1
00:00:01,734 --> 00:00:08,274
♪♪
2
00:00:08,307 --> 00:00:11,577
You look nervous. There's
no reason to be nervous.
3
00:00:11,610 --> 00:00:14,580
Nothing to worry about.
Everything's gonna be fine.
4
00:00:14,613 --> 00:00:17,784
Twilight, tell those butterflies
in your tummy to "beat it!"
5
00:00:17,817 --> 00:00:20,386
Making new friends
is always fun!
6
00:00:20,419 --> 00:00:21,654
Oh!
7
00:00:21,687 --> 00:00:24,624
They're probably just
as nervous as you are.
8
00:00:24,657 --> 00:00:26,759
You've been planning
this shindig for weeks.
9
00:00:26,792 --> 00:00:30,096
You know everything about these
fellers. It's gonna be dandy.
10
00:00:30,129 --> 00:00:32,498
(big sigh)
11
00:00:32,531 --> 00:00:35,168
You're right. Remember,
Equestria and Yakyakistan
12
00:00:35,201 --> 00:00:37,470
haven't opened their borders
for hundreds of moons.
13
00:00:37,503 --> 00:00:40,540
In fact, Yakyakistan is so far
north of the Crystal Mountains,
14
00:00:40,573 --> 00:00:42,742
nopony's even BEEN there.
15
00:00:42,775 --> 00:00:44,844
Imagine the look on
Princess Celestia's face
16
00:00:44,877 --> 00:00:47,513
when she finds out we made
friends with a Yak Prince!
17
00:00:47,546 --> 00:00:48,648
Ha ha!
18
00:00:48,681 --> 00:00:50,616
I'm calm. I'm calm.
19
00:00:50,649 --> 00:00:52,485
♪ [trumpet fanfare] ♪
20
00:00:52,518 --> 00:00:53,787
[crash]
21
00:00:56,388 --> 00:01:04,764
♪♪
22
00:01:04,797 --> 00:01:07,100
PONIES! GREETINGS, PONIES!
23
00:01:09,301 --> 00:01:12,305
Prince Rutherford, Your Majesty,
24
00:01:12,338 --> 00:01:16,309
on behalf of all of us, I
welcome you to Equestria.
25
00:01:16,342 --> 00:01:19,145
Me honored. Yaks hope
for great friendship
26
00:01:19,178 --> 00:01:21,414
between Ponies and Yaks.
27
00:01:21,447 --> 00:01:23,616
Friends for a thousand moons!
28
00:01:25,184 --> 00:01:27,287
You must be hungry
after your long journey.
29
00:01:29,722 --> 00:01:32,592
We've prepared a banquet
of traditional yak foods.
30
00:01:34,627 --> 00:01:37,597
IF THINGS NOT
PERFECT, YAKS GET MAD!
31
00:01:37,630 --> 00:01:41,234
YAKS ALWAYS GET MAD
WHEN THINGS NOT PERFECT!
32
00:01:41,267 --> 00:01:42,268
[gulp]
33
00:01:43,169 --> 00:01:43,870
[sniff sniff]
34
00:01:45,905 --> 00:01:47,106
[ptui!]
35
00:01:47,140 --> 00:01:52,512
THIS NO TASTE LIKE YAK FOOD!
FAKE PONY FOOD MAKE YAKS MAD!
36
00:01:52,545 --> 00:01:54,480
[bellowing growls]
37
00:01:54,513 --> 00:02:05,391
[smashing]
38
00:02:05,424 --> 00:02:07,460
Is it OK to be nervous now?
39
00:02:10,829 --> 00:02:14,433
♪ My little pony,
my little pony ♪
40
00:02:14,466 --> 00:02:16,369
♪ Aaaahhh ♪
41
00:02:16,402 --> 00:02:18,471
♪ My little Pony ♪
42
00:02:18,504 --> 00:02:21,174
♪ I used to wonder what
friendship could be. ♪
43
00:02:21,207 --> 00:02:22,742
♪ My Little Pony ♪
44
00:02:22,775 --> 00:02:25,478
♪ Until you all shared
its magic with me. ♪
45
00:02:25,511 --> 00:02:27,480
♪ Big adventure! ♪
♪ Tons of fun ♪
46
00:02:27,513 --> 00:02:29,649
♪ A beautiful heart! ♪ ♪
Faithful and strong! ♪
47
00:02:29,682 --> 00:02:31,817
♪ Sharing kindness ♪
♪ it's an easy feat ♪
48
00:02:31,850 --> 00:02:33,819
♪ And magic makes it
all complete! ♪
49
00:02:33,852 --> 00:02:35,855
♪ To have my little pony ♪
50
00:02:35,888 --> 00:02:39,458
♪ Do you know you're all
my very best friends? ♪
51
00:02:39,491 --> 00:02:41,561
♪♪
52
00:02:45,497 --> 00:02:51,671
♪♪
53
00:02:51,704 --> 00:02:54,774
Them yaks sure have a
funny way of saying howdy.
54
00:02:54,807 --> 00:02:56,576
They're different, that's all.
55
00:02:56,609 --> 00:02:58,511
Very different.
56
00:02:58,544 --> 00:02:59,845
I think they broke my record
57
00:02:59,878 --> 00:03:02,315
for Most Stuff Broken
in Under a Minute.
58
00:03:02,348 --> 00:03:04,517
I mean, they even
broke the trophy.
59
00:03:04,550 --> 00:03:05,585
[clunk]
60
00:03:05,618 --> 00:03:07,386
All we have to do is show them
61
00:03:07,419 --> 00:03:09,388
how great it can be
to have friends before
62
00:03:09,421 --> 00:03:11,557
Princess Celestia arrives for
the friendship party tonight.
63
00:03:11,590 --> 00:03:14,393
Now, who read the seven-volume
cross-indexed history
64
00:03:14,426 --> 00:03:16,662
of Yakyakistan I recommended?
65
00:03:16,695 --> 00:03:19,398
I - I had a thing.
66
00:03:19,431 --> 00:03:21,968
I did! I did! Did you know
they live so far North
67
00:03:22,001 --> 00:03:24,570
of the Crystal Empire that
it's cold all the time?
68
00:03:24,603 --> 00:03:27,406
Yaks have yak fur
to keep them warm!
69
00:03:27,439 --> 00:03:30,676
Pretty sure that's what fur's
always for, Pinkie Pie.
70
00:03:30,709 --> 00:03:33,012
I KNOW! YAKS ARE SO COOL!
71
00:03:33,045 --> 00:03:34,880
[smash]
72
00:03:34,913 --> 00:03:36,983
Pinkie Pie, can you
show them around town?
73
00:03:37,016 --> 00:03:39,452
I know you have to plan
the friendship party too,
74
00:03:39,485 --> 00:03:41,587
but it would really help
make them feel welcome.
75
00:03:41,620 --> 00:03:44,390
Don't worry. They'll be
in good hooves with me.
76
00:03:44,423 --> 00:03:47,493
Remember, we want to make sure
Equestria feels like home.
77
00:03:47,526 --> 00:03:48,961
That means doing
everything we can
78
00:03:48,994 --> 00:03:51,564
to make this place
feel like Yakyakistan.
79
00:03:51,597 --> 00:03:52,698
No problem!
80
00:03:52,732 --> 00:03:56,335
Good. Let's get out there
and make some new friends.
81
00:03:56,368 --> 00:03:58,771
[excited chatter]
82
00:04:00,306 --> 00:04:02,475
We know y'all are noble warriors
83
00:04:02,508 --> 00:04:04,877
who avoid the
so-called finer things,
84
00:04:04,910 --> 00:04:06,946
so me and my family'd be honored
85
00:04:06,979 --> 00:04:10,016
if you rested here in the
barn during your visit.
86
00:04:10,049 --> 00:04:12,018
Applejack and I made hay beds
87
00:04:12,051 --> 00:04:14,520
like you're used to
back in Yakyakistan.
88
00:04:14,553 --> 00:04:17,857
HM. THIS PERFECT.
89
00:04:17,890 --> 00:04:19,859
You can snooze
here all afternoon
90
00:04:19,892 --> 00:04:22,962
cause you're gonna need a lot
of energy for my party tonight.
91
00:04:22,995 --> 00:04:23,963
[sigh]
92
00:04:23,996 --> 00:04:25,431
That wasn't so hard.
93
00:04:25,464 --> 00:04:26,766
WAIT!
94
00:04:26,799 --> 00:04:29,468
THIS NOT YAK HAY!
95
00:04:29,501 --> 00:04:32,805
Well, we didn't have actual
hay from Yakyakistan,
96
00:04:32,838 --> 00:04:35,574
but we tried our best to
make it just like yours--
97
00:04:35,607 --> 00:04:38,711
NOT PERFECT! YAKS DESTROY!
98
00:04:38,744 --> 00:04:43,316
[growls and crashing]
99
00:04:43,349 --> 00:04:44,917
Pinkie Pie, what do we do?
100
00:04:48,754 --> 00:04:51,590
And now, for your
entertainment pleasure,
101
00:04:51,623 --> 00:04:55,028
presenting, "Animals,
Yakyakistan Style."
102
00:05:01,133 --> 00:05:02,568
ANIMALS CUTE!
103
00:05:02,601 --> 00:05:04,370
OH. Thank goodness.
104
00:05:07,473 --> 00:05:12,645
WAIT. THESE ANTLERS A LIE!
THESE NOT YAKYAKISTAN ANIMALS!
105
00:05:12,678 --> 00:05:14,914
YAKS SMASH!
106
00:05:14,947 --> 00:05:21,921
[crashing and growling]
107
00:05:21,954 --> 00:05:25,825
OK, well, there's still other
things we can do...I think.
108
00:05:27,659 --> 00:05:30,963
Yes, these are some of my
favorite materials, very rare,
109
00:05:30,996 --> 00:05:32,565
imported from the Crystal Empire
110
00:05:32,598 --> 00:05:34,400
to match your Northern
sensibilities.
111
00:05:34,433 --> 00:05:35,601
I hope you'll find them...
112
00:05:35,634 --> 00:05:38,704
[chewing and gnawing]
113
00:05:38,737 --> 00:05:39,839
delicious.
114
00:05:41,707 --> 00:05:44,009
This no taste like yak fabric!
115
00:05:44,042 --> 00:05:45,745
YAKS DESTROY!
116
00:05:45,778 --> 00:05:51,384
[crashing and growling]
117
00:05:51,417 --> 00:05:53,085
Everything's gonna be fine;
118
00:05:53,118 --> 00:05:56,656
you just make it
up to them somehow.
119
00:05:58,424 --> 00:06:01,460
Listen up! Tell your faces
to hold onto their frowns,
120
00:06:01,493 --> 00:06:04,463
cause they're about to
get turned upside down.
121
00:06:04,496 --> 00:06:06,099
HOLD YOUR FROWN, FACE!
122
00:06:07,499 --> 00:06:08,735
Hit it, Rainbow Dash!
123
00:06:10,769 --> 00:06:12,505
[thud]
124
00:06:12,538 --> 00:06:14,907
Just like Yakyakistan
snow, right?
125
00:06:14,940 --> 00:06:17,877
Because snow is snow, no
matter where it comes from.
126
00:06:20,746 --> 00:06:22,715
[slurp]
127
00:06:22,748 --> 00:06:24,617
THIS NOT YAK SNOW!
128
00:06:24,650 --> 00:06:27,486
[crashing and growling]
129
00:06:27,519 --> 00:06:28,421
Seriously?
130
00:06:29,455 --> 00:06:30,423
Seriously?
131
00:06:35,627 --> 00:06:38,564
You know? It's going OK.
132
00:06:38,597 --> 00:06:40,766
Satisfactory, I'd say.
133
00:06:40,799 --> 00:06:42,868
It could be better.
134
00:06:42,901 --> 00:06:45,104
It's not very good.
135
00:06:45,137 --> 00:06:47,006
It's a disaster!
136
00:06:47,039 --> 00:06:49,809
Pinkie Pie. Tonight's
Yakyakistan-theme party
137
00:06:49,842 --> 00:06:51,544
is more important than ever.
138
00:06:51,577 --> 00:06:54,580
You'll make them forget all
about this afternoon, right?
139
00:06:56,014 --> 00:06:57,616
Because if it's not perfect,
140
00:06:57,649 --> 00:06:59,585
they're going to
smash everything,
141
00:06:59,618 --> 00:07:03,022
and I'm not sure how much more
smashing this visit can take!
142
00:07:03,055 --> 00:07:07,159
I definitely will,
I think... maybe?
143
00:07:07,192 --> 00:07:10,129
You're the best gosh-darn
party planner in Equestria.
144
00:07:10,162 --> 00:07:11,964
You'll show 'em a good time.
145
00:07:11,997 --> 00:07:13,732
You can do it.
146
00:07:13,765 --> 00:07:17,603
We have absolute confidence in
your abilities, Pinkie Pie.
147
00:07:17,636 --> 00:07:20,673
It's going to be my most
happy-tacular party ever...
148
00:07:20,706 --> 00:07:21,741
I hope!
149
00:07:23,642 --> 00:07:26,645
Why are your eyes
darting around like that?
150
00:07:26,678 --> 00:07:29,949
It's what I do when I'm not
nervous! Hahahahahahaha!
151
00:07:29,982 --> 00:07:33,152
Pinkie Pie, I don't know
what we'd do without you.
152
00:07:33,185 --> 00:07:34,554
Me either! GOTTA GO!
153
00:07:39,157 --> 00:07:44,230
[gasping breaths]
154
00:07:44,263 --> 00:07:46,131
Gummy! What am I gonna do?
155
00:07:46,164 --> 00:07:48,501
I have all this amazing
stuff planned for the party
156
00:07:48,534 --> 00:07:49,902
but they're going to hate it!
157
00:07:49,935 --> 00:07:52,805
There's no way to make Equestria
feel like Yakyakistan.
158
00:07:54,072 --> 00:07:55,975
They're just too sensitive.
159
00:07:56,008 --> 00:08:01,914
Even Fluttershy made
them mad. FLUTTERSHY!
160
00:08:01,947 --> 00:08:05,084
Oh, I need a new idea,
and I need it now.
161
00:08:05,117 --> 00:08:08,020
How am I supposed to make this
party feel like Yakyakistan
162
00:08:08,053 --> 00:08:10,690
without actually going there
and bringing something back?
163
00:08:13,325 --> 00:08:14,894
[gasp]
164
00:08:14,927 --> 00:08:16,896
Gummy, you're a genius!
165
00:08:16,929 --> 00:08:17,830
[kiss]
166
00:08:19,197 --> 00:08:21,734
And this is Sugarcube Corner.
167
00:08:21,767 --> 00:08:24,970
They're working hard to make you
a traditional Yakyakistan cake.
168
00:08:25,003 --> 00:08:27,874
VANILLA EXTRACT
BALANCE VERY TRICKY!
169
00:08:29,841 --> 00:08:32,645
Do you mind, um, waiting
here for one moment?
170
00:08:34,012 --> 00:08:35,247
How's tonight's party coming?
171
00:08:35,280 --> 00:08:38,551
I'm doing what I can, but it's
really up to you at this point.
172
00:08:39,718 --> 00:08:43,155
Pinkie? Where are you?
173
00:08:51,763 --> 00:08:52,631
Did you find her?
174
00:08:52,664 --> 00:08:54,934
Angel and I searched
the forest, but...
175
00:08:56,234 --> 00:08:58,804
Aerial recon turned
up nothing, either.
176
00:08:58,837 --> 00:09:02,141
I searched the farm inside
and out. No Pinkie Pie.
177
00:09:02,174 --> 00:09:04,343
But I did find a set of
Granny Smith's dentures
178
00:09:04,376 --> 00:09:08,180
under the house. So...not
a complete loss.
179
00:09:08,213 --> 00:09:10,015
She's simply vanished!
180
00:09:10,048 --> 00:09:13,719
But the party, it's all we have
left. What are we going to do?
181
00:09:18,857 --> 00:09:21,760
"Don't worry. I'll be back
in time for the party.
182
00:09:21,793 --> 00:09:22,928
Love, Pinkie Pie."
183
00:09:24,663 --> 00:09:27,132
If Pinkie Pie says she'll be
back in time for the party,
184
00:09:27,165 --> 00:09:28,233
she'll be back.
185
00:09:28,266 --> 00:09:32,171
We have to trust her. Right?
No reason to FREAK OUT.
186
00:09:32,204 --> 00:09:33,973
Don't worry, Twilight.
187
00:09:34,006 --> 00:09:35,174
When it comes to parties,
188
00:09:35,207 --> 00:09:37,376
I think she knows
what she's doing.
189
00:09:37,409 --> 00:09:38,577
[sigh]
190
00:09:38,610 --> 00:09:41,847
You're right, let's just focus
on keeping the yaks happy
191
00:09:41,880 --> 00:09:43,248
till she's back.
192
00:09:43,281 --> 00:09:45,150
Piece of cake.
193
00:09:45,183 --> 00:09:46,952
The cake!
194
00:09:46,985 --> 00:09:48,854
One bite and you'll
be transported
195
00:09:48,887 --> 00:09:51,090
right back to
Yakyakistan. Ha ha!
196
00:09:51,123 --> 00:09:53,659
I hope.
197
00:09:55,794 --> 00:09:58,764
[munching]
198
00:09:58,797 --> 00:10:02,901
PONIES TOO HEAVY ON
VANILLA EXTRACT! BWAR!
199
00:10:02,934 --> 00:10:06,072
We've never needed
a party so badly.
200
00:10:12,778 --> 00:10:15,014
Next stop, Crystal Empire!
201
00:10:16,882 --> 00:10:19,985
And so my quest begins.
202
00:10:20,018 --> 00:10:21,654
I know what you're thinking:
203
00:10:21,687 --> 00:10:24,757
"Why go to Yakyakistan
alone, Pinkie Pie?"
204
00:10:24,790 --> 00:10:27,126
Because I'm the party planner.
205
00:10:27,159 --> 00:10:31,897
This burden falls on my
rump, and my rump alone.
206
00:10:31,930 --> 00:10:33,332
If I want a great party,
207
00:10:33,365 --> 00:10:36,268
I gotta climb the mountains
North of the Crystal Empire,
208
00:10:36,301 --> 00:10:40,939
find Yakyakistan, and come
back with something authentic.
209
00:10:40,972 --> 00:10:42,008
Know what I mean?
210
00:10:42,941 --> 00:10:44,744
[crash and screaming brakes]
211
00:10:48,046 --> 00:10:50,215
Did we go the wrong way?
212
00:10:50,248 --> 00:10:51,750
Where's all the snow?
213
00:10:51,783 --> 00:10:54,420
Please tell me this is
magical sand-colored snow!
214
00:10:56,121 --> 00:10:59,825
Pthew! Nope! Sand.
Definitely sand.
215
00:10:59,858 --> 00:11:02,394
Dodge City. End of
the line, I'm afraid.
216
00:11:02,427 --> 00:11:06,198
All trains had to stop. Sheep
decided to sit on the tracks.
217
00:11:06,231 --> 00:11:07,800
[bleating]
218
00:11:07,833 --> 00:11:09,702
CURSE YOU, SHEEP!
219
00:11:09,735 --> 00:11:11,003
Thanks for your help, Conductor.
220
00:11:15,207 --> 00:11:17,176
Cherry Jubilee!
221
00:11:17,209 --> 00:11:19,978
Pinkie Pie? I reckoned
I eyeballed you
222
00:11:20,011 --> 00:11:21,747
crossin' my way right now.
223
00:11:21,780 --> 00:11:25,084
How ARE you? You look
amazing! I need help!
224
00:11:25,117 --> 00:11:28,220
I'm dandy as a daffodil
and fit as a floribunda.
225
00:11:28,253 --> 00:11:29,955
What can I do ya for?
226
00:11:29,988 --> 00:11:31,457
Have you heard of Yakyakistan?
227
00:11:31,490 --> 00:11:33,826
Do you have ANY idea
how I could get there?
228
00:11:33,859 --> 00:11:35,027
Mark your calender, missy,
229
00:11:35,060 --> 00:11:37,229
cause this right
here's your lucky day.
230
00:11:37,262 --> 00:11:41,066
I'm headin' north to the Crystal
Empire myself for a delivery.
231
00:11:41,099 --> 00:11:45,270
I oughta warn you, though. Me
and the boys are powerful tired
232
00:11:45,303 --> 00:11:47,973
cause we was up all
night countin' cherries.
233
00:11:48,006 --> 00:11:50,008
Hey there! Wake up!
234
00:11:50,041 --> 00:11:52,277
Counting cherries? How many?
235
00:11:52,310 --> 00:11:54,012
Four hundred and
seventeen thousand,
236
00:11:54,045 --> 00:11:57,116
two hundred and
thirty-four. YEE-HAW!
237
00:11:57,149 --> 00:11:58,150
Whoa!
238
00:12:00,819 --> 00:12:03,756
And so my quest resumes.
239
00:12:03,789 --> 00:12:06,391
As I stare across
the endless desert,
240
00:12:06,424 --> 00:12:09,762
I tell myself I will soon
triumphantly enter the homeland
241
00:12:09,795 --> 00:12:12,397
of our noble guests
and return with a prize
242
00:12:12,430 --> 00:12:15,167
to make the best party
they've ever seen.
243
00:12:15,200 --> 00:12:16,368
You know what I mean?
244
00:12:18,003 --> 00:12:19,004
Cherry?
245
00:12:25,110 --> 00:12:28,213
RAVINE! RAVINE!
246
00:12:28,246 --> 00:12:29,481
[ring]
247
00:12:29,514 --> 00:12:30,949
[splash]
248
00:12:30,982 --> 00:12:31,917
WAKE UP!
249
00:12:32,851 --> 00:12:33,753
WAKE UP!
250
00:12:42,294 --> 00:12:43,763
STOP!
251
00:12:47,532 --> 00:12:48,801
[crash]
252
00:12:50,335 --> 00:12:53,172
Whoa! I was dreamin'
about a ravine.
253
00:12:55,974 --> 00:12:57,409
RAVINE!
254
00:12:58,443 --> 00:12:59,511
That's what I said!
255
00:12:59,544 --> 00:13:01,480
[cracking]
256
00:13:03,381 --> 00:13:10,489
♪ [dramatic] ♪
257
00:13:10,522 --> 00:13:16,595
[sobbing]
258
00:13:16,628 --> 00:13:21,467
MUSIC BEAUTIFUL! MUCH SOUL!
259
00:13:23,435 --> 00:13:24,804
Phew.
260
00:13:26,438 --> 00:13:29,341
When Twilight told me to
stall, I mean,entertain you,
261
00:13:29,374 --> 00:13:31,577
I thought "there's
NO way I could--"
262
00:13:31,610 --> 00:13:33,579
[piano starts up same music]
263
00:13:33,612 --> 00:13:34,847
Huh?
264
00:13:38,250 --> 00:13:39,285
Spike!
265
00:13:40,285 --> 00:13:42,120
PIANO PLAY ITSELF?
266
00:13:42,153 --> 00:13:45,524
MUSIC A LIE! BWAR!
267
00:13:45,557 --> 00:13:47,126
[crash]
268
00:13:49,527 --> 00:13:55,167
WE DEMAND PARTY! PARTY
NOW, OR YAKS NO FRIENDS!
269
00:13:55,200 --> 00:13:57,569
No! Just a little longer!
270
00:13:57,602 --> 00:14:00,305
NO MORE LONGER! WE LEAVE NOW!
271
00:14:00,338 --> 00:14:03,942
YAKS GO GET TRAIN!
RETURN WITH MORE YAKS!
272
00:14:03,975 --> 00:14:07,279
WE DECLARE WAR!
273
00:14:07,312 --> 00:14:08,414
[gasp]
274
00:14:10,282 --> 00:14:16,655
♪♪
275
00:14:16,688 --> 00:14:19,491
No Pinkie Pie? What's this?
276
00:14:19,524 --> 00:14:23,262
Heh heh. We panicked and
tried to plan our own party.
277
00:14:24,496 --> 00:14:27,032
It's sorta panic-themed.
278
00:14:27,065 --> 00:14:30,669
The yaks are going
home! This is awful!
279
00:14:30,702 --> 00:14:33,505
I wanted to surprise
Princess Celestia.
280
00:14:33,538 --> 00:14:38,043
Now the only surprise is that I
may have just started a war.
281
00:14:38,076 --> 00:14:39,511
[whistling wind]
282
00:14:39,544 --> 00:14:43,448
There we were, face to face
with Falling Pony Ravine.
283
00:14:43,481 --> 00:14:47,552
Down! Down! Down! And
then suddenly-- POW!
284
00:14:47,585 --> 00:14:49,221
We were rescued MID-AIR
by the Wonderbolts!
285
00:14:49,254 --> 00:14:51,223
And then they gave me
a ride to Manehattan
286
00:14:51,256 --> 00:14:52,324
where I joined a travelling band
287
00:14:52,357 --> 00:14:54,660
and we played some shows
here and there, got popular,
288
00:14:54,693 --> 00:14:56,328
almost made it big until
creative differences
289
00:14:56,361 --> 00:14:57,562
tore us apart.
290
00:14:57,596 --> 00:15:00,699
And that's when I knew I had
to get back on with my journey
291
00:15:00,732 --> 00:15:04,136
to the Crystal Empire, the
gateway to Yakyakistan!
292
00:15:04,169 --> 00:15:07,639
And so, here I am! It
was a major adventure
293
00:15:07,672 --> 00:15:10,409
that took most of the afternoon.
294
00:15:10,442 --> 00:15:11,543
You know what I mean?
295
00:15:11,577 --> 00:15:15,580
This is it: the northern
boundary of the Crystal Empire.
296
00:15:15,613 --> 00:15:18,050
Beyond lies Yakyakistan.
297
00:15:18,083 --> 00:15:21,386
Nopony who's attempted this
climb has ever returned.
298
00:15:21,419 --> 00:15:23,588
Are you sure you
have to do this?
299
00:15:23,621 --> 00:15:24,990
I do.
300
00:15:25,023 --> 00:15:26,358
Good luck, Pinkie Pie.
301
00:15:31,029 --> 00:15:34,967
How could she be so late to the
party? This isn't like her.
302
00:15:35,000 --> 00:15:37,502
I'm sure she's trying her best.
303
00:15:37,535 --> 00:15:39,671
Pinkie Pie's tougher
than she looks.
304
00:15:39,704 --> 00:15:43,241
I know you're right,
but...I wish she was here.
305
00:15:43,274 --> 00:15:47,245
I put too much pressure on
her. I let everypony down.
306
00:15:47,278 --> 00:15:49,414
And Princess Celestia
will be here any minute
307
00:15:49,447 --> 00:15:53,685
and see that I haven't made new
friends. I've made new enemies.
308
00:15:53,718 --> 00:15:54,753
[groan]
309
00:15:54,786 --> 00:15:59,491
[clattering]
310
00:15:59,524 --> 00:16:00,960
[screams]
311
00:16:04,329 --> 00:16:06,131
[roar]
312
00:16:08,099 --> 00:16:11,536
Hi! My name is Pinkie Pie!
I'm looking for Yakyakistan.
313
00:16:11,569 --> 00:16:15,040
You know: faraway land, lots of
yaks. Maybe you've heard of it?
314
00:16:15,073 --> 00:16:18,744
[roar]
315
00:16:18,777 --> 00:16:22,681
Whoa, slow down, I can't
understand a word you're saying.
316
00:16:24,716 --> 00:16:26,018
[snarl]
317
00:16:26,051 --> 00:16:26,986
[squeal]
318
00:16:29,621 --> 00:16:32,357
There it is! Yakyakistan!
319
00:16:32,390 --> 00:16:41,500
♪♪
320
00:16:48,440 --> 00:16:57,383
Noooooooo!
321
00:16:58,616 --> 00:17:00,385
Twilight: Is
everypony all right?
322
00:17:00,418 --> 00:17:03,088
Fluttershy: I can't tell if
my eyes are opened or closed.
323
00:17:03,121 --> 00:17:05,090
Rainbow: I think I can
see a little bit.
324
00:17:05,123 --> 00:17:06,525
[crash and clatter]
325
00:17:06,558 --> 00:17:07,325
Nope.
326
00:17:07,358 --> 00:17:08,360
[click]
327
00:17:08,393 --> 00:17:13,365
♪♪
328
00:17:13,398 --> 00:17:15,333
Ooooooooh!
329
00:17:15,366 --> 00:17:17,636
♪♪
330
00:17:17,669 --> 00:17:22,274
Look at these. Pinkie Pie's made
files for everypony in town.
331
00:17:22,307 --> 00:17:25,143
With exactly what kind
of parties we like.
332
00:17:25,176 --> 00:17:30,615
Pinkie Pie has a Secret Party
Planning Cave! How cool is this?
333
00:17:30,648 --> 00:17:32,818
Twilight Sparkle likes
vanilla ice cream,
334
00:17:32,851 --> 00:17:35,087
red balloons, dancing.
335
00:17:35,120 --> 00:17:36,488
That's right.
336
00:17:36,521 --> 00:17:39,191
But she's afraid
of quesadillas.
337
00:17:39,224 --> 00:17:40,759
No I'm not!
338
00:17:40,792 --> 00:17:42,127
They're just so
339
00:17:42,160 --> 00:17:43,361
[shudder]
340
00:17:43,394 --> 00:17:44,329
cheesy.
341
00:17:47,198 --> 00:17:50,736
[scream]
342
00:17:52,570 --> 00:17:56,241
No! I'm all the way
back where I started!
343
00:17:56,274 --> 00:17:58,376
Gummy, I was this close
to helping Twilight
344
00:17:58,409 --> 00:17:59,678
befriend the yaks!
345
00:17:59,711 --> 00:18:02,581
Now I've just let
everypony down.
346
00:18:02,614 --> 00:18:08,587
[indistinct chatter]
347
00:18:08,620 --> 00:18:11,456
Applejack: Lookie here.
It's notes for the party
348
00:18:11,489 --> 00:18:14,259
she wants to throw for her
folk's 50th anniversary.
349
00:18:14,292 --> 00:18:15,827
But they ain't nearly that old.
350
00:18:15,860 --> 00:18:19,264
Huh. She's already
plannin' their 100th, too.
351
00:18:19,297 --> 00:18:20,899
And their 500th?
352
00:18:20,932 --> 00:18:24,169
I had no idea she worked
so hard on her parties.
353
00:18:24,202 --> 00:18:27,205
She may be more organized
than you, Twilight.
354
00:18:27,238 --> 00:18:29,141
Let's not get carried away.
355
00:18:29,174 --> 00:18:30,642
I just wish Pinkie Pie were here
356
00:18:30,675 --> 00:18:33,778
so we could tell her how much we
all appreciate her hard work.
357
00:18:33,811 --> 00:18:40,385
Thank you, thank you! I
love you too, all of you!
358
00:18:40,418 --> 00:18:41,619
You're back!
359
00:18:41,653 --> 00:18:44,456
I tried to go to Yakyakistan so
I could bring something back
360
00:18:44,489 --> 00:18:47,292
for my party but at the last
second I made a mistake.
361
00:18:47,325 --> 00:18:51,563
I worked harder on this
party than any party ever,
362
00:18:51,596 --> 00:18:54,466
but I'm still just
a big failure.
363
00:18:54,499 --> 00:18:57,235
Pinkie Pie, you're
not a failure.
364
00:18:57,268 --> 00:18:59,671
What matters is
how hard you tried.
365
00:18:59,704 --> 00:19:01,773
Who else would've gone
all across Equestria
366
00:19:01,806 --> 00:19:04,543
to plan one party?
367
00:19:04,576 --> 00:19:06,912
You know, the trip
was really hard,
368
00:19:06,945 --> 00:19:10,715
but everypony I met along
the way was so helpful.
369
00:19:10,748 --> 00:19:13,685
I just wish the yaks could see
how friendly and wonderful
370
00:19:13,718 --> 00:19:16,288
and great Equestria really is.
371
00:19:16,321 --> 00:19:18,723
[huge gasp]
372
00:19:18,756 --> 00:19:22,761
I JUST GOT THE BEST
PARTY IDEA EVER!
373
00:19:22,794 --> 00:19:26,364
It's too late. The yaks
left on the last train.
374
00:19:26,397 --> 00:19:28,667
Um, no they didn't.
375
00:19:28,700 --> 00:19:32,504
Trust me, there are a whole
lot of sheep out there.
376
00:19:35,573 --> 00:19:40,445
So, do we walk back
up the slide, or what?
377
00:19:41,846 --> 00:19:46,451
YAKS STUCK HERE? WHY
TRAINS NOT WORK? GRRRR!
378
00:19:46,484 --> 00:19:51,389
I never thought I'd say
this, but THANK YOU, SHEEP!
379
00:19:51,422 --> 00:19:55,527
And now, if it's OK with
you, it's party time.
380
00:19:55,560 --> 00:19:58,563
[cheering]
381
00:19:58,596 --> 00:20:03,335
♪♪
382
00:20:03,368 --> 00:20:05,337
[laughter]
383
00:20:05,370 --> 00:20:09,641
Wow, Pinkie, this came
together quick, even for you.
384
00:20:09,674 --> 00:20:12,777
What can I say? I'm
good at what I do.
385
00:20:12,810 --> 00:20:14,846
Prince Rutherford,
every time we tried
386
00:20:14,879 --> 00:20:17,782
to make something in Equestria
feel like Yakyakistan,.
387
00:20:17,815 --> 00:20:18,916
we couldn't get it right.
388
00:20:18,950 --> 00:20:22,454
When I got back from my
adventure, I realized something.
389
00:20:22,487 --> 00:20:25,357
We shouldn't try to make
Equestria feel like your home.
390
00:20:25,390 --> 00:20:28,860
We should try to make you
feel at home in Equestria.
391
00:20:28,893 --> 00:20:32,030
And that means showing
you why we love it here,
392
00:20:32,063 --> 00:20:33,899
so you'll love it too.
393
00:20:38,303 --> 00:20:44,376
Pink pony work hard to make yaks
feel at home. Now yaks happy.
394
00:20:44,409 --> 00:20:46,511
No declare war.
395
00:20:46,544 --> 00:20:47,613
[relieved sigh]
396
00:20:50,581 --> 00:20:53,718
Ponies and yaks. Friends?
397
00:20:53,751 --> 00:20:55,553
For a thousand moons?
398
00:20:55,586 --> 00:20:57,656
For a thousand MOONS!
399
00:20:57,689 --> 00:21:01,693
[cheers]
400
00:21:01,726 --> 00:21:04,029
I am very impressed, Princess.
401
00:21:04,062 --> 00:21:07,832
Ha hah. Just doing my
best to spread friendship.
402
00:21:07,865 --> 00:21:13,872
And you did a wonderful job
of it. You and your friends.
403
00:21:13,905 --> 00:21:17,475
Pink Pony? You
understand yaks now.
404
00:21:17,508 --> 00:21:19,711
Aw, come here, you.
405
00:21:25,616 --> 00:21:28,887
Wow, too strong. OK! OK! OK!