WEBVTT

1
00:00:01.334 --> 00:00:03.253 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>(ความเดิมตอนที่แล้ว</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ในมายลิตเติลโพนี)</c.bg_transparent></c.thai>

2
00:00:04.045 --> 00:00:06.464 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>เจ้าหญิงเซเลสเทีย</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ขอเชิญคุณไปงานแต่งงาน</c.bg_transparent></c.thai>

3
00:00:06.548 --> 00:00:08.633 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ของเจ้าหญิงมี อะมอเร คาเดนซาและ...</c.bg_transparent></c.thai>

4
00:00:09.467 --> 00:00:10.677 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>พี่ชายของฉัน</c.bg_transparent></c.thai>

5
00:00:11.136 --> 00:00:12.262 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ทไวลี!</c.bg_transparent></c.thai>

6
00:00:12.345 --> 00:00:13.888 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันคิดถึงเธอจังเลย</c.bg_transparent></c.thai>

7
00:00:13.972 --> 00:00:17.017 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ทำไมถึงไม่บอกฉัน</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ว่าพี่กำลังจะแต่งงาน</c.bg_transparent></c.thai>

8
00:00:17.100 --> 00:00:19.185 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>แต่กำลังจะมีศัตรูบุกแคนเทอร์ล็อต</c.bg_transparent></c.thai>

9
00:00:19.269 --> 00:00:22.814 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>เจ้าหญิงเซเลสเทีย</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ขอให้ฉันดูแลเรื่องความปลอดภัย</c.bg_transparent></c.thai>

10
00:00:23.773 --> 00:00:26.401 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>แต่ฉันก็ยังสงสัยอยู่ว่าพี่แต่งงาน</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>กับโพนี ที่ฉันไม่รู้จัก</c.bg_transparent></c.thai>

11
00:00:26.484 --> 00:00:29.779 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เจ้าหญิงมี อะมอเร คาเดนซาคือเคเดนซ์</c.bg_transparent></c.thai>

12
00:00:29.863 --> 00:00:32.323 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>เคเดนซ์เป็นพี่เลี้ยงที่ดีที่สุด</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ในประวัติศาสตร์</c.bg_transparent></c.thai>

13
00:00:32.907 --> 00:00:35.326 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันมารบกวนอะไรที่สำคัญหรือเปล่า</c.bg_transparent></c.thai>

14
00:00:35.410 --> 00:00:37.662 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เคเดนซ์ฉันเองทไวไลต์</c.bg_transparent></c.thai>

15
00:00:38.913 --> 00:00:39.998 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เหรอ</c.bg_transparent></c.thai>

16
00:00:43.042 --> 00:00:44.377 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>และผมคิดว่าผมจะใส่</c.bg_transparent></c.thai>

17
00:00:44.878 --> 00:00:46.337 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>คุณไม่เห็นด้วยกับฉันเหรอ</c.bg_transparent></c.thai>

18
00:00:50.592 --> 00:00:51.551 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เธอชั่วร้าย</c.bg_transparent></c.thai>

19
00:00:51.634 --> 00:00:54.512 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันเห็นเธอเสกคาถา</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ใส่พี่ชายของฉันกับตานะ</c.bg_transparent></c.thai>

20
00:00:55.263 --> 00:00:57.766 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เคเดนซ์ไม่ได้เสกคาถาใส่ฉัน</c.bg_transparent></c.thai>

21
00:00:57.849 --> 00:01:00.226 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เธอใช้คาถารักษาฉัน</c.bg_transparent></c.thai>

22
00:01:00.727 --> 00:01:03.563 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ถ้าฉันเป็นเธอ</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันจะไม่มาที่งานแต่งงานอีก</c.bg_transparent></c.thai>

23
00:01:04.064 --> 00:01:05.106 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันเสียพี่ชายไปแล้ว</c.bg_transparent></c.thai>

24
00:01:06.107 --> 00:01:07.025 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันขอโทษ</c.bg_transparent></c.thai>

25
00:01:07.525 --> 00:01:08.735 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>แน่นอนอยู่แล้ว</c.bg_transparent></c.thai>

26
00:01:12.447 --> 00:01:16.034 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เจ้าม้าที่แสนดี เจ้าม้าที่แสนดี</c.bg_transparent></c.thai>

27
00:01:18.078 --> 00:01:19.829 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เจ้าม้าที่แสนดี</c.bg_transparent></c.thai>

28
00:01:20.413 --> 00:01:22.373 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เขามีมิตรภาพทำให้ซาบซึ้งใจ</c.bg_transparent></c.thai>

29
00:01:22.457 --> 00:01:24.501 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เจ้าม้าที่แสนดี</c.bg_transparent></c.thai>

30
00:01:24.584 --> 00:01:26.419 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>มีน้ำใจให้ใครในทุก ๆ ที่</c.bg_transparent></c.thai>

31
00:01:27.045 --> 00:01:28.588 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>- ได้ผจญภัย</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>- สนุกด้วยกัน</c.bg_transparent></c.thai>

32
00:01:28.671 --> 00:01:30.673 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>- หัวใจที่โสภา</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>- ศรัทธาแรงกล้า</c.bg_transparent></c.thai>

33
00:01:30.757 --> 00:01:32.884 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>- แบ่งปันน้ำใจ</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>- แบ่งปันง่ายดาย</c.bg_transparent></c.thai>

34
00:01:32.967 --> 00:01:34.928 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>มิตรภาพที่ซาบซึ้งใจ</c.bg_transparent></c.thai>

35
00:01:35.011 --> 00:01:36.971 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เจ้าม้าที่แสนดี</c.bg_transparent></c.thai>

36
00:01:37.055 --> 00:01:43.269 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>รู้ใช่ไหมว่าเธอคือเพื่อนที่แสนดี</c.bg_transparent></c.thai>

37
00:01:51.778 --> 00:01:52.612 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>สวัสดี</c.bg_transparent></c.thai>

38
00:01:57.033 --> 00:01:57.951 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>มีใครอยู่ไหม</c.bg_transparent></c.thai>

39
00:02:04.833 --> 00:02:05.750 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันอยู่ที่ไหน</c.bg_transparent></c.thai>

40
00:02:06.835 --> 00:02:08.336 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ถ้ำใต้แคนเทอร์ล็อต</c.bg_transparent></c.thai>

41
00:02:08.503 --> 00:02:11.756 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>บ้านของยูนิคอร์นตัวหนึ่ง</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ที่ต้องการได้พลอย</c.bg_transparent></c.thai>

42
00:02:11.840 --> 00:02:13.091 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ที่อยู่ข้างใน</c.bg_transparent></c.thai>

43
00:02:13.591 --> 00:02:16.136 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>และตอนนี้มันก็ เป็นคุกของเธอ</c.bg_transparent></c.thai>

44
00:02:16.469 --> 00:02:17.595 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ช่วยด้วย ช่วยด้วย!</c.bg_transparent></c.thai>

45
00:02:19.389 --> 00:02:20.223 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ไม่มีประโยชน์</c.bg_transparent></c.thai>

46
00:02:20.390 --> 00:02:21.766 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ไม่มีใครได้ยินเธอ</c.bg_transparent></c.thai>

47
00:02:21.933 --> 00:02:24.394 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>และตอนนี้คงไม่มีใคร</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ตามหาเธออีกต่อไปแล้ว</c.bg_transparent></c.thai>

48
00:02:25.270 --> 00:02:27.981 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>โพนีหลายตัวลืมไปแล้ว</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ว่ามีถ้ำนี้อยู่ที่นี่</c.bg_transparent></c.thai>

49
00:02:28.148 --> 00:02:31.442 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>และที่นี่ก็เหมาะมาก</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>สำหรับจะขังใครก็ตาม</c.bg_transparent></c.thai>

50
00:02:31.526 --> 00:02:33.444 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ที่คิดจะขัดขวางแผนของฉันนั่นเอง</c.bg_transparent></c.thai>

51
00:02:35.697 --> 00:02:37.448 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>- แผน</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>- แผนอะไร</c.bg_transparent></c.thai>

52
00:02:39.159 --> 00:02:41.077 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>แผนที่จะได้พี่ชายเธอนะสิ</c.bg_transparent></c.thai>

53
00:02:42.412 --> 00:02:46.541 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ห้ามทำอะไรพี่ชายฉันเด็ดขาดนะ</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>เธอ เธอมันปีศาจ</c.bg_transparent></c.thai>

54
00:02:47.292 --> 00:02:49.544 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ทางเดียวที่จะหยุดฉันได้ คือจับฉัน</c.bg_transparent></c.thai>

55
00:02:52.589 --> 00:02:53.464 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ทางนี้!</c.bg_transparent></c.thai>

56
00:02:59.262 --> 00:03:00.680 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ไม่ ทางนี้!</c.bg_transparent></c.thai>

57
00:03:11.900 --> 00:03:13.109 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ไม่ เดี๋ยว!</c.bg_transparent></c.thai>

58
00:03:14.861 --> 00:03:16.779 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ได้โปรดอย่าทำร้ายฉัน</c.bg_transparent></c.thai>

59
00:03:18.114 --> 00:03:19.240 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ทไวไลต์นี่ฉันเองนะ</c.bg_transparent></c.thai>

60
00:03:20.533 --> 00:03:22.201 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ได้โปรดเธอต้องเชื่อฉันนะ</c.bg_transparent></c.thai>

61
00:03:22.452 --> 00:03:24.120 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันเองก็ถูกจับเหมือนเธอ</c.bg_transparent></c.thai>

62
00:03:24.704 --> 00:03:26.789 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เคเดนซ์ที่พาเธอมาเป็นตัวปลอมนะ</c.bg_transparent></c.thai>

63
00:03:26.873 --> 00:03:28.333 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ชอบเรื่องนี้จัง</c.bg_transparent></c.thai>

64
00:03:29.042 --> 00:03:30.627 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>แสงแดด ๆ</c.bg_transparent></c.thai>

65
00:03:30.835 --> 00:03:31.961 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เต่าทองตื่น</c.bg_transparent></c.thai>

66
00:03:32.462 --> 00:03:33.713 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>มาตบมือกัน</c.bg_transparent></c.thai>

67
00:03:33.796 --> 00:03:35.298 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>และเต้นด้วยกัน</c.bg_transparent></c.thai>

68
00:03:38.676 --> 00:03:39.594 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>คุณจำได้</c.bg_transparent></c.thai>

69
00:03:40.386 --> 00:03:41.596 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>แน่นอนสิ</c.bg_transparent></c.thai>

70
00:03:42.263 --> 00:03:45.266 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันจะลืมลูกม้าที่ฉัน</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ชอบเล่นด้วยที่สุดได้อย่างไรกันล่ะ</c.bg_transparent></c.thai>

71
00:03:52.774 --> 00:03:53.858 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เราต้องไปจากที่นี่</c.bg_transparent></c.thai>

72
00:03:55.610 --> 00:03:56.945 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เราต้องหยุดเธอ</c.bg_transparent></c.thai>

73
00:06:09.619 --> 00:06:11.454 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ของฉัน ของฉันแต่เพียงผู้เดียว</c.bg_transparent></c.thai>

74
00:06:16.918 --> 00:06:21.005 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ทุก ๆ ท่านเรามารวมกันในวันนี้</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>เพื่อเป็นพยาน</c.bg_transparent></c.thai>

75
00:06:21.089 --> 00:06:25.593 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ให้กับการแต่งงานของเจ้าหญิง</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>มี อะมอเร คาเดนซาและไชนิงอาร์เมอร์</c.bg_transparent></c.thai>

76
00:06:27.595 --> 00:06:28.846 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เราคงไปช่วยเขาไม่ได้</c.bg_transparent></c.thai>

77
00:06:29.472 --> 00:06:30.306 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ได้สิ</c.bg_transparent></c.thai>

78
00:06:30.389 --> 00:06:31.265 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เราแค่ต้องหา...</c.bg_transparent></c.thai>

79
00:06:33.017 --> 00:06:33.851 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>นั่นเอง</c.bg_transparent></c.thai>

80
00:06:37.688 --> 00:06:40.650 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>พวกเธอจะไปไหนไม่ได้ทั้งนั้น</c.bg_transparent></c.thai>

81
00:06:49.575 --> 00:06:53.663 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>เจ้าหญิงเคเดนซ์และไชนิงอาร์เมอร์</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>เป็นเกียรติมาก</c.bg_transparent></c.thai>

82
00:06:53.746 --> 00:06:55.915 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>- ที่ฉันจะขอประกาศว่า</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>- หยุด!</c.bg_transparent></c.thai>

83
00:07:01.462 --> 00:07:03.923 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ทำไมเธอช่างหวงพี่ชายเธอได้ขนาดนี้นะ</c.bg_transparent></c.thai>

84
00:07:06.217 --> 00:07:08.886 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ทำไมเธอถึงชอบมาทำลาย</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>วันพิเศษของฉันด้วย</c.bg_transparent></c.thai>

85
00:07:10.263 --> 00:07:14.016 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>เพราะว่ามันไม่ใช่วันพิเศษของเธอ</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>มันเป็นของฉันต่างหาก</c.bg_transparent></c.thai>

86
00:07:15.685 --> 00:07:18.688 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>อะไรกันพวกเธอผ่านเพื่อนเจ้าสาว</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>มาได้อย่างไร</c.bg_transparent></c.thai>

87
00:07:29.157 --> 00:07:30.408 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันอยากได้ ๆ ของฉัน</c.bg_transparent></c.thai>

88
00:07:33.953 --> 00:07:36.038 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉลาดมาก แต่ว่าสายไปแล้ว</c.bg_transparent></c.thai>

89
00:07:36.622 --> 00:07:37.457 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันไม่เข้าใจเลย</c.bg_transparent></c.thai>

90
00:07:37.707 --> 00:07:39.083 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ทำไมถึงมีสองตัวได้นะ</c.bg_transparent></c.thai>

91
00:07:39.167 --> 00:07:40.668 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เธอเป็นตัวปลอม</c.bg_transparent></c.thai>

92
00:07:41.043 --> 00:07:44.005 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เธอใช้พลังจากความรักและเพิ่มพลัง</c.bg_transparent></c.thai>

93
00:07:44.088 --> 00:07:45.381 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>จากความรักของพวกเขา</c.bg_transparent></c.thai>

94
00:08:03.816 --> 00:08:06.402 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เหมือนเธอนั่นแหละเจ้าหญิง</c.bg_transparent></c.thai>

95
00:08:06.486 --> 00:08:10.072 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>และฉันก็คือราชินีแห่งการปลอมตัว</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>มันขึ้นอยู่ที่ฉันจะหาอาหาร</c.bg_transparent></c.thai>

96
00:08:10.156 --> 00:08:11.073 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>จากเป้าหมาย</c.bg_transparent></c.thai>

97
00:08:11.574 --> 00:08:15.286 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>เอเควสเทรียเป็นที่ที่มีความรัก</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>มากกว่าทุกที่ที่ฉันเคยไป</c.bg_transparent></c.thai>

98
00:08:15.369 --> 00:08:19.165 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>และประชากรของฉัน</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ก็คงอยากจะมาที่นี่มากที่สุด</c.bg_transparent></c.thai>

99
00:08:19.248 --> 00:08:22.919 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>พวกเราจะมีพลังมากมาย</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>อย่างที่ไม่เคยฝันมาก่อนเลยละ</c.bg_transparent></c.thai>

100
00:08:23.002 --> 00:08:24.337 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ไม่มีทางหรอก</c.bg_transparent></c.thai>

101
00:08:24.545 --> 00:08:27.256 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>คาถาป้องกันของไชนิงอาร์เมอร์</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>สามารถป้องกันภัยอันตราย</c.bg_transparent></c.thai>

102
00:08:27.340 --> 00:08:28.174 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ที่จะเข้ามาได้</c.bg_transparent></c.thai>

103
00:08:30.510 --> 00:08:31.761 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>สงสัยจริง ๆ</c.bg_transparent></c.thai>

104
00:08:31.844 --> 00:08:33.262 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ใช่ไหมที่รัก</c.bg_transparent></c.thai>

105
00:08:38.476 --> 00:08:40.895 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>คงไม่อยากจะกลับเข้าถ้ำตอนนี้</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ใช่ไหมล่ะ</c.bg_transparent></c.thai>

106
00:08:42.647 --> 00:08:47.193 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ตั้งแต่ที่ฉันมาแทนเธอ ฉันกินความรัก</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ที่ไชนิงอาร์เมอร์มีต่อเธอ</c.bg_transparent></c.thai>

107
00:08:47.443 --> 00:08:50.238 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ตลอดเวลาจะยิ่งทำให้เขาอ่อนแอ</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>คาถาของเขาก็เหมือนกัน</c.bg_transparent></c.thai>

108
00:08:50.530 --> 00:08:53.157 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ตอนนี้มันคงไม่แข็งแรงมากเท่าไร</c.bg_transparent></c.thai>

109
00:08:59.413 --> 00:09:04.126 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>เขาอาจจะไม่ใช่สามีฉัน</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>แต่เขาก็อยู่ในอำนาจของฉัน</c.bg_transparent></c.thai>

110
00:09:05.211 --> 00:09:07.213 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>และเสียใจด้วยจริง ๆ</c.bg_transparent></c.thai>

111
00:09:07.296 --> 00:09:11.217 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>เขาคงไม่สามารถทำหน้าที่</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>หัวหน้าองค์รักษ์ได้อีกต่อไปแล้ว</c.bg_transparent></c.thai>

112
00:09:11.717 --> 00:09:13.177 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ไม่ใช่ไชนิงอาร์เมอร์ของฉัน</c.bg_transparent></c.thai>

113
00:09:13.761 --> 00:09:16.472 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>อีกไม่นาน พวกของฉันจะพังเข้ามา</c.bg_transparent></c.thai>

114
00:09:16.722 --> 00:09:18.057 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ก่อนอื่นเราจะยึดแคนเทอร์ล็อต</c.bg_transparent></c.thai>

115
00:09:18.182 --> 00:09:20.601 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>จากนั้นก็เอเควสเทรียทั้งหมดเลย</c.bg_transparent></c.thai>

116
00:09:21.185 --> 00:09:22.019 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ไม่</c.bg_transparent></c.thai>

117
00:09:22.895 --> 00:09:23.896 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ไม่มีทางหรอก</c.bg_transparent></c.thai>

118
00:09:25.815 --> 00:09:28.359 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เธออาจจะทำให้ไชนิงอาร์เมอร์อ่อนแอ</c.bg_transparent></c.thai>

119
00:09:28.568 --> 00:09:31.612 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>กำลังที่จะร่ายคาถา แต่ว่าตอนนี้</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>เพราะเธอโง่มาก</c.bg_transparent></c.thai>

120
00:09:31.696 --> 00:09:32.989 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ที่บอกตัวตนที่แท้จริง</c.bg_transparent></c.thai>

121
00:09:33.823 --> 00:09:35.491 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันสามารถจะปกป้องทุกอย่างของฉัน</c.bg_transparent></c.thai>

122
00:09:36.576 --> 00:09:37.410 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>จากเธอได้</c.bg_transparent></c.thai>

123
00:09:41.038 --> 00:09:42.832 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>อย่า! อย่า!</c.bg_transparent></c.thai>

124
00:09:57.888 --> 00:09:59.181 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เจ้าหญิงเซเลสเทีย</c.bg_transparent></c.thai>

125
00:10:03.269 --> 00:10:06.772 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ความรักของไชนิงอาร์เมอร์</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>แข่งแกร่งกว่าที่ฉันคิด</c.bg_transparent></c.thai>

126
00:10:06.939 --> 00:10:11.027 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ที่สำคัญ เขาทำให้ฉันมีพลัง</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>มากกว่าเซเลสเทีย</c.bg_transparent></c.thai>

127
00:10:11.110 --> 00:10:12.570 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เครื่องรางแห่งความกลมเกลียว</c.bg_transparent></c.thai>

128
00:10:13.029 --> 00:10:16.449 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>เธอต้องรวบรวมมัน</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>และใช้มันต่อสู้กับพลังของราชินี</c.bg_transparent></c.thai>

129
00:10:23.372 --> 00:10:24.206 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>แรริตี</c.bg_transparent></c.thai>

130
00:10:30.296 --> 00:10:33.007 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>พวกเธอหนีได้ แต่หลบไม่พ้น</c.bg_transparent></c.thai>

131
00:10:53.194 --> 00:10:54.028 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ไปเร็ว!</c.bg_transparent></c.thai>

132
00:11:14.465 --> 00:11:17.093 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ดูเหมือนว่าเราคงจะต้องใช้ไม้แข็ง</c.bg_transparent></c.thai>

133
00:11:25.142 --> 00:11:26.185 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>อะไรกันนี่</c.bg_transparent></c.thai>

134
00:11:35.152 --> 00:11:36.237 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เขาเลียนแบบได้จำได้ไหม</c.bg_transparent></c.thai>

135
00:11:36.445 --> 00:11:37.822 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เขาเลียนแบบได้จำได้ไหม</c.bg_transparent></c.thai>

136
00:11:38.322 --> 00:11:39.865 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>อย่าให้พวกนั้นทำให้สับสน</c.bg_transparent></c.thai>

137
00:11:40.116 --> 00:11:41.784 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>เราจะต้องไปเอา</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>เครื่องรางแห่งความกลมเกลียว</c.bg_transparent></c.thai>

138
00:11:42.076 --> 00:11:42.993 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>นั่นเป็นความหวังเดียว</c.bg_transparent></c.thai>

139
00:12:14.108 --> 00:12:16.152 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>โอเคมันก็แปลก ๆ อยู่นะ</c.bg_transparent></c.thai>

140
00:12:28.581 --> 00:12:29.832 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันตัวจริง! ฉันตัวจริง!</c.bg_transparent></c.thai>

141
00:12:36.172 --> 00:12:37.047 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันสิ ๆ ฉัน</c.bg_transparent></c.thai>

142
00:12:41.343 --> 00:12:42.636 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันเคยเห็นดีกว่านี้</c.bg_transparent></c.thai>

143
00:13:35.689 --> 00:13:36.982 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เธอหนีไปไม่ได้หรอก</c.bg_transparent></c.thai>

144
00:13:37.066 --> 00:13:38.651 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ทไวไลต์กับเพื่อน ๆ จะ...</c.bg_transparent></c.thai>

145
00:13:42.196 --> 00:13:43.531 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เมื่อครู่ว่าอย่างไรนะ</c.bg_transparent></c.thai>

146
00:13:44.281 --> 00:13:47.952 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>เธอรู้ใช่ไหมว่าการต้อนรับ</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ถูกยกเลิกไปแล้วนะ</c.bg_transparent></c.thai>

147
00:13:48.536 --> 00:13:50.579 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ไป! กินได้</c.bg_transparent></c.thai>

148
00:13:55.042 --> 00:13:56.210 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ตลกจริง ๆ เลยนะ</c.bg_transparent></c.thai>

149
00:13:56.418 --> 00:13:59.296 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>มีแต่ทไวไลต์เท่านั้น</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ที่เห็นท่าทางพวกนั้นของฉัน</c.bg_transparent></c.thai>

150
00:14:00.130 --> 00:14:02.716 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>แย่มากเลยที่แผนแต่งงานทั้งหมด</c.bg_transparent></c.thai>

151
00:14:02.800 --> 00:14:05.511 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ทำให้ทุกอย่างที่ฉันทำ</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>เป็นเรื่องที่ถูกต้อง</c.bg_transparent></c.thai>

152
00:14:06.470 --> 00:14:07.429 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ขอโทษทไวไลต์</c.bg_transparent></c.thai>

153
00:14:07.680 --> 00:14:08.889 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เราน่าจะฟังเธอ</c.bg_transparent></c.thai>

154
00:14:09.139 --> 00:14:10.140 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ไม่มันไม่ใช่ความผิดของเธอ</c.bg_transparent></c.thai>

155
00:14:10.391 --> 00:14:11.559 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เธอหลอกโพนีทุกตัวแหละ</c.bg_transparent></c.thai>

156
00:14:12.685 --> 00:14:14.520 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ใช่ ฉันทำใช่ไหม</c.bg_transparent></c.thai>

157
00:14:41.964 --> 00:14:44.300 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เร็วเข้ารีบไปตอนที่มีโอกาส</c.bg_transparent></c.thai>

158
00:15:07.031 --> 00:15:07.865 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ที่ไหนกัน</c.bg_transparent></c.thai>

159
00:15:09.700 --> 00:15:11.118 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>งานแต่งจบแล้วเหรอ</c.bg_transparent></c.thai>

160
00:15:13.621 --> 00:15:15.205 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>มันจบลงแล้ว</c.bg_transparent></c.thai>

161
00:15:15.873 --> 00:15:18.042 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>คาถาเสกคาถาสิ</c.bg_transparent></c.thai>

162
00:15:20.544 --> 00:15:22.046 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>จะทำได้ดีแค่ไหนเชียว</c.bg_transparent></c.thai>

163
00:15:22.171 --> 00:15:24.548 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>พวกของฉันเป็นอิสระแล้ว</c.bg_transparent></c.thai>

164
00:15:27.009 --> 00:15:27.843 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ไม่นะ</c.bg_transparent></c.thai>

165
00:15:34.099 --> 00:15:35.726 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ตอนนี้พลังของฉันใช้ไม่ได้</c.bg_transparent></c.thai>

166
00:15:36.101 --> 00:15:37.770 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันไม่แข็งแรงพอที่จะเสกมัน</c.bg_transparent></c.thai>

167
00:15:38.270 --> 00:15:40.189 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ความรักของฉันจะทำให้คุณแข็งแกร่ง</c.bg_transparent></c.thai>

168
00:15:41.565 --> 00:15:44.902 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>น่ารักจริง ๆ เลย</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>แต่เป็นการกระทำที่โง่ที่สุด</c.bg_transparent></c.thai>

169
00:16:23.983 --> 00:16:27.111 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ไม่!</c.bg_transparent></c.thai>

170
00:16:48.048 --> 00:16:50.426 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ไม่ต้องเป็นห่วงฉัน ฉันไม่เป็นไร</c.bg_transparent></c.thai>

171
00:16:50.926 --> 00:16:53.345 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>เธอมีงานแต่งงาน</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ที่จะต้องไปจัดการให้เสร็จ</c.bg_transparent></c.thai>

172
00:17:51.945 --> 00:17:52.780 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เอาจริง ๆ นะ</c.bg_transparent></c.thai>

173
00:17:53.113 --> 00:17:55.616 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันรู้แล้วว่าราชินีแห่งการปลอมตัว</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ถึงอยากแต่งงานกับพี่</c.bg_transparent></c.thai>

174
00:17:55.699 --> 00:17:58.952 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>แต่พี่หาโพนีที่สุดยอด</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>อย่างเคเดนซ์มาแต่งงานได้อย่างไร</c.bg_transparent></c.thai>

175
00:17:59.036 --> 00:18:01.121 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันบอกว่าเธอจะไม่ได้มีแค่สามีที่ดี</c.bg_transparent></c.thai>

176
00:18:01.622 --> 00:18:04.124 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>แต่จะมีน้องสาวที่น่ารักด้วยนะ</c.bg_transparent></c.thai>

177
00:18:27.481 --> 00:18:32.361 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ทุก ๆ ท่านเรามารวมกันที่นี่</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>เพื่อฉลองให้กับ</c.bg_transparent></c.thai>

178
00:18:32.444 --> 00:18:35.155 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เจ้าหญิงมี อะมอเร คาเดนซาตัวจริง</c.bg_transparent></c.thai>

179
00:18:35.239 --> 00:18:36.657 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เจ้าหญิงเคเดนซ์ก็ได้ค่ะ</c.bg_transparent></c.thai>

180
00:18:38.075 --> 00:18:40.869 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>การแต่งงานของเจ้าหญิงเคเดนซ์</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>กับไชนิงอาร์เมอร์</c.bg_transparent></c.thai>

181
00:18:41.370 --> 00:18:43.413 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ความแข็งแกร่งครั้งนี้ชัดแจ้ง</c.bg_transparent></c.thai>

182
00:18:43.705 --> 00:18:46.333 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>พลังแห่งความรักของเขาปฏิเสธไม่ได้</c.bg_transparent></c.thai>

183
00:18:46.917 --> 00:18:48.377 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ขอแหวนด้วยจ้ะ</c.bg_transparent></c.thai>

184
00:18:52.464 --> 00:18:55.467 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ฉันขอประกาศให้ทั้งสอง</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>เป็นสามีภรรยากัน</c.bg_transparent></c.thai>

185
00:19:08.188 --> 00:19:10.315 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>นี่คือชัยชนะของเธออย่างแท้จริง</c.bg_transparent></c.thai>

186
00:19:10.816 --> 00:19:14.194 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>เธอยืนการอย่างหนักแน่นกับสิ่ง</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ที่เธอสงสัยและการกระทำของเธอ</c.bg_transparent></c.thai>

187
00:19:14.278 --> 00:19:17.531 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ทำให้เราได้เจ้าหญิงเคเดนซ์</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ตัวจริงกลับมา</c.bg_transparent></c.thai>

188
00:19:18.615 --> 00:19:21.994 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>การเรียนรู้ที่จะเชื่อสัญชาตญาณ</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>เป็นบทเรียนที่มีค่าจริง ๆ</c.bg_transparent></c.thai>

189
00:19:28.375 --> 00:19:30.002 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เรนโบว์แดชตาเธอแล้ว</c.bg_transparent></c.thai>

190
00:19:38.260 --> 00:19:40.387 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>การแต่งงานที่ดีที่สุดเลย</c.bg_transparent></c.thai>

191
00:19:50.314 --> 00:19:52.941 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>สวัสดีโพนี ฉันพลาดอะไรหรือเปล่า</c.bg_transparent></c.thai>

192
00:19:58.989 --> 00:20:01.825 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>มาเริ่มปาร์ตี้กันได้เลย</c.bg_transparent></c.thai>

193
00:20:39.738 --> 00:20:40.572 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ทไวไลต์</c.bg_transparent></c.thai>

194
00:20:40.656 --> 00:20:43.492 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>ทั้งหมดคงไม่สำเร็จ</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ถ้าไม่มีเธอ น้องพี่</c.bg_transparent></c.thai>

195
00:20:44.159 --> 00:20:45.410 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>พี่รักน้องนะ ทไวลี</c.bg_transparent></c.thai>

196
00:20:45.911 --> 00:20:47.663 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>รักพี่เหมือนกันค่ะ</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>พ.ช.ท.ป.พ.ต.ป.</c.bg_transparent></c.thai>

197
00:20:53.877 --> 00:20:54.711 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>พร้อมหรือยัง</c.bg_transparent></c.thai>

198
00:20:55.504 --> 00:20:56.505 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>เกือบลืมไป</c.bg_transparent></c.thai>

199
00:20:59.675 --> 00:21:00.842 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ของฉัน!</c.bg_transparent></c.thai>

200
00:21:05.597 --> 00:21:09.351 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>ความรักนั้นเบ่งบาน</c.bg_transparent></c.thai>

201
00:21:10.352 --> 00:21:12.854 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>นี่สิงานแต่งงานที่ดีที่สุด</c.bg_transparent></c.thai>

202
00:21:13.272 --> 00:21:14.189 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% 
<c.thai><c.bg_transparent>อย่างนั้นเหรอ</c.bg_transparent></c.thai>

203
00:21:14.273 --> 00:21:17.776 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% 
<c.thai><c.bg_transparent>รอเห็นแผนปาร์ตี้สละโสด</c.bg_transparent></c.thai>
<c.thai><c.bg_transparent>ของฉันก่อนเถอะนะ</c.bg_transparent></c.thai>