Ești sigură ? N-am mai auzit să facă poneii așa ceva.
Nici eu. Dar Ghimpe mi-a spus că e grozav !
Vezi ceva ?
Rășină și ace de pin ! Nici urmă de semn !
Planul B ?
Știi unde găsim un tun la ora asta ?
Degeaba ! Orice am încerca, tot fără semne rămânem !
Și, de multe ori, ne umplem de rășină !
Poate ar trebui să facem ceva mai puțin periculos.
Cum ar fi să încercăm perne sau să mirosim flori.
Orașul e plin de ponei cu semn. De ce nu-i întrebăm cum le-a apărut ?
O idee grozavă și sigură !
Da ! Putem începe cu cel mai grozav ponei din oraș !
- Merișor ! - Prețioasa !
Am spus "grozav" ! Știți ce spun !
E rapidă, puternică și nu se teme de nimic !
Rozalia ?
Nu ! Cel mai bun zburător din Valea Norilor !
- Sfioasa ?! - Nu, Curcubeu !
- Da, se leagă ! - Bineînțeles !
Să aflăm cum și-a primit Curcubeu semnul !
Micuții mei ponei
Mă întrebam ce e prietenia Până ați împărțit cu mine magia !
Aventurează-te, distrează-te !
Fii bun, fii puternic !
Să fii darnic e ușor ! Magia apare în zbor !
Micuții mei ponei Suntem cei mai buni prieteni !
Veniți înapoi, tâlharilor !
Poftim ?!
Floare-de-Măr !
Salut, surioară ! Ție cum ți-a apărut semnul ?
Nu ți-am spus niciodată ?
Credeam că mergem s-o întrebăm pe Curcubeu !
- Avem nevoie de orice ajutor. - Bine...
Eram o mânză micuță, chiar mai mică decât voi.
Nu voiam să stau toată viața la ferma aia noroioasă.
Îmi doream o viață sofisticată, ca a mătușii și a unchiului Portocală.
Așa că am zis să-mi încerc norocul într-un oraș mare: Manhăț !
Cel mai cosmopolit oraș din toată Ecvestria !
La o parte !
Știam că-mi voi descoperi menirea în Manhăț !
Mătușă ! Unchiule Portocală ! Mulțumesc mult că mă găzduiți !
- Parcă din altă lume e venită ! - Una învechită !
Stai fără grijă, te vei purta repejor ca o adevărată fată de oraș.
- Cum ți se pare vechiul Manhăț ? - De-a dreptul divin.
Bine spus, draga mea.
Deși recunosc că m-am acomodat greu cu zgomotul.
În orășelul meu, nopțile sunt atât de liniștite,
încât nu se aude nimic până te trezesc cocoșii.
- Poftim ? - Ce poate fi un "cocoș" ?
Despre ce vorbește ? Ce să spun ? Nu vreau să mă fac de râs !
Cina e servită !
Slavă Cerului ! E tare greu să fii orășean !
Sunt lihnită, aș putea mânca...
Cucurigu ! Oare ce fac bunica Smith și MărMare ?
Pun pariu că adună merele alea roșii grozave !
Ce n-aș da pentru o mușcătură...
Nu mi-a fost nicicând așa de dor de casă ca atunci.
Era uimitor ! Un curcubeu îmi arăta drumul spre casă.
Totul era clar. Știam ce trebuia să fiu !
Atunci mi-a apărut semnul. Și de atunci muncesc la fermă !
Veniți înapoi, tâlharilor !
- Ce poveste drăguță ! - Drăguță ?! Mai degrabă, siropoasă !
Haideți ! S-o găsim pe Curcubeu, să auzim o poveste grozavă !
Pe aici, micuțelor !
Fiți mai atente, s-ar putea lovi cineva !
De ce vă grăbiți așa ?
Încercăm s-o găsim pe Curcubeu, să aflăm cum i-a apărut semnul.
Ar fi interesant. Eu n-aș fi avut semnul dacă n-ar fi fost ea.
Curcubeu ? Serios ?
Da ! Totul a început la Tabăra de Zbor.
N-ați bănui niciodată, dar, când eram mică, eram tare timidă.
Și nu știam să zbor.
- Bravo, Picoaso ! Aici ți-e locul ! - Și frățiorul meu zboară mai bine !
A fost cel mai umilitor moment din viața mea !
Atunci, de nicăieri...
Lăsați-o în pace !
- Ce-o să faci, Curcuzbang ? - Mai râdeți de ea, și o să aflați !
- Te crezi așa de tare ? Arat-o ! - La ce te-ai gândit ?
- Te așteaptă ! - Celebritatea !
Ne vedem la linia de sosire !
Nu mai văzusem niște vietăți atât de frumoase !
Fluturii nu ajungeau la casa mea din nori și nu mai fusesem pe pământ.
Ce loc e aici ? Plin cu atâtea minuni !
M-a fermecat ! E fără pereche !
Veverițe și iepurași drăguți Care se întrec,
Păsări și albine Care miere culeg.
Ce loc magic ! Dacă din cer nu cădeam, nu-l vedeam !
De știam că pământul e așa de bogat, Aici veneam și n-aș mai fi plecat !
Totul e minunat !
Totul e în ordine.
Puteți ieși.
Totul e în ordine. N-aveți de ce să vă temeți.
Puteam vorbi cu animalele altfel.
Stai ! Ce s-a întâmplat cu Curcubeu ? Și cu întrecerea ?
Nu eram acolo, nu știu ce s-a întâmplat.
Haideți, trebuie s-o găsim ! Nu mai pot să ascult cântece !
Poate știe sora mea unde este.
- Pa, Sfioaso ! - Pa, fetelor !
Cum am ajuns aici ?! N-o să auzim povestea lui Curcubeu !
Încă vă gândiți la semne ?
Bineînțeles ! Majoritatea fetelor de la școală au deja semnul.
Știu cum vă simțiți.
Mult timp n-am înțeles nici eu de ce nu-mi apăruse semnul.
Bravo, Prețioaso ! Costumele sunt foarte drăguțe !
Drăguțe ?! Trebuie să fie spectaculoase !
Mâine va fi spectacolul !
Am făcut tot ce mi-a trecut prin minte, dar nimic nu mergea !
Costumele nu ieșeau bine, iar spectacolul era în seara aia !
Poate nu sunt făcută să fiu designer !
Ce se întâmplă ?!
Nu știam unde mă ducea cornul, dar magia nu apare fără motiv !
Știam că avea legătură cu pasiunea mea pentru modă
și, poate, chiar cu semnul !
Știam că ăsta îmi era destinul !
Un bolovan ?! Ăsta îmi este destinul ?!
Ce-i cu tine, cornule ?! Am venit aici pentru un bolovan ?!
Bolovan urât !
Povestioarele astea nu ne ajută să ne apară semnele !
Sunt numai despre cum să te descoperi și plictiseli de-astea !
Tocmai asta...
Haideți ! Vrem acțiune ! Avem nevoie de Curcubeu !
Mereu mi-am dorit să merg la Sărbătoarea Solstițiului,
unde prințesa Celestia face soarele să răsară !
Și acolo am văzut cel mai frumos lucru din lume !
Am început să învăț tot ce puteam despre magie.
Părinții mei m-au înscris la școala pentru unicornii supradotați !
Mi se împlinea visul !
Doar că mai lipsea ceva. Trebuie să trec de examenul de admitere !
Deci... dră Scânteie ?
Nu avem toată ziua la dispoziție !
Știam că era cea mai importantă zi din viața mea !
Viitorul meu depinde de ea ! Și era s-o dau în bară !
Îmi pare rău că v-ați pierdut timpul.
- Scânteia-Amurgului... - Îmi pare rău...
Ai un dar deosebit.
Nu cred că am mai întâlnit un unicorn cu puterile tale.
Dar trebuie să înveți să ți le controlezi prin studiu intens.
De azi, o să fii protejata mea aici, în școală.
- Ce spui ? - Da !
- Mai e ceva. - Altceva ?!
Semnul meu ! Da !
- Gata ! Ne bucurăm pentru tine. - Da ! Să plecăm cât mai putem.
Da !
- Te simți bine ? - Da.
- De ce nu dăm peste Curcubeu ? - O căutați ?
În locul ei, aș fi la Colțul Dulciurilor !
Oricine aș fi, aș merge la Colțul Dulciurilor !
Am o idee ! Vreți să mergem la Colțul Dulciurilor ?
O căutăm pe Curcubeu, să aflăm cum i-a apărut semnul.
Semnul ? Veniți cu mine, și vă spun cum a apărut al meu !
- De ce nu ? - S-a făcut !
Eu și surorile mele am crescut la o fermă de lângă Orașul Poneilor.
Toată ziua munceam. Nu vorbeam... Nu zâmbeam...
Erau doar pietre acolo.
Ne pregăteam să transportăm pietrele, când, dintr-odată...
Nu mai simțisem o asemenea bucurie ! Îmi venea să zâmbesc o veșnicie !
Voiam să zâmbească toată lumea ! Dar curcubeiele nu apar des
și mă întrebam cum mai puteam să fac lumea să zâmbească.
Să mergem să strângem pietrele !
- Rozalimena Diane, tu ești ? - Mamă ! Veniți repede !
Surpriză ! Vă place ? E o petrecere !
Nu vă place !
Vă place ! Ce fericită sunt !
Așa a apărut Ecvestria !
Am ajuns !
Vă spun pe drumul spre casă cum mi-a apărut semnul ! E tare !
Așa e Rozalia.
Curcubeu ! Ești aici !
Am auzit că vreți să aflați povestea semnului meu.
N-ai idee prin ce-am trecut ca să aud povestea asta !
Totul s-a întâmplat la Tabăra de Zbor...
Luptam singură ca să-i apăr onoarea Sfioasei.
Nu mai zburasem așa niciodată ! Senzația de libertate era unică.
Viteza, adrenalina, vântul ! Îmi plăcea la nebunie !
Ne vedem mai târziu, Curcuzbang !
Mi-am dat seama că singurul lucru care îmi plăcea mai mult decât să zbor
era să câștig !
Mulți credeau despre Curcubeul Sonic că era doar o poveste.
În ziua aceea, când am descoperit întrecerile,
am demonstrat că legendele sunt adevărate !
Am făcut să se întâmple imposibilul !
Micuților, așa îți primești semnul.
Stai puțin. Eu am auzit explozia și am văzut curcubeul !
Dacă n-ai fi speriat animalele, nu mi-aș fi dat seama
că pot vorbi cu ele și nu mi-ar fi apărut semnul !
Și eu am auzit explozia ! Curcubeul minunat m-a învățat să zâmbesc !
Când mi-a apărut semnul,
un curcubeu mi-a arătat drumul spre casă !
Sigur era Curcubeul Sonic !
A fost o explozie inexplicabilă și când mi-a apărut mie semnul !
Incredibil ! Dacă n-ar fi fost explozia, aș fi picat examenul de admitere !
Curcubeu, și pe mine m-ai ajutat să-mi primesc semnul !
Toți îți datorăm semnele ție !
Vă dați seama ce înseamnă asta ?
Aveam o legătură specială dinainte să ne cunoaștem !
Eram cele mai bune prietene, și nu știam !
Veniți încoace !
Vă iubesc !
Scutiți-mă ! Să mergem să ne dăm cu tiroliana !
- Ce ziceți de un cântec ? - Da !
Nu !
"Dragă prințesă Celestia, astăzi am învățat ceva uimitor !
Toți poneii au o legătură specială cu prietenii lor,
poate încă dinainte de a-i cunoaște.
Dacă te simți singură și mai cauți prietene adevărate,
uită-te spre cer !
Poate tu și viitoarele tale prietene priviți același curcubeu !"
Groaznic ! De când ești așa de sentimentală ?
Notează, Ghimpe !