Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRÆSENTERER
Hvad laver du?
Hold op! Det er til mor. Ned med dig!
Ismaël, vær forsigtig.
Ismaël, vær forsigtig med mine varer.
Nej!
Gå ind på dit værelse.
Mor!
-Ind på dit værelse. -Det er ikke mit værelse.
Det der er mit værelse. Ikke her!
Nej, det er mit.
-Stop så! -Slap af, begge to.
Kom ud. Ismaël, ud.
Hold nu op.
Nej.
Jeg mener det. Jeg har travlt.
Sådan. Kom her.
Se her.
Værelset tilhører ingen, okay?
Tag den med ro.
I deler værelset her.
Nej! Mor, vi er altid sammen. Hvorfor må jeg ikke få det her?
Ti stille.
Ismaël, tag den af. Den er til piger.
Jeg er ligeglad. Lad mig være.
Sjælen dør. Den mister sit lys. Hvordan plejer vi den?
Kære søstre, I aner ikke, hvor glad englene er for at se os her.
Englene har hørt os lovprise Gud.
De kom ned fra Himlen til os og svøbte os i deres vinger.
Derfor skal kvinder være dydige.
For i Helvedet vil der være flere af dem end af mænd.
Derfor må vi følge Guds påbud,
for vi er alle uvurderlige i Guds øjne.
Ved I, hvor det onde viser sig?
I letpåklædte kvinder.
Vi skal vise mådehold.
Vi skal adlyde vores mænd.
Vi må være varsomme, når vi opdrager vores børn.
-Amen. -Amen.
Tak, søstre.
Tante.
Er du kommet på plads?
Ja, tak. Tak.
Det er et godt sted at bo. Alle enes fint.
Hvad med dig, Amy?
Hun er blevet stor.
Hvordan går det?
Er alt vel?
Ja.
Vær flittig i skolen, så du kan hjælpe din mor.
Vær arbejdsom. Okay?
Gør alt, hvad du kan for din mor.
Ser du...
...de er ligesom spøgelser:
De kan kun ses om natten.
Hører du det?
Hør efter, så er de søde.
Jeg kan ikke høre noget.
Det kan jeg.
De siger, du skal sove.
Hvor mange?
Jeg er der straks.
En, to, tre, fire...
Otteogfirs.
Jah!
Herovre!
Smuksakker!
Kom her!
Kommer I, smuksakker?
Amy Diop, jeg har tjekket. Du skal gå i klasse 6-3.
Din lærer er hr. Charbonnier, som underviser i engelsk.
Her er skemaet.
Pas godt på det. Okay?
Okay.
Hvad er det?
Hvad foregår der?
Afsted.
Kom så!
Ind til time!
Kom, piger.
Yasmine, jeg sagde kom. Væk med telefonerne. Det er forbudt.
Så er det godt!
Hold nu op!
-Frøken! -Hvad er det for en mundering?
-Vi har ikke gjort noget! -Ind på mit kontor.
Hvad med vores ytringsfrihed?
Frihed!
-Det gjorde ondt! -Frihed!
-Flyt dig. Du fylder det hele. -Nej, det gør du.
Hvornår kommer far tilbage?
Snart.
Hvornår er snart?
Jeg vil have mine gaver.
Jeg ved det ikke. Jeg venter på, han ringer.
Her.
Lad vandet løbe, skat.
Det vasker synderne bort.
Hvordan går det? Vi har det godt.
Jeg savner dig frygteligt.
Selvfølgelig tænker jeg på dig.
Og du?
Hvordan har børnene det?
Jeg har noget at fortælle dig.
Min mand har giftet sig med en anden kvinde.
Han har sat en seng op ved siden af min.
Det er sandt.
Han har taget en anden kone.
Han er i Senegal lige nu.
Han tager hende med tilbage.
Ved du hvad?
Jeg håber bare, de har giftet sig af kærlighed.
Farvel.
Ring til en til.
Det kan jeg ikke.
Det bliver du nødt til.
Det er din pligt.
Tante.
Vær en rigtig kvinde. Det er alt, jeg beder om.
Lad ikke folk kritisere dig.
Hallo?
Ja? Det er Mariam.
Nej. Jeg ville bare sige...
...min mand...
...han har taget sig en kone til.
Ja.
Ja? Hallo. Beklager. Det var forbindelsen.
Beklager. Forbindelsen er dårlig.
Der er altid dårlig forbindelse.
Men...
Må Gud velsigne deres ægteskab.
Fylde det med kærlighed.
Må Han skænke dem mange børn.
Ja. Amen.
En, to, tre, fire...
Sæt dem på plads.
Vær nu sød.
-Nej. -En. Kun en.
Okay, kun en.
-Kom nu, piger! -Til kassen!
Du er den!
Skynd jer!
-Hej, søster! -Pis! Der er en hund!
Ned med dig!
Så er det nok, piger.
Pis! Hold så op!
Kom nu!
Yasmine, skynd dig!
Tak, piger. Mange tak.
Frøken!
Kom, piger!
-Hold ham. -Nej. Han er for tung.
-Hold ham. -Nej! Han er for tung!
Jeg bærer ham. Her.
Babyen er tung.
Præcis! Sådan der.
-Hvad er det? Jeg vil også se. -Stop.
Kom nu. Lad os gå hjem.
-Kom. -Hold op.
Nogen kigger på os.
Nogen kigger!
Hallo! Hvem tror du, du er?
-Skrid! -Gå hjem med dig!
Skrid, eller vi smadrer din mor!
-Du må hellere komme afsted! -Vi tager hende!
Tag vognen.
Skynd jer! Hun stikker af!
Skynd jer nu!
Amy, det er min.
Men det er min.
-Den er for stor til dig. -Nej.
-Ismaël, vær nu sød. -Nej.
Du får noget. Luk øjnene.
Luk øjnene.
Stå stille, okay?
Den er for lille til dig. Den går i stykker.
Amy, kom og hjælp os.
Din fætter Samba har ting med fra Senegal.
Her.
Der er gaver fra din far.
Giv mig tasken.
Tak.
Se, hvor godt jeg ser ud.
Du ser godt ud.
Jeg tager den på til fars bryllup.
Fætter Samba, ser jeg ikke godt ud?
Luk døren. Gå.
Hvad er der?
Kan du ikke lide kjolen?
Se.
Den er smuk.
Se, hvor den passer dig. Du kommer til at se godt ud.
Du skal bære den sådan her. Til din fars bryllup.
Sådan her, ikke?
Den passer så fint, gør den.
Den passer så fint. Du bliver så smuk.
-Du skjuler noget. -Du behøver ikke vide det.
-Se, hvem der er her. -Ja!
Du fulgte os til stationen.
Hvorfor det?
Hvorfor udspionerer du os?
-Jeg gør, som jeg vil. -Nej. Stationen er vores sted.
Se.
-Gud! -Du sigter godt.
Hun fik dig.
-Hun fik dig. -Gjorde det ondt?
Hvad lavede I?
-Vi danser. -Vi stiller op i en konkurrence.
Vi sparker røv.
-Totalt! -Hvad med dig, kan du danse?
Kan du danse?
-Selvfølgelig. -Nej, men jeg kan lære det.
Lær først at klæde dig ordentligt...
Hun er en rebel!
Ser hun godt ud?
Kom så, piger.
-Hun ligner en klovn. -De har pænere tøj på.
-Kom, hjælp mig. -Kom nu. Hiv den af hende.
-Saml det nu op. -Kom nu.
-Smid tasken i skraldet. -Smid den i skraldet.
Lad hende være.
Kom nu!
Sådan! Skrid så med dig.
Kom nu. Lad hende være.
Det er bare fis, okay?
Vi ses!
-Giv mig pengene! -Hvad for penge?
Det er mine, ikke dine.
Jeg er en pige, så du tror, jeg skal varte dig op. Jeg har vasket.
-Betal, ellers får du dem ikke igen. -Det er stadig vådt. Giv mig dem!
Hvor skal du hen?
Giv mig dem. Jeg har brug for dem! Du er dødsens.
Jeg kommer for sent på arbejde. Jeg skal tørre det hele. Kom nu!
Sig, du bor her, og du ringer til politiet, hvis han ikke holder op.
-Han så dig gå ind. -Hvad så? Sig det nu.
Stop så med det pjat. Giv mig min skjorte.
Angelica er her ikke. Jeg ringer til politiet.
-Jeg ved, hun er der. -Hun er her ikke.
Som om. Jeg er træt af det her.
Gjorde du rent?
Vent.
Sådan.
Godt, han er væk. Vi ses.
UDGIV
Hvad hvis fyren tisser i din mund?
Det er naturligt, fjols.
Naturligt? Tror du, man laver babyer sådan?
Ulækkert.
-Hun skærer grimasser. -Det betyder voldtægt.
Voldtægt?
Den går gennem hele kroppen.
Drengen trænger ind i dig. Er det voldtægt, kommer den ud af munden.
-Nul. Det er den ikke lang nok til. -Det afhænger af drengen.
Jeg har set min bror nøgen. Så stor var den ikke.
Måske er din bror ikke færdigudviklet.
Det er for meget.
Den er lige så stor som hans hoved.
Det er ulækkert.
Jeg kan ikke se noget på din lortetelefon.
Har du en bror?
Jeg har to.
Der er han! Hurtigt!
-Hold op. -Kom nu. Toilettid.
-Hurtigt. -Han hører jer.
-Hvad er der galt med dig? -Han stinker, din fyr.
-Hvorfor rødmer du? -Ja, totalt.
-Jeg er sort, fjols. -Hvad så?
Man rødmer ikke, når man er sort.
Jeg udfordrer dig til at filme ham, mens han tisser.
Kom nu! Det bliver sjovt.
Kom nu.
Er du tosset?
Skrid med dig! Hvad filmer du?
Skrid nu med dig!
Er hun skør eller hvad?
Hvad laver du her?
Hvad filmer du?
Man kan ikke se noget. Ved du ikke hvordan?
Jeg er stor som min far.
Jeg er den stærkeste.
Din lillebror er sød.
Fremad march!
Her.
Otteoghalvtreds.
Jah!
Angrib!
-Hvad laver du? -Han er vant til det.
Sover du øverst?
Nederst.
Men der er ikke noget håndtag. Kan vi komme ind?
-Nej. -Virkelig?
Ja!
Det er et smukt værelse.
Et prinsesseværelse.
Den seng er vild.
Hvis værelse er det?
Det ved jeg ikke.
Du er underlig. Du bor her, men ved det ikke?
Du er underlig.
-Vil du have en? -Ja.
Jeg elsker det her.
Kom nu!
Angrib!
En, to, tre...
Lav kyllingen!
Jeg er en hane!
Har du fået den af dine forældre?
Nej.
Sig ikke...
Har du stjålet den?
Gangster. Jeg fatter det ikke.
Jeg har ingen telefon. Jeg skal først få gode karakterer.
Får jeg gode karakterer som min bror, køber min far mig en.
Se.
De får mange likes.
Det er Skattebasserne. De er nogle bitches.
De tror, de vinder, men vi slår dem.
Vi skal bare øve os.
Hvor er konkurrencen?
Lort, Amy. Se der.
Ismaël!
Hvad har du...?
Hvad laver du?
Hvad fanden?
Jeg ville lave en pool.
Lad være. Det er ikke læbestift.
Din top er sej. Jeg er vild med den.
Tag den af. Det er bedre.
Det er din tur.
-Tossen siger hvad? -Hvad?
Du er tossen!
Hej!
-Hej. -Hej.
Hallo! Niks.
-Hun skal filme. -Hvorfor gør du det?
Hun filmer os.
Du tager gas?
-Toiletvideoen var da noget lort? -Film ikke fødderne.
De er fine, men film vores ansigter.
Kom så.
Her. Den er på pause.
Indtag jeres pladser.
-Se hende. Seriøst? Skal hun filme os? -En, to, tre.
-Kom så, Coumba! -Ja!
-Kom så, Coumba! -Kom så, Coumba!
-Hvem er det? -Det er Coumba!
-De bedste? -Det er Coumba!
-Hvem er det? -Det er Coumba!
-Den bedste? -Det er Coumba!
Kom så!
-Hvem er det? -Det er Yasmine!
Kom så!
Hvem er det?
Det er Jess!
-Hvem er det? -Det er Angie!
-Hvem er bedst? -Det er Angie!
-Fik du det? -Jeg håber, du fik det.
Det er sikkert blevet noget lort.
Nej, hun klarede den. Bare rolig.
Kom nu, venner.
Vi rangerer hinanden.
Giv mig den, Amy.
-Amy, hvor er du? -Kom og få kritik.
Se hendes røv.
Hun er helt flad!
Flad som et bræt. Er det forende eller bagende?
Hun er mærkelig.
Ni, otte, syv, seks...
Fem, fire, tre, to, en ... nu!
Mor, jeg har allerede sendt dig alle mine penge.
Hvilken side, mor?
Jeg er udenfor. Jeg har ikke flere penge.
Jeg skylder væk, mor.
Hallo, kom tilbage!
Din nevø Samba kom forbi. Han stillede møblerne op.
Dit værelse er stort.
Det er klart. Bare rolig.
Gangen i bygningen er rummelig.
Der er masser af plads til gæster.
Også jeg. Jeg kan ikke vente, til jeg ser dig.
Okay.
Her. Det er din far.
Amy? Hallo?
Hallo?
Amy, det er mig.
Er der nogen?
-Sig noget. -Det er far.
Amy? Hallo?
Hej. Ses vi nedenunder?
Okay.
DANSEKONKURRENCE MOV'UP
Piger! Se, det er os!
Nej, det er ikke.
Men det er os på en måde.
"Åben for alle".
Når vi har danset,
er det ikke dem længere. Det er os.
Smuksakkerne skal nok vise dem.
Smuksakkerne.
-Hvordan går det? -Hej, piger.
-Yo. -Går det godt?
Vi har det fint.
Kommer I her tit?
-Ja. -Totalt.
Vi har aldrig set jer før.
Vi står der. I er her.
Hvordan vidste du det?
-Vi så jer i går. -Nåh da?
Hvor gamle er I?
-Vi er 11. -Nej, 14.
De er 11.
-Vi går i 8. klasse. -Nej.
-I 9. klasse! -Vi går på gymnasiet.
-Vi kender Pythagoras og det der. -Hold op.
Jeg kan den udenad.
-Hvad var navnet? -Stille!
De er små piger.
Nej! Har du et mobilnummer?
Eller hjemmenummer? Eller arbejdsnummer?
Kom tilbage!
Jeg kan også tabellerne!
En gange en er en!
-Nej! -Hvorfor sagde du, vi er 11?
Det var ikke sødt.
Hvor gamle er vi?
Vi er 11.
-Nej! -Nej!
Helt sikkert ikke Kim Kardashian.
Jo, det er Kim Kardashian, jeg sværger på min mors liv.
Se!
-Hun er så lækker! -Jeg laver modeopvisning.
Du skal først på kur.
Der mangler noget.
Kom nu, Yasmine. Lav en opvisning.
-Kom så, Yasmine! -Kom så, Yasmine!
-Hvem er det? -Det er Yasmine!
-Hvem er bedst? -Det er Yasmine!
-Ja! -Ja!
Sejt!
Ja, ja. Mor jer bare.
Se, en pat!
Jeg fandt en pat til Yasmine.
En stor en. Yasmine, du får den på. Hvem vil have mælk?
Det er et kondom!
I er så dumme. Det er lyserødt.
-De findes i mange farver. -Så kan man elske, når man har aids.
Du risikerer at få kræft eller aids.
-Det er klamt! -Smid det!
-Du dør af det. -Det vidste jeg ikke.
-Hold op! -Bliv væk.
Jeg vidste det ikke.
Det er ikke for sjov, Coumba.
-Du rørte ved et kondom. Klamt. -Du er én stor bacille.
Du stinker af død!
Slap af. Jeg vidste det ikke.
Kom nu. Gnub den.
Vil det her virke?
Ja. Vi dræber alle bakterierne.
Så fortsæt.
Det er min tandbørste.
Giv mig den. Den er ulækker nu.
Hun har sæbe over alt.
Kom nu!
-Tak. -Tak, mor.
Jeg lader den stå her.
Din mor er sej.
Ja.
-Skynd dig. -Kom nu.
Du godeste!
Se hans ansigt.
-Han er lige vågnet. -Han er pæn.
-Tænd dit kamera. -Nej!
-Nej. Er du tosset? -Sig, det ikke virker.
Det virker ikke. Sig det.
"Giv mig et hint."
Jeg har en idé. Se...
"Jeg har store...
-...pat... -Nej!
Patter."
-Det er for meget. -Coumba!
"Vil du gerne ... røre dem?"
Se, han rødmer.
-Han ligner et græskar. -Han er helt ude af den, den stakkel.
Er det seriøst?
Leg med dine dukker. Du er en unge.
Hvem kalder du unge? Du kan selv være en unge, okay?
Du gik i panik, da vi sagde store patter. Gamle gris!
Hvorfor trykkede du på den?
Er du skør? Betaler din mor for computeren?
Hvorfor tændte du det?
-Hvad sker der her? -Få noget hjælp, okay?
-Slap af, hun slog dig ikke ihjel. -Hun udstillede mig.
Hvad med den indledende dans?
Vi danser med hende, men vi taler ikke til hende. Let nok.
Du blæser på Yasmine, os, koreografien og konkurrencen.
Du overreagerer. Det var ikke ledt. Hun driller dig bare.
Hun tændte kameraet.
En dårlig joke, og alt er slut?
Har du kølet af?
Skrid, kælling.
Er du skør? Kalder du mig kælling?
Hvad vil du? Hvad er det, du vil?
Nu får du ørerne i maskinen!
-Hvad vil du? -Slap af.
Hvad vil du?
-Du er sindssyg! -Hvad vil du?
-Slap nu af! -Jeg sagde skrid!
Skrid med dig!
Slap nu af.
Angelica, giv slip!
Er du skør? Derover, nu. Yasmine, til inspektøren.
-Dumme kælling! -Hvad kaldte du mig?
Hvad sagde du?
Du går derover.
Dumme kælling!
Afsted med dig!
-Jeg sagde skrid! -Ti stille.
Angelica, stop. Afsted med dig.
Jeg danser med jer.
-Hvad? -I stedet for Yasmine.
Du kan ikke danse.
Du kan ikke nå at lære det. De indledende prøver er søndag.
Fedt. Du kender nummeret.
Men jeg ved ikke, om pigerne er okay med det.
Hvad laver du?
Er du okay, Amy?
Hvad vil du?
Er Angelica hjemme?
Angelica!
-Angelica! -Hvad så, klovn?
Hvad?
Hvad laver du? Hold op!
-Hold op! -Unger, jeg prøver at sove!
Angelica bliver ved med at genere mig.
Løgner.
-Din ven er her. -Du er død.
Jeg har danset, siden jeg var lille.
Min mor siger, jeg dansede i hendes mave.
Men jeg ser aldrig min mor og far...
...fordi de arbejder i restauranten.
Jeg ser dem sjældent.
De siger...
...jeg er en skidt datter...
...at jeg ikke kan noget.
Men folk kan lide mig.
Ikke, Amy? Folk kan da lide mig?
Alle siger, jeg er skør.
Ikke engang mor og far ved, at jeg har et talent.
Jeg drømte, de så mig danse og sagde, de kunne lide det.
Har man samme drøm tre gange, går den i opfyldelse.
Det var anden gang.
Drømmer du?
-Ja. -Om hvad?
At min far aldrig kommer hjem.
DET ER ANGELICA. INDLEDENDE PRØVE KL. 10!
Aminata?
Amy, vågn op.
Vågn op, skat.
Det er tid.
Jeg vil lære dig at være en kvinde.
Vi skal lave mad til din fars bryllup.
Allerede?
Vi kan ikke nå det hele på én dag.
Alle løgene skal pilles.
Hold den her.
Og så hakker du dem fint.
-Alene? -Selvfølgelig.
Så skærer du tomater, og knuser chilipebrene.
Jeg hjælper med at stege dem.
Amy, jeg er klar!
Jeg kommer.
Kom nu.
Amy, hvad laver du?
Bær den på hovedet.
-Vi er ikke i landsbyen. -Du svarer igen.
Amy, lyt til mig.
Amy?
Amy, kom tilbage!
Hallo!
Amy!
DEN STORE DANSEKONKURRENCE MOV'UP
Det er okay. Prøv igen.
Tak. Det var godt. Vi giver besked.
Tak. Næste!
-Det er også din skyld. -Din dumme ven. Jeg dræber hende.
Hvor har du været?
Alle børn, jeg har opdraget, har adlydt mig. Alle undtagen dig.
Hvis jeg siger det til din mor,
hvad gør hun så?
Hvad stiller vi op med dig?
Du gør, som det passer dig.
Det er ikke noget.
Det sker for alle kvinder.
Da jeg var på din alder, var jeg forlovet. Jeg var kun lidt højere end dig.
Få år efter
vaskede de mig, klædte mig på og tildækkede mig
med et hvidt slør
fra top til tå.
Så førte de mig til min mand for at blive gift.
Da han fjernede...
...det hvide slør,
præsenterede han mig
for sine venner, gæster og familie.
Det var et storslået bryllup.
Jeg håber, Gud...
...under dig samme skæbne.
Kom. Jeg vil vise dig noget.
Du er en kvinde nu.
Hvor blev du af? Du smuttede.
-Sig noget! -Hjemme. Min tante låste mig inde.
-Din hvad? -Blev du låst inde i kælderen?
Jeg dræber dig, hvis vi taber.
Hun er en løgner.
Jeg sværger. Nummeret gik godt.
-Du er en nar. -Dommerne elskede det.
-Hvor ved du det fra? -Du var der ikke.
Du er underlig.
-Jeg kom for sent. -Sent?
Hun flippede ud.
Du tager det ikke alvorligt.
-Nummeret gik altså... -Du lyver.
-Jeg sværger! -Giv slip!
Giv slip! Jeg lyver ikke!
-Jeg sværger ved Gud! -Du er den største løgner.
Døren var låst. Jeg har øvet.
-Kællingen græder. -Giv så slip!
-Niks. -Jeg er ked af det.
Dommerne kunne lide det.
Du vrøvler løs.
Vi skrider. Kom nu.
Giv slip.
-Jeg tror på hende. -Jeg skrider.
Nå?
Stadig ikke noget.
Selvfølgelig ikke. Vi fejlede.
Okay. Kom.
Kom nu.
Skynd jer!
-Hvad er det her? -Hvad er det?
Piger, det er meget enkelt.
I har ikke betalt entré.
Giv mig jeres forældres numre, så ringer vi til dem.
Vi vidste ikke, vi skulle betale. Døren stod åben.
-Ja da. -Vi har ingen mødre.
Nemlig. Vi er søstre.
-Vi er forældreløse. -Spar jer.
-Kom nu, vi er forældreløse. -Spar jer.
Vi skrider.
Hvor skal du hen?
-Giv slip! -Slap af.
-Giv slip! -Nej, jeg vil ikke.
-Giv slip, pædofile svin! -Rager du seriøst på hende? Vi er børn.
Vi ringer til vores advokater.
-Giv mig jeres forældres telefonnumre. -Hvad foregår der her?
Din makker rager på os.
Nej, jeg gør ikke.
De unge damer sneg sig ind ad bagdøren.
Jeg beder om deres forældres telefonnumre,
og de kalder mig pædofil, fordi jeg greb hende i armen.
Vi ringer til politiet.
-Vi er blevet udvalgt! -De gør nar af os. Ring til politiet.
-Vi er blevet udvalgt! -Det er ikke morsomt.
Vær nu sød. Vi er dansere, og vi skal optræde til en konkurrence i parken.
Tilkalder du politiet, kommer vi ikke afsted.
Jeg er også danser.
-Du burde tabe dig lidt. -Vi er dansere. Se.
Kom så!
Kom så, Amy!
Okay, smut så med jer.
-Jeg vil ikke se jer igen. Afsted! -Vi ses!
Seriøst?
Vi er med i finalen!
Du klarede den med dine dansetrin.
Vi hypnotiserer dem alle.
Ja!
-Hvor mange må jeg få? -Find ud af det selv.
En, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte...
...ni, ti.
Ja!
Hun viser kavalergang.
Du er for sej.
Okay...
...totalt.
Folk flippede over dig. Så du alle de likes, vi fik?
Sindssygt! Du er et hit.
Hvem er et hit?
-Det er Amy! -Hvem er det?
Hvem er det?
Det er Amy!
-Hvem er det? -Det er Amy!
Hallo, slap af!
Lille skid.
Lille dværg...
...som æder bussemænd.
Hvem er det?
Skattebasserne.
Og Toilet er sammen med dem.
Glem det.
Jeg har ikke gjort noget.
Hvad laver den kælling?
Giv slip!
Slip hende!
Giv så slip!
-Se hendes trusser! -Hvad er det for nogle underhakkere?
Hun er stor i slaget, men finder tøj i skraldet.
Så er det nok.
Skrid med jer!
-Skrid! -Din kælling!
Dig og din forbandede telefon!
Kom, piger! Afsted!
De er sindssyge.
Kom nu.
Hør! Hvor har du legetøjet fra?
-Hvor har du den fra? -Jeg fik den af en i parken.
Se på mig.
Skat. Hvor har du den fra? Jeg afleverer den.
Sig mig det så.
Hvor kommer den fra?
Sig sandheden.
Amy købte ting til mig og sine venner.
Hold op med at lyve.
Siger du det til spøgelserne?
Slår de mig ihjel?
Mor!
Mor.
Du skræmte mig.
Jeg er okay, skat. Lad os få noget at spise.
Amy, det kan ikke fortsætte sådan her.
Alle taler om den video. Alle har set dine underbukser.
De siger, vi er børn.
Alle taler om dine forbandede trusser. Vi må gøre noget.
Din mor hviler med sin tante. Hun har det bedre.
Det er min telefon. Har du haft den hele tiden?
Vi ledte sammen. Du sagde...
-Giv mig den! Jeg skal bruge den. -Det er min!
Stop! Du får den ikke.
-Giv mig den! -Nej!
Hvad laver du?
Hvad er der i vejen med dig?
Giv mig den!
-Giv slip! -Giv mig den!
Jeg sagde giv slip.
-Giv mig den! -Giv slip!
Amy! Min telefon!
Åbn døren! Amy, min telefon!
Jeg går ikke!
Min telefon!
Åbn døren!
Åbn, sagde jeg!
Kom nu! Jeg har ikke tid til det pjat.
Hallo!
UDGIV
Hør nu her!
Åbn så den dør!
Det er noget pjat.
Med en passer placeres N symmetrisk med N i relation til den lige linje.
Er alle klar? Løste i den?
Godt. Amy, kom herop.
Malcolm, hvad var det? Til inspektøren med dig!
Hun lægger nøgenbilleder på nettet.
-Hvad er det for noget vrøvl? -Hold kæft!
-Hold din kæft! -Er du luderen, eller er jeg?
Ti stille.
Jeg ringer til jeres forældre. Så er det godt.
-Jeg ringer til jeres forældre. -Nej, frøken...
Hvad er dit problem?
Hvad har du gang i, Amy?
Hvor kommer du fra?
Hvem er du, Amy?
Aminata! Du lyver og stjæler fra mig.
Du slår dine klassekammerater og opfører dig som en luder.
Hvad laver du, når du er ude? Jeg hører ting!
Hvad har du gang i? Vil du ydmyge din mor?
Aminata!
Og din far, som bebrejder mig alt!
Og som tager en kone mere!
-Lad hende være. -Skal jeg lide mere?
Hvem er du, Amy?
-Giv mig den. -Du er ikke længere min datter!
-Jeg slår dig ihjel! -Drik noget vand.
-Er I ikke begyndt? -Nej.
Hvad sker der?
Det ved du godt.
Folk ser ned på os på grund af dit dumme billede.
-Tilfreds? -Du er gået for vidt.
Var det mig, havde min mor sendt mig tilbage til landsbyen.
-Vi viser, vi er kvinder. -Nu er vi i samme båd som dig.
Har du set kommentarerne til billedet?
Folk vil have os til at posere som dig?
Vi stripper ikke. Vi er ikke dig.
Det vigtigste er, at vi vinder konkurrencen.
Vågn op. Vi skal øve os.
Jeg er ligeglad. Jeg danser.
Kom nu! Er I blevet tossede?
Hvad laver du? Kom nu. Giv mig telefonen igen.
-Giv mig den! -Giv slip!
-Hold op! -Kom nu.
-Giv slip! -Dans nu, Coumba.
-Jess, kom nu. -Giv slip!
-Kom nu! Dans trinnene! -Stop nu!
Slip hende.
Du ødelægger det hele!
Dans! Gør noget!
Jeg er træt af dine humørsvingninger.
-Kom nu. -Søg hjælp.
Kom nu, venner.
Hvordan går det?
Lad mig gøre det.
Jeg ved, at det, du oplever med din mand...
...er svært.
Men Gud har aldrig pålagt kvinder mere, end de kan klare.
Hvis byrden er for tung, har du ret til at forlade ægteskabet.
Men ét skal du vide:
Der er ingen ond ånd her.
Jeg går igen.
Nej tak.
Behold pengene.
-Yasmine i huset! -Ja!
Hej, hvordan går det?
Skynd jer, ellers er der eftersidning!
Amy, jeg vil gerne være venner, men det går ikke foran de andre.
Og konkurrencen?
Hold nu op. Du danser ikke med os mere.
Det er slut.
Giv slip. Det gør ondt.
Det gør ondt.
Amy!
LÆNGE LEVE DE NYGIFTE!
Amy, gør du ikke klar til brylluppet? Ikke engang et svar.
Giv en stor hånd til Skattebasserne!
Tak!
De hedder ikke Peaky Blinders, heller ikke Pink Ladies,
men det er fire damer. Byd Pinkies velkommen!
-Hvad gør hun her? -Har du ringet til hende?
Nej.
-Skynd jer! -Kom, piger. I skal stå her.
Vi kalder jer ind, okay?
Vi venter på Yasmine. Hun skal nok komme.
Det er for sent. Hun skal danse med os.
Hun er faktisk bedre end Yasmine.
Det er sandt. Hun er bedre.
Kom nu.
-Okay. -Lad os komme i gang.
-Hvem er det? -Smuksakkerne!
-Hvem er bedst? -Smuksakkerne!
Lad os give en hånd til Pinkies! Tak til publikum.
Tak.
Nu byder vi S.M.U.K.S.A.K.K.E.R.N.E. velkommen.
De har vinger. De flyver og giver jer gåsehud.
Giv en gigantisk hånd til...
-...Smuksakkerne! -Kom så, venner.
Amy?
Mor!
Hvor har du været?
Hvad er det?
Du er klædt som en luder!
Hvem har sagt, du skal have det på?
Tante.
Lad hende være.
Hvorfor?
Se hendes mundering!
Det ser man ikke et respektabelt barn i.
-Lad min datter være. -Nej, jeg vil ej.
Tag så din kjole på...
...til din fars bryllup.
Lad så min datter være, tante!
Mor.
Du må ikke gå.
Kom så.
Ved du hvad?
Du behøver ikke tage med.
Tekster af: Theis Jensen