réfléchir
reflujo;reflux
reforzar;renforcer
refrescar;rafraîchir
refugiado;réfugié
regadera;arrosoir
regalar;regaler
regalo;présent
regalo;cadeau
regar;arroser
regañar;gronder
registrar;enregistrer
región;région
regla;règle
reglamento;règlement
regular;régulier
regular;régler
rehusar;réfuser
reina;reine
reina;dame
reino;royaume
relaciones sexuales;rapports sexuels
relación;rapport sexuel
relación;rapport
relación;relation
relatividad;relativité
relativo;relatif
relicario;sanctuaire
religión;religion
reloj;horloge
reloj;montre
reloj de arena;sablier
relámpago;éclair
remar;ramer
remo;rame
remolacha;betterave
remoto;distant
renacuajo;têtard
rendirse;se rendre
reno;renne
renunciar;démissionner
reparación;réparation
reparar;réparer
repartir;diviser
repentino;soudain
repentino;brusque
repetir;répéter
representante;représentant
representar;représenter
reptil;reptile
reputación;réputation
república;république
resaca;gueule
resbalar;glisser
rescatar;secourir
reserva;réservation
reserva;réserve
reservado;silencieux
reservar;réserver
residencia;résidence
resistencia;résistance
resistente;solide
resolver;résoudre
resorte;ressort
respecto;respect
responsabilidad;responsabilité
respuesta;réponse
resto;reste
restringir;restreindre
resultado;résultat
resumen;curriculum vitæ
resumen;abstract
resumen;résumé
retener;retenir
retirarse;se
revelar;révéler
reverencia;révérence
revista;magazine
revolución;révolution
rey;roi
reír;rire
rico;riche
ridículo;ridicule
rienda;rêne
rinoceronte;rhinocéros
risa;rire
ritual;rituel
riñón;rein
robar;voler
roble;chêne
robo;vol
roca;rocher
rock;rock
rocío;rosée
rodar;faire
rodear;entourer
rodilla;genou
rodio;rhodium
roedor;rongeur
roentgen;röntgen
roentgenio;roentgenium
roer;ronger
rogar;prier
rojo;rouge
romano;romain
rombo;losange
romero;romarin
rompecabezas;mystère
romper;rompre
romper;se rompre
ron;rhum
ropa;vêtements
rosa;rose
rosa;rosier
rosado;rose
rubidio;rubidium
rublo;rouble
ruda;rue odorante
rudo;impoli
rueda;roue
ruido;bruit
ruina;ruine
ruiseñor;rossignol philomèle
rumano;roumain
rumano;Roumain
rumiante;ruminant
ruso;russe
ruso;Russe
rutenio;ruthénium
rutilo;rutile
rábano picante;raifort
rápido;rapidement
rápido;rapide
récord;record
río;rivière
rótula;rotule
saber;savoir
sabiduría;connaissance
sabio;sage
sable;sable
sacarosa;saccharose
sacrificar;sacrifier
sacrificio;sacrifice
sal;sel
salado;salé
salario;salaire
salchicha;saucisse
salchicha;saucisson
salida;sortie
salir;sortir
salir;quitter
saliva;salive
salmón;saumon
salsa;sauce
salsa;sauce au jus
saltamontes;sauterelle
saltar;sauter
saltar;sautiller
salterio;tympanon
salto;saut
salud;à votre santé
salud;santé
salvado;son
salvaje;sauvage
salvar;sauver
salón;séjour
sami;same
samurai;samouraï
sandía;pastèque
sangrar;saigner
sangre;sang
sanguijuela;sangsue
sanscrito;sanskrit
santo;le Graal
sapo;crapaud
sarcasmo;sarcasme
sarcófago;sarcophage
sargento;sergent
sarna;gale
satisfacción;satisfaction
satisfecho;rassasier
saturno;saturne
satélite;lune
sauce;saule
saxofón;saxophone
saúco;sureau
se;on
se prohíbe;défense de
se prohíbe fumar;défense de fumer
secar;sécher
secarse;sécher
seco;sec
secretario;secrétaire
secreto;secret
secta;secte
sed;soif
seda;soie
sediento;altéré
seguir;suivre
segundo;seconde
segundo;deuxième
seguramente;sûrement
seguridad;sécurité
seguridad;sûreté
seguro;sûr
según;selon
seis;six
seismico;sismique
seleccionar;choisir
selección;choix
selenio;sélénium
sello;sceau
selva;jungle
semana;semaine
semanal;hebdomadaire
semanalmente;hebdomadairement
sembrar;semer
semelfactivo;sémelfactif
semen;semence
semilla;semence
senado;sénat
sencillo;simple
senda;sentier
seno;sinus
sensación;sens
sentar;être
sentarse;s'asseoir
sentencia;jugement
sentencia;peine
sentenciar;punir
sentimiento;sentiment
sentir;ressentir
separado;séparé
separar;séparer
septiembre;septembre
sequía;sécheresse
ser;créature
ser;être
ser;faire
ser humano;être humain
serbio;Serbe
serenata;sérénade
serio;sérieux
serpiente;serpent
serpiente de cascabel;crotale
serrar;scier
servicio;service
servilleta;serviette
sesenta;soixante
sesenta y nueve;soixante-neuf
sesenta y ocho;soixante-huit
sesión;séance
sete cientos cincuenta;sept cent cinquante
setenta;(''France, Quebec, Luxembourg'') soixante-dix
setenta y cinco;soixante-quinze
setenta y uno;soixante et onze
seudónimo;nom de guerre
severo;sévère
sexo;sexe
sexología;sexologie
sexto;sixième
sexual;sexuel
señora;dame
señores;messieurs
señorita;mademoiselle
shahada;chahada
si;si
si;ouais
sierra;scie
sierra eléctrica;tronçonneuse
siete;sept
siete pecados capitales;sept péchés capitaux
significado;sens
significado;importance
significar;signifier
signo;signe
siguiente;prochain
silencio;silence :fr:silence
silicio;silicium
silla;selle
silogismo;syllogisme
similar (1), semejante;similaire
simple;simple
simpático;(''person'') gentil
simultáneamente;simultanément
simultáneo;simultané
sin;sans
sin embargo;cependant
sin plomo;sans plomb
sin valor;sans valeur
sincero;sincère
sincronizar;synchroniser
singular;singulier
sinople;sinople
sintetizador;synthétiseur
sinvergüenza;salaud
sinónimo;synonyme
sirviente;domestique
sistema;système
sistema nervioso simpático;système nerveux orthosympathique
sistema operativo;système d’exploitation
sistema solar;système solaire
sitiar;assiéger
sitio;siège
sitio web;site Web
soberano;souverain
soborno;pot-de-vin
soborno;corruption
sobre;enveloppe
sobre;sur
sobre;au sujet
sobrenatural;surnaturel
sobrina;nièce
sobrina fraternal;nièce fraternelle
sobrina sororal;nièce sororelle
sobrino;neveu
sobrino;neveu fraternel
sobrino;neveu sororel
sociedad;société
sodio;sodium
software;logiciel
sofá;canapé
sol;soleil
soledad;solitude
solicitud;requête
solitario;seul
soltero;célibataire
solución;solution
sombra;ombre
sombrero;chapeau
somos;sommes
son;sont
sonambulismo;somnambulisme
sonar;sonner
soneto;sonnet
sonreír;sourire
sonrisa;sourire
sopa;potage
soplar;souffler
soportar;supporter
sorbiano;Sorabe
sordo;sourd
sorprender;étonner
sorpresa;surprise
sorpresa;inattendu
sospechar;soupçonner
sota;valet
soñar;rêver
spanish;french
su;son
su;leur
suajelí;swahili
suave;doux
subasta;vente
subconjunto;partie
subir;monter
subjuntivo;subjonctif
submarino;sous-marin
subscribirse;s'abonner
subsiguiente;subséquent
substancial;substantiel
substituir;mettre en place de
substraer;soustraire
suceder;advenir
sucio;sale
sucio;salissant
sudar;transpirer
sudeste;sud-est
sudor;sueur
sudor;transpiration
sueco;suédois
sueco;Suédois
suegra;belle-mère
suegro;beau-père
suelo;sol
suerte;chance
sueño;sommeil
sueño;rêve
suficiente;suffisant
suficientemente;suffisamment
sufrir;subir
sugerir;proposer
suicidio;suicide
sujeto;sujet
sultán;sultan
suma;addition
suma;somme
suma de verificación;somme de contrôle
sumerio;sumérien
superficie;surface
superfluo;superflu
superior;supérieur
superlativo;superlatif
suplicar;implorer
suponer;supposer
suponer;penser
supremo;suprême
suprimir;supprimer
sur;sud
sureste;sud-est
surgir;surgir
suroeste;sud-ouest
sustantivo;nom
susurrar;chuchoter
sábado;samedi
sábana;drap
sándwich;sandwich
séptimo;septième
sí;oui
sí mismo;soi-même
sílaba;syllabe
síntoma;symptôme
sólido;solide
sólo;seulement
sótano;sous-sol
súbdito;sujet
súper;super
tabaco;tabac
tabla;tableau
tablas;pat
taiwanés;Taïwanais
talento;talent
talio;thallium
tallarín;nouille
tallo;tige
talón;talon
también;aussi
tambor;tambour
tamil;tamoul
tamil;Tamoul
tamiz;tamis
tan;aussi
tan;tellement
tan;aussitôt que
tangente;tangente
tantos;nombre
tapa;couvercle
tapa;couverture
tapir;tapir
tarde;soir
tarde;après-midi
tarde;tard
tarde;soirée
tarjeta postal;carte postale
tarta de manzana;tarte aux pommes
tartamudeo;balbutier
tatuaje;tatouage
taxi;taxi
taza;tasse
taza;mug
tazón;bol
teatro;théâtre
techo;toit
techo;plafond
tecla;touche
teclado;clavier
teclado;clavier électronique
tecnecio;technétium
tejedor;tisserand
tejer;tisser
tejido;tissu
tejón;blaireau
tela;tissu
telediario;téléjournal
telefonar;téléphoner
telegrama;télégramme
televisión;télévision
televisor;téléviseur
teluro;tellure
teléfono;téléphone
teléfono celular;mobile
teléfono móvil;téléphone mobile
tema;thème
tema;sujet
temer;craindre
temperatura;température
tempestad de nieve;tempête de neige
templo;temple
temporal;temporaire
temprano;tôt
tendencia;tendance
tenedor;fourchette
tener;avoir
teniente;lieutenant
tenis;tennis
tenis de mesa;tennis de table
tenis de mesa;ping-pong
tensar;bander
tensión;tension
tentación;tentation
teologia;théologie
teoría;théorie
teoría de conjuntos;théorie des ensembles
teoría de gran unificación;grande unification
teoría de los grafos;théorie des graphes
teoría del caos;théorie du chaos
tercera persona;troisième personne
tercero;troisième
terminado;fini
terminar;accomplir
termitas;termites
termómetro;thermomètre
ternera;veau
terremoto;tremblement de terre
terreno;champ
terrible;terrible
terror;terreur
terrorismo;terrorisme
terrorista;terroriste
tesauro;Dictionnaire des synonymes
tesis doctoral;thèse
tesorero;trésorier
tesoro;trésor
testamento;testament
testarudo;têtu
testimonio;témoignage
testosterona;testostérone
testículo;testicule
tetera;théière
teísmo;théisme
teñir;teindre
ti;toi-même
tibio;tiède
tiburón;requin
tiempo;temps
tiempo pasado;passé
tienda;boutique
tienda;tente
tierno;tendre
tierra;terre
tifón;typhon
tigre;tigre
tijeras;ciseaux
tijereta;forficule
tiniebla;pénombre
tinta;encre
tinte;teinture
tipo;type
tirar;tirer
titanio;titane
tiza;craie
tmesis;tmèse
toalla;serviette
tobillo;cheville
tocar;toucher
tocar;jouer
tocino;lardon
todo;tout
todos;tout le monde
todos los caminos llevan a Roma;tous les chemins menent a Rome
tolerar;tolérer
tomar;prendre
tomar prestado;emprunter
tomate;tomate
tonelada;tonne
tontería;conneries
tonterías;sottise
topo;taupe
torcer;tordre
tordo;tourd
tormento;tourment
tornado;tornade
torneo;tournoi
tornillo;vis
torno;tour
torno;étau
toro;taureau
torre;tour
torso;corpus
tortilla;omelette
tortuga;tortue
tortuga terrestre;tortue
tos;toux
tosco;brut
toser;tousser
total;total
trabajador;travailleur
trabajar;travailler
trabajo;travail
tractor;tracteur
tradición;tradition
traducciones;traductions
traducción;traduction
traducción automática;traduction automatique
traducir;traduire
traductor;traducteur
traer;apporter
tragar;avaler
tragedia;tragédie
traje;complet
traje de baño;maillot
tranquilo;tranquille
transbordador espacial;navette spatiale
transcripción;transcription
transferencia;transfert
transferencia directa;téléchargement
transferir;transférer
transformación;transformation
transliterar;translittérer
transportar;reporter
transporte;transport
transrealismo;transréalisme
tranvía;tramway
trapo;tissu
tras;''no equivalent''
traslación;translation
tratado;traité
travesti;travesti
travesura;farce
travieso;méchant
trece;treize
treinta;trente
treinta y uno;trente et un
tren;train
tres;trois
tribu;tribu
trigo;blé
trillón;trillion
trimestre;trimestre
trinidad;trinité
tripulación;équipage
triste;triste
tristeza;peine
triángulo amoroso;triangle amoureux
triángulo rectángulo;triangle rectangle
trompa;trompe
trompeta;trompette
trompetear;jouer
tronco;tronc
tronco del encéfalo;tronc cérébral
trono;trône
trucha;truite
trucha;truite arc-en-ciel
trueno;tonnerre
tráfico;circulation
tráquea;trachée
trébol;trèfle
tsunami;tsunami
tubería;conduit
tubo;tuyau
tubo capilar;capillaire
tuerca;écrou
tufo;puanteur
tulipán;tulipe
tungsteno;tungstène
turba;tourbe
turco;turc
turista;touriste
turquesa;turquoise
turón;putois
tántalo;tantale
tártaro;Tatar
tártaro de Crimea;tatar de Crimée
té;thé
término;terme
tía;tante
tímido;timide
tímpano;tympan
tío;oncle
título;titre
título;diplôme
tórtola;tourterelle
tóxico;poisoneux
tóxico;toxique
tú;tu
ubicuo;ubiquiste
ucraniano;ukrainien
ucraniano;Ukrainien
un;un
un millón;million
un poco;un peu
una;une
unbibio;unbibium
unbinilio;unbinilium
unbiunio;unbiunium
undécimo;onzième
unicornio;licorne
unidad;unité
uniforme;uniforme
unir;unir
universal;universel
universidad;collège
universidad;université
unión;union
uno;un
uno;on
untar;beurrer
ununenio;ununennium
ununhexio;ununhexium
ununpentio;ununpentium
ununquadio;ununquadium
ununseptio;ununseptium
ununtrio;ununtrium
urbano;urbain
urdu;ourdou
urgente;urgent
urogallo;grand tétras
urraca;pie
usar;utiliser
uso;usage
usurpar;usurper
utilidad;utilité
utopía;utopie
uva;raisin
uña;ongle
vaca;vache
vacacionar;aller
vacación;congé
vacante;vide
vaciar;vider
vacío;vide
vado;gué
vago;vague
vaina;fourreau
vainilla;vanille
valiente;courageux
valioso;précieux
valle;vallée
valor;valeur
valor;courage
valorar;apprécier
vamos;allons
vampiro;vampire
vanadio;vanadium
vandalismo;vandalisme
vapor;vapeur
varios;plusieurs
varios;divers
varita mágica;baguette magique
varón;homme
vasco;basque
vasco;Basque
vaso;verre
vaso deferente;canal déférent
vecindad;voisinage
vecino;voisin
vector;vecteur
vegetal;végétal
vehículo;véhicule
veinte;vingt
veinticinco;vingt-cinq
veinticuatro;vingt-quatre
veintidós;vingt-deux
veintinueve;vingt-neuf
veintiocho;vingt-huit
veintisiete;vingt-sept
veintiséis;vingt-six
veintitrés;vingt-trois
veintiuno;vingt-et-un
vejiga;vessie
vela;bougie
velocidad;vitesse
velocidad del sonido;vitesse du son
vena;veine
vencer;vaincre
vendedor;vendeur
vender;vendre
veneno;poison
veneno;venin
venganza;vengeance
venir;venir
venta;vente
ventaja;avantage
ventana;fenêtre
ventilador;ventilateur
ver;voir
ver;regarder
verano;été
verbo;verbe
verbo auxiliar;verbe auxiliaire
verbo intransitivo;verbe intransitif
verbo transitivo;verbe transitif
verdad;vérité
verdaderamente;vraiment
verde;vert
verde;cochon
verde;peu
verdura;légume
vergüenza;honte
vernáculo;vernaculaire
verruga;verrue
vertebrado;vertébré
verter;verser
vestido;robe
vestir;habiller
vestirse;s'habiller
vez;fois
viajar;voyager
viaje;voyage
victoria;victoire
vid;vigne
vida;vie
vidrio;verre
vieira;coquille
viejo;ancien
viento;vent
viento;cor
viernes;vendredi
vietnamita;vietnamien
vietnamita;Vietnamien
viga;poutre
vigilancia;vigilance
vigilar;garder
vinagre;vinaigre
vino;vin
violación;viol
violación;infraction
violar;violer
violencia;violence
violeta;violet
violín;violon
virología;virologie
virtual;virtuel
virus;virus
visa;visa
visible;évident
visir;vizir
visita;visite
visitar;visiter
visión;vue
visor;mire
vista;vue
visón;vison
vital;vital
viuda;veuve
vivir;vivre
vivo;vivant
viñedo;vignoble
vocativo;vocatif
vodka;vodka
volante;volant
volar;voler
volcán;volcan
voleibol;volley-ball
voltaje;tension
voltio;volt
volumen;volume
voluminoso;gros
voluntad;volonté
volver;devenir
vomitar;vomir
votar;voter
voto;vote
voto;voix
válido;valide
vándalo;vandale
vértebra;vertèbre
whisky;whiskey
wiki;wiki
wikificar;wikifier
wollastonita;wollastonite
xenofobia;xénophobie
xenón;xénon
xilófono;xylophone
y;et
y comercial;esperluette
ya;déjà
ya que;puisque
yac;yack
yegua;jument
yema;jaune d'œuf
yerno;beau-fils
yihad;jihad
yo;je
yo mismo;moi-même
yo también;moi
yodo;iode
yogur;yaourt
yuca;manioc
yugo;joug
yunque;enclume
zafiro;saphir
zahína;sorgho
zanahoria;carotte
zapato;chaussure
zar;tsar
zarigüeya;sarigue
zarzamora;ronce
zinc;zinc
zona;zone
zorro;renard
¡Jesús;à vos souhaits
¡ay;aïe
¡bienvenido;bienvenue
¡buena suerte;bonne chance
¡chito;chut
¡date prisa;allez
¡hurra;hourra
¡joder;putain
¡qué;quoi
¡socorro;au secours
¡trabajadores del mundo, uníos;prolétaires de tous les pays, unissez-vous
¡vete a bañar;casse-toi
¿;point d'interrogation
¿Cuánto cuesta?;combien ça coûte
¿Cómo se llama usted?;Comment vous appelez-vous
¿Qué hora es;quelle heure est-il
¿Va a llover;Va-t-il pleuvoir
¿aló;eh oh
¿cómo;désolé
¿cómo está;Comment allez-vous
¿dónde están los aseos;où sont les toilettes
África;l’Afrique
Ágata;Agathe
Éxodo;Exode
ácido;acide
ácido clorhídrico;acide chlorhydrique
ácido desoxirribonucleico;acide désoxyribonucléique
águila;aigle
águila pescadora;aigle pêcheur
águila real;aigle royal
álamo;peuplier
álgebra;algèbre
álgebra lineal;algèbre linéaire
ángel;ange
ángulo;angle
ángulo;coin
árabe;arabe
árabe;Arabe
árbitro;arbitre
árbol;arbre
árbol;maguier
árbol de Navidad;arbre de Noël
área;aire
áspero;rude
áspero;dur
átomo;atome
él;il
él mismo;lui-même
época;ère
época;époque
érase una vez;il était une fois
éstos;ces
íbice;bouquetin
índice;index
ñame;igname
ñu;gnou
óley playa;beach-volley
ónix;onyx
órbita;orbite
órgano;orgue
óxido;rouille
último;dernier
único;unique
útero;utérus
útil;utile
?lbatros;albatros