1
00:00:01,334 --> 00:00:04,303
♪♪

2
00:00:04,303 --> 00:00:05,638
That's the last entry...

3
00:00:05,638 --> 00:00:08,341
Starswirl's final words
before he vanished!

4
00:00:08,341 --> 00:00:11,210
[Applejack] All those legendary
ponies were real too?

5
00:00:11,210 --> 00:00:14,047
And then NONE of them were
ever heard from again?

6
00:00:14,047 --> 00:00:16,449
They used their magic to
open a portal to limbo

7
00:00:16,449 --> 00:00:18,785
[screaming moan]

8
00:00:18,785 --> 00:00:20,586
<i> We need to find items
 that are connected</i>

9
00:00:20,586 --> 00:00:22,555
<i> to the pillars in some way.</i>

10
00:00:22,555 --> 00:00:24,123
We brought you back!

11
00:00:24,123 --> 00:00:26,759
You cannot bring ONLY
the pillars back!

12
00:00:26,759 --> 00:00:31,164
[evil laughter]

13
00:00:34,434 --> 00:00:38,204
<i> ♪ My little pony,
 my little pony ♪</i>

14
00:00:38,204 --> 00:00:40,173
<i> ♪ Aaaahhh ♪</i>

15
00:00:40,173 --> 00:00:42,275
<i> ♪ My little Pony ♪</i>

16
00:00:42,275 --> 00:00:44,577
<i> ♪ I used to wonder what
 friendship could be. ♪</i>

17
00:00:44,577 --> 00:00:46,446
<i> ♪ My Little Pony ♪</i>

18
00:00:46,446 --> 00:00:49,115
<i> ♪ Until you all shared
 its magic with me. ♪</i>

19
00:00:49,115 --> 00:00:51,150
<i> ♪ Big adventure! ♪
 ♪ Tons of fun ♪</i>

20
00:00:51,150 --> 00:00:53,119
<i> ♪ A beautiful heart! ♪ ♪
 Faithful and strong! ♪</i>

21
00:00:53,119 --> 00:00:55,421
<i> ♪ Sharing kindness ♪
 ♪ it's an easy feat ♪</i>

22
00:00:55,421 --> 00:00:57,090
<i> ♪ And magic makes it
 all complete! ♪</i>

23
00:00:57,090 --> 00:00:59,592
<i> ♪ To have my little pony ♪</i>

24
00:00:59,592 --> 00:01:03,396
<i> ♪ Do you know you're all
 my very best friends? ♪</i>

25
00:01:03,396 --> 00:01:05,298
♪♪

26
00:01:10,103 --> 00:01:14,240
[evil laughter]

27
00:01:14,240 --> 00:01:15,875
Your pitiful attempt
to imprison me

28
00:01:15,875 --> 00:01:18,811
has FAILED, Starswirl!

29
00:01:18,811 --> 00:01:20,746
[zap]

30
00:01:20,746 --> 00:01:22,815
You must return us to limbo.

31
00:01:22,815 --> 00:01:24,650
It's the only way to stop him.

32
00:01:24,650 --> 00:01:26,786
I only figured out
how to bring you back.

33
00:01:26,786 --> 00:01:28,187
Working on it.

34
00:01:28,187 --> 00:01:29,388
No table of contents.

35
00:01:29,388 --> 00:01:31,791
Allow me to assist.

36
00:01:31,791 --> 00:01:34,894
[crashing]

37
00:01:34,894 --> 00:01:38,164
♪ [dramatic music] ♪

38
00:01:43,202 --> 00:01:44,470
There!

39
00:01:44,470 --> 00:01:49,308
Without the power of Ponehenge,
your banishing spell is useless.

40
00:01:49,308 --> 00:01:51,244
You have studied my writings.

41
00:01:51,244 --> 00:01:53,346
Surely you have some other plan.

42
00:01:53,346 --> 00:01:56,282
No. I just wanted to save
you, I didn't think--

43
00:01:56,282 --> 00:01:57,550
Don't fret.

44
00:01:57,550 --> 00:02:01,921
When I extinguish the light and
hope of this miserable world,

45
00:02:01,921 --> 00:02:04,423
you won't remember any of this.

46
00:02:04,423 --> 00:02:05,792
No!

47
00:02:08,227 --> 00:02:11,864
This one is almost as
strong as you, Starswirl.

48
00:02:11,864 --> 00:02:13,566
But even in my weakened state,

49
00:02:13,566 --> 00:02:16,235
she cannot stop the
might of shadows!

50
00:02:16,235 --> 00:02:20,306
[shouts]

51
00:02:20,306 --> 00:02:22,609
Lucky for her,
she's not alone.

52
00:02:25,945 --> 00:02:27,313
ARRGGGHHH!

53
00:02:27,313 --> 00:02:28,814
Know this, fiend.

54
00:02:28,814 --> 00:02:33,252
We will not rest until we find
a way to return you to limbo.

55
00:02:33,252 --> 00:02:34,554
[snarl]

56
00:02:34,554 --> 00:02:35,788
Never!

57
00:02:35,788 --> 00:02:38,457
Your days of glory are
through, Starswirl.

58
00:02:38,457 --> 00:02:44,197
Now my dark power will reign
and you six will bow to me!

59
00:02:44,197 --> 00:02:45,865
[whoosh]

60
00:02:47,733 --> 00:02:49,969
Um, where'd he go?

61
00:02:49,969 --> 00:02:51,971
That is a riddle
we must unravel.

62
00:02:51,971 --> 00:02:53,239
And quickly.

63
00:02:53,239 --> 00:02:54,974
How long have we been gone?

64
00:02:54,974 --> 00:02:56,943
Over a thousand years.

65
00:02:58,377 --> 00:03:02,515
Then my spell worked before
it was meddled with.

66
00:03:02,515 --> 00:03:05,651
And the realm has been at
peace for a millennia!

67
00:03:05,651 --> 00:03:08,554
Well, we did have to save
everypony from Nightmare Moon

68
00:03:08,554 --> 00:03:11,224
and Discord and Chrysalis and
King Sombra and Lord Tirek and

69
00:03:11,224 --> 00:03:13,292
there was that one time when
Starlight traveled through time

70
00:03:13,292 --> 00:03:14,994
and almost destroyed
life as we know it!

71
00:03:14,994 --> 00:03:17,563
But that's all in the past.

72
00:03:17,563 --> 00:03:19,665
If you are truly
this accomplished,

73
00:03:19,665 --> 00:03:23,302
we will stop the Pony of
Shadows twice as fast together.

74
00:03:23,302 --> 00:03:24,870
We shall see.

75
00:03:24,870 --> 00:03:28,474
It is an easy thing to say
you have saved the world.

76
00:03:28,474 --> 00:03:30,676
It is quite another to do it.

77
00:03:30,676 --> 00:03:33,846
Oh, we've saved
the world, beardo.

78
00:03:33,846 --> 00:03:35,615
And we can do it again.

79
00:03:35,615 --> 00:03:39,485
Be that as it may, the problem
of locating the Pony of Shadows

80
00:03:39,485 --> 00:03:43,356
remains and this land is vast.

81
00:03:43,356 --> 00:03:45,024
It sounds like you need a map.

82
00:03:45,024 --> 00:03:47,660
Luckily, we have just the thing.

83
00:03:49,295 --> 00:03:53,032
Something about this
magic seems familiar.

84
00:03:53,032 --> 00:03:55,301
[whoosh]

85
00:03:55,301 --> 00:03:57,336
[astonished cries]

86
00:03:57,336 --> 00:03:58,938
Did you know he
could do that?

87
00:03:58,938 --> 00:03:59,839
He's Starswirl!

88
00:03:59,839 --> 00:04:01,874
He can do anything!

89
00:04:01,874 --> 00:04:06,846
This map and, indeed, this very
castle are grown from the seed

90
00:04:06,846 --> 00:04:09,849
we planted over a
thousand years ago.

91
00:04:09,849 --> 00:04:11,417
Then it did work!

92
00:04:11,417 --> 00:04:12,485
What worked?

93
00:04:12,485 --> 00:04:15,621
Each of us infused a crystal
seed with our magic

94
00:04:15,621 --> 00:04:18,824
in hopes that it would grow
into a force for good.

95
00:04:18,824 --> 00:04:22,328
We wanted to leave something
to protect the realm

96
00:04:22,328 --> 00:04:23,529
in our absence,

97
00:04:23,529 --> 00:04:27,833
but we never dreamed our gift
would become so powerful.

98
00:04:27,833 --> 00:04:30,503
Y'all mean the
elements came from you?

99
00:04:33,306 --> 00:04:35,341
You know, the sparkly
crystal things that grow

100
00:04:35,341 --> 00:04:37,710
from the Tree of Harmony
and represent each of us?

101
00:04:37,710 --> 00:04:38,778
Laughter.

102
00:04:38,778 --> 00:04:39,712
Honesty.

103
00:04:39,712 --> 00:04:40,780
Generosity.

104
00:04:40,780 --> 00:04:41,914
Loyalty.

105
00:04:41,914 --> 00:04:42,948
Kindness.

106
00:04:42,948 --> 00:04:44,450
And magic!

107
00:04:46,085 --> 00:04:50,456
They are reflections of our own
elements of hope, strength,

108
00:04:50,456 --> 00:04:54,661
beauty, bravery,
healing and sorcery.

109
00:04:56,796 --> 00:05:00,466
We had no idea our
small seed would bloom

110
00:05:00,466 --> 00:05:03,069
into the living
spirit of the land.

111
00:05:03,069 --> 00:05:07,473
I am glad our mantles have
passed to such capable ponies.

112
00:05:07,473 --> 00:05:10,843
[Starswirl] More importantly, we
no longer need Ponhenge

113
00:05:10,843 --> 00:05:13,479
to send our foe
back to limbo.

114
00:05:13,479 --> 00:05:17,683
We can use the stored magic in
this "Tree of Harmony."

115
00:05:17,683 --> 00:05:20,553
But doesn't a banishing spell
take a lot of power?

116
00:05:20,553 --> 00:05:22,822
We'd have to sacrifice
the elements for that.

117
00:05:22,822 --> 00:05:23,889
Mm hm

118
00:05:23,889 --> 00:05:24,757
They'd be gone.

119
00:05:24,757 --> 00:05:25,925
Forever?

120
00:05:25,925 --> 00:05:28,427
Starswirl, I don't think
the Tree can survive

121
00:05:28,427 --> 00:05:29,762
without the elements.

122
00:05:29,762 --> 00:05:32,631
If it dies, Equestria
will suffer.

123
00:05:32,631 --> 00:05:36,902
If the Pony of Shadows has his
way, your land will not exist.

124
00:05:36,902 --> 00:05:40,406
So unless you have
a better idea...

125
00:05:41,374 --> 00:05:44,043
[whoosh]

126
00:05:44,043 --> 00:05:46,545
♪♪

127
00:05:46,545 --> 00:05:51,117
Our foe will seek dark places
from which to draw power.

128
00:05:51,117 --> 00:05:53,085
I will prepare my spell,

129
00:05:53,085 --> 00:05:56,422
so that we may strike as
soon as you find him.

130
00:05:56,422 --> 00:05:57,890
What are we waiting for?

131
00:05:57,890 --> 00:05:59,792
I like your spirit!

132
00:05:59,792 --> 00:06:01,427
Uh huh! Oh yeah!

133
00:06:06,132 --> 00:06:07,734
What about
this one?

134
00:06:08,868 --> 00:06:13,439
Sea Pony etiquette isn't going
to help right now, Spike.

135
00:06:13,439 --> 00:06:15,975
Uh, Twilight?
Are you OK?

136
00:06:15,975 --> 00:06:18,778
I just unleashed ultimate
evil and doomed Equestria

137
00:06:18,778 --> 00:06:20,646
because I was obsessed
with meeting my idol.

138
00:06:20,646 --> 00:06:22,148
Why wouldn't I be OK?

139
00:06:22,148 --> 00:06:23,049
[thud]

140
00:06:23,049 --> 00:06:25,684
You didn't know that
was gonna happen.

141
00:06:25,684 --> 00:06:27,920
But I should have listened to
you and left things alone.

142
00:06:27,920 --> 00:06:31,023
Now the elements of harmony
will be lost to fix my mistake!

143
00:06:31,023 --> 00:06:32,858
Maybe there's another way.

144
00:06:32,858 --> 00:06:35,395
If there is, Twilight
will find it.

145
00:06:37,196 --> 00:06:39,799
Portal gate... portal keys...
portal spells.

146
00:06:39,799 --> 00:06:42,802
YES! If the Pillars can hold
open the gateway to limbo,

147
00:06:42,802 --> 00:06:45,471
a powerful pony can do the
banishing spell herself!

148
00:06:45,471 --> 00:06:46,906
Do you know what this means?

149
00:06:48,107 --> 00:06:50,009
I can stop carrying books?

150
00:06:50,009 --> 00:06:52,545
The Pillars don't have
to leave Equestria!

151
00:06:52,545 --> 00:06:53,746
Even though we'll
lose the elements,

152
00:06:53,746 --> 00:06:55,648
we'll have the ponies
that created them.

153
00:06:55,648 --> 00:06:58,217
And the Pony of shadows
will be banished for good!

154
00:06:58,217 --> 00:07:00,619
That's great.

155
00:07:00,619 --> 00:07:02,888
But I was thinking
of another way

156
00:07:02,888 --> 00:07:06,659
that maybe doesn't involve
"banishing" at all?

157
00:07:06,659 --> 00:07:09,462
Starswirl knew what he was
doing when he cast that spell.

158
00:07:09,462 --> 00:07:10,963
If I can make it
even better,

159
00:07:10,963 --> 00:07:13,933
maybe he'll see that I take
magic as seriously as he does.

160
00:07:16,235 --> 00:07:20,005
[traffic noises]

161
00:07:20,005 --> 00:07:21,540
It seems the dark places

162
00:07:21,540 --> 00:07:24,543
Starswirl indicated on
the map have changed.

163
00:07:24,543 --> 00:07:26,011
I bet the Pony of Shadows

164
00:07:26,011 --> 00:07:28,547
would've loved the
Ghastly Caverns

165
00:07:28,547 --> 00:07:30,249
before 1000
years of erosion

166
00:07:30,249 --> 00:07:32,718
turned it into the
Ghastly Gorge.

167
00:07:32,718 --> 00:07:36,555
The "Appeloosian Wastes" sure
sounded dark and desolate.

168
00:07:36,555 --> 00:07:37,756
Who knew they would become

169
00:07:37,756 --> 00:07:39,892
such a popular square
dancing destination?

170
00:07:39,892 --> 00:07:42,261
And I get how this
part of Equestria

171
00:07:42,261 --> 00:07:44,129
used to be cast
in eternal night

172
00:07:44,129 --> 00:07:47,800
where the Pony of Shadows could
draw power and wreak havoc

173
00:07:47,800 --> 00:07:51,203
while ponies were powerless
to stop him, but,

174
00:07:51,203 --> 00:07:52,705
it's kinda made a comeback.

175
00:07:52,705 --> 00:07:54,574
Did I mention it's
really bright?

176
00:07:59,245 --> 00:08:03,616
It seems there are fewer dark
corners in the realm these days.

177
00:08:03,616 --> 00:08:05,217
Isn't that a good thing?

178
00:08:05,217 --> 00:08:08,053
True. The Pony of Shadows
will have a hard time

179
00:08:08,053 --> 00:08:09,655
regaining power.

180
00:08:09,655 --> 00:08:12,992
When he rears his
head, we'll be ready!

181
00:08:12,992 --> 00:08:17,129
Isn't there some way to banish
him without losing all of you?

182
00:08:17,129 --> 00:08:18,898
I wish there were.

183
00:08:18,898 --> 00:08:22,535
But to save our home, we
are willing to leave it.

184
00:08:22,535 --> 00:08:23,636
[door opens]

185
00:08:23,636 --> 00:08:24,603
I don't think you'll have to!

186
00:08:24,603 --> 00:08:25,704
My spell isn't finished yet,

187
00:08:25,704 --> 00:08:28,674
but I think we can send The
Pony of Shadows to limbo

188
00:08:28,674 --> 00:08:30,510
without all of you
having to go as well!

189
00:08:31,577 --> 00:08:35,915
While I appreciate your
enthusiasm, Twilight,

190
00:08:35,915 --> 00:08:40,185
this is hardly the time to take
risks on half-baked spells.

191
00:08:40,185 --> 00:08:41,654
[whimper]

192
00:08:41,654 --> 00:08:43,722
Begging your pardon,
Mr. The Bearded.

193
00:08:43,722 --> 00:08:46,659
But Twilight doesn't
do anything half-way.

194
00:08:46,659 --> 00:08:49,562
Especially not magic!

195
00:08:49,562 --> 00:08:54,033
Seriously! She got her wings by
finishing one of your spells.

196
00:08:54,033 --> 00:08:56,001
I think you'll find her
work is worth reading

197
00:08:56,001 --> 00:08:57,836
before you dismiss
it out of hoof!

198
00:08:57,836 --> 00:08:59,672
Mm hm!

199
00:08:59,672 --> 00:09:01,840
While it is an
unconventional approach,

200
00:09:01,840 --> 00:09:03,976
I believe it could work.

201
00:09:03,976 --> 00:09:05,611
Hm.

202
00:09:05,611 --> 00:09:07,680
I suppose there
is a chance.

203
00:09:07,680 --> 00:09:11,083
But we still have no idea
where to find the villain.

204
00:09:11,083 --> 00:09:14,153
♪♪

205
00:09:19,658 --> 00:09:21,327
Maybe we should try there?

206
00:09:27,733 --> 00:09:29,101
The Hollow Shades.

207
00:09:29,101 --> 00:09:31,904
I think a branch of the
Apple family lives there.

208
00:09:31,904 --> 00:09:33,739
They'd have to be
pretty distant.

209
00:09:33,739 --> 00:09:36,775
The Hollow Shades was
abandoned eons ago.

210
00:09:36,775 --> 00:09:38,611
Hm, that's odd.

211
00:09:38,611 --> 00:09:40,879
The only time the map's called
all of us to one place

212
00:09:40,879 --> 00:09:42,881
was Starlight's village.

213
00:09:42,881 --> 00:09:46,251
So it's like a
super-villain tracker!

214
00:09:46,251 --> 00:09:47,320
No offence.

215
00:09:48,321 --> 00:09:49,989
Do you think the map could
be trying to tell us

216
00:09:49,989 --> 00:09:51,390
where the Pony of Shadows is?

217
00:09:51,390 --> 00:09:52,658
Hmmm.

218
00:09:52,658 --> 00:09:56,929
The Tree of Harmony acting to
protect the light of the realm.

219
00:09:56,929 --> 00:09:58,831
Yes, a good thought, Twilight.

220
00:09:59,865 --> 00:10:02,735
I will make my
notes on this spell.

221
00:10:02,735 --> 00:10:04,370
Ready yourselves for battle.

222
00:10:04,370 --> 00:10:07,740
Uh, I know I'm not as
experienced as all of you,

223
00:10:07,740 --> 00:10:10,009
but is banishment
really the only option?

224
00:10:10,009 --> 00:10:12,044
I mean, it's been a long time.

225
00:10:12,044 --> 00:10:15,381
Maybe the Pony of
Shadows is ready to talk?

226
00:10:15,381 --> 00:10:19,151
I doubt we can save our
homeland with a conversation.

227
00:10:19,151 --> 00:10:20,285
But we could try.

228
00:10:20,285 --> 00:10:24,289
Starlight, I'm sure Starswirl
and the others did try.

229
00:10:24,289 --> 00:10:27,426
The Pony of Shadows was not
interested in reconciliation.

230
00:10:27,426 --> 00:10:30,162
Once a villain,
always a villain.

231
00:10:30,162 --> 00:10:33,265
Twilight? Sunburst?
Would you accompany me?

232
00:10:33,265 --> 00:10:36,969
I wish to refine this
spell for our use.

233
00:10:36,969 --> 00:10:40,306
Come! We must prepare
for the struggle ahead.

234
00:10:42,975 --> 00:10:45,711
I know Starswirl
is a great wizard,

235
00:10:45,711 --> 00:10:48,814
but this whole
plan seems wrong.

236
00:10:48,814 --> 00:10:51,950
The map's only ever sent us
to solve friendship problems.

237
00:10:51,950 --> 00:10:54,086
Maybe so, but the
Pony of Shadows

238
00:10:54,086 --> 00:10:57,222
doesn't really seem like the
friendship type.

239
00:10:57,222 --> 00:10:58,056
Honestly?

240
00:10:58,056 --> 00:11:00,459
We don't know
anything about him.

241
00:11:00,459 --> 00:11:02,428
Nopony does.

242
00:11:02,428 --> 00:11:05,064
That's not entirely true.

243
00:11:12,705 --> 00:11:16,775
You all knew the Pony of Shadows
before he became what he is now.

244
00:11:16,775 --> 00:11:18,143
You must've been friends.

245
00:11:18,143 --> 00:11:19,445
So what happened?

246
00:11:20,779 --> 00:11:23,415
The tale of our
rift is a sad one.

247
00:11:23,415 --> 00:11:27,853
♪♪

248
00:11:27,853 --> 00:11:30,489
♪ [hypnotic singing] ♪

249
00:11:30,489 --> 00:11:33,759
[shouts]

250
00:11:33,759 --> 00:11:40,365
♪ [singing continues] ♪

251
00:11:40,365 --> 00:11:42,868
[Rockhoof]<i> Stygian was a pony
 like the rest of us,</i>

252
00:11:42,868 --> 00:11:44,903
<i>though more scholar than hero.</i>

253
00:11:44,903 --> 00:11:46,839
<i> He recognized our
 emerging world</i>

254
00:11:46,839 --> 00:11:49,041
<i> would need champions
 to defend it.</i>

255
00:11:51,877 --> 00:11:53,079
[whoosh]

256
00:11:55,047 --> 00:11:56,082
[whoosh]

257
00:12:00,319 --> 00:12:01,754
[roar]

258
00:12:02,321 --> 00:12:03,522
[zap]

259
00:12:07,359 --> 00:12:09,461
[Flash Magnus]<i> He may have
 gathered us together,</i>

260
00:12:09,461 --> 00:12:12,431
<i> but he, himself was just
 an ordinary unicorn</i>

261
00:12:12,431 --> 00:12:15,000
<i> who soon grew jealous
 of our abilities.</i>

262
00:12:17,002 --> 00:12:20,139
[Mistmane]<i> He stole objects
 from each of us ...</i>

263
00:12:20,139 --> 00:12:23,976
<i> artifacts to use in a spell.</i>

264
00:12:23,976 --> 00:12:26,378
[Meadowbrook]<i> And we cast
 him out for it.</i>

265
00:12:28,814 --> 00:12:30,382
[Somnambula]<i> We always
 thought he'd return</i>

266
00:12:30,382 --> 00:12:32,317
<i> and seek forgiveness.</i>

267
00:12:32,317 --> 00:12:37,790
<i>But when we saw him again, his
 heart was bent on revenge.</i>

268
00:12:37,790 --> 00:12:40,292
<i> He dashed even my
 hope of saving him.</i>

269
00:12:42,060 --> 00:12:43,896
[zap]

270
00:12:43,896 --> 00:12:46,298
But why did he steal
the artifacts from you?

271
00:12:46,298 --> 00:12:50,936
No doubt it was an enchantment
to take our powers for himself.

272
00:12:50,936 --> 00:12:53,072
Hm.

273
00:12:55,240 --> 00:12:57,242
♪♪

274
00:12:57,242 --> 00:12:59,511
That looks like a lot of work.

275
00:12:59,511 --> 00:13:01,914
It is what must be done
and it would be best

276
00:13:01,914 --> 00:13:04,516
if we were not disturbed.

277
00:13:04,516 --> 00:13:06,919
I'm sorry, Starlight, but
we can't stop to talk.

278
00:13:06,919 --> 00:13:08,587
The stakes are too
high and we have to...

279
00:13:08,587 --> 00:13:11,290
banish Stygian to limbo.
I get it.

280
00:13:11,290 --> 00:13:12,391
Uh, who? Stygian

281
00:13:12,391 --> 00:13:14,927
was the name the
Pony of Shadows gave up

282
00:13:14,927 --> 00:13:16,929
when he turned to darkness.

283
00:13:16,929 --> 00:13:19,364
And I'm just trying
to figure out why.

284
00:13:19,364 --> 00:13:21,967
Envy. He wanted more
power than he had

285
00:13:21,967 --> 00:13:24,002
and that desire led
him down a path

286
00:13:24,002 --> 00:13:26,405
from which there is no return.

287
00:13:26,405 --> 00:13:29,408
I know from experience
that's not always true.

288
00:13:29,408 --> 00:13:31,276
When the map called
you six to my village,

289
00:13:31,276 --> 00:13:33,145
it was for a
friendship problem.

290
00:13:33,145 --> 00:13:35,113
Are you sure this is different?

291
00:13:35,113 --> 00:13:36,314
I...

292
00:13:36,314 --> 00:13:39,284
Stygian wants to destroy all
that is good in this world.

293
00:13:39,284 --> 00:13:42,287
There's no way to
befriend a pony like that.

294
00:13:42,287 --> 00:13:43,989
[door closes]

295
00:13:43,989 --> 00:13:45,958
I guess I'm lucky your
idol wasn't around

296
00:13:45,958 --> 00:13:48,026
when you decided to
be my friend.

297
00:13:48,026 --> 00:13:50,329
I might've been
banished to limbo too.

298
00:13:50,329 --> 00:13:53,265
♪♪

299
00:13:53,265 --> 00:13:54,533
[doors slam]

300
00:13:57,169 --> 00:13:59,338
[Somnambula] I am glad we
have the chance to see

301
00:13:59,338 --> 00:14:03,108
what has grown from our
efforts so long ago.

302
00:14:03,108 --> 00:14:05,978
It seems a shame
to harm it.

303
00:14:05,978 --> 00:14:07,880
A necessary sacrifice.

304
00:14:07,880 --> 00:14:08,848
With the elements' power,

305
00:14:08,848 --> 00:14:10,883
we will bind the Pony
of Shadows in limbo.

306
00:14:10,883 --> 00:14:12,317
And thanks to Twilight,

307
00:14:12,317 --> 00:14:14,920
we will remain to watch
over the realm ourselves.

308
00:14:16,388 --> 00:14:19,525
[zap]

309
00:14:28,467 --> 00:14:31,069
Um, how do we use them?

310
00:14:31,069 --> 00:14:33,906
Well, you--Oh. I'm not sure.

311
00:14:33,906 --> 00:14:35,340
They simply work for us.

312
00:14:35,340 --> 00:14:37,009
The elements are
attuned to you.

313
00:14:37,009 --> 00:14:38,977
We must use their
magic in pairs.

314
00:14:38,977 --> 00:14:40,379
[Rainbow Dash] No problem!

315
00:14:40,379 --> 00:14:43,282
We're used to banishing
evil before breakfast.

316
00:14:44,316 --> 00:14:46,952
And it'll be an honor to
save Equestria with y'all.

317
00:14:49,254 --> 00:14:51,657
I really hope Twilight
knows what she's doing.

318
00:14:51,657 --> 00:14:55,594
♪ [ominous music] ♪

319
00:14:55,594 --> 00:14:57,996
I don't remember reading
anything that said

320
00:14:57,996 --> 00:15:01,533
the Hollow Shades
was like this.

321
00:15:01,533 --> 00:15:04,036
[Mistmane] The Pony of Shadows
must have twisted it

322
00:15:04,036 --> 00:15:05,504
to his purposes.

323
00:15:09,207 --> 00:15:11,610
Prepare yourselves.

324
00:15:11,610 --> 00:15:13,111
He is here.

325
00:15:13,111 --> 00:15:16,481
Stygian! Show
yourself and face us!

326
00:15:16,481 --> 00:15:18,717
[evil laughter]

327
00:15:18,717 --> 00:15:21,320
[rumbling]

328
00:15:21,320 --> 00:15:25,490
[crashing]

329
00:15:25,490 --> 00:15:28,560
♪♪

330
00:15:33,632 --> 00:15:36,535
I definitely would have
remembered reading about this.

331
00:15:36,535 --> 00:15:37,603
[evil laughter]

332
00:15:44,977 --> 00:15:48,613
Welcome to the Well of Shade!

333
00:15:48,613 --> 00:15:52,617
When you turned your backs on
me, I discovered this place.

334
00:15:52,617 --> 00:15:55,387
The darkness spoke to me of
a power beyond any

335
00:15:55,387 --> 00:15:58,757
I could imagine and I listened.

336
00:15:58,757 --> 00:16:01,159
The shadow and I became one.

337
00:16:01,159 --> 00:16:04,463
Soon all of the realm
will be the same.

338
00:16:04,463 --> 00:16:08,266
Then all ponies will
feel the despair I did

339
00:16:08,266 --> 00:16:10,369
when you cast me out!

340
00:16:10,369 --> 00:16:12,304
[Starswirl] We did
what we had to do.

341
00:16:12,304 --> 00:16:16,008
You tried to steal our
powers for yourself.

342
00:16:16,008 --> 00:16:18,710
No! It was you who were selfish!

343
00:16:18,710 --> 00:16:21,546
And now you will pay!

344
00:16:21,546 --> 00:16:24,082
[zap]

345
00:16:24,082 --> 00:16:27,285
Are you still sure this
isn't a friendship problem?

346
00:16:27,285 --> 00:16:28,120
Ready?

347
00:16:28,120 --> 00:16:29,788
Open the portal...

348
00:16:29,788 --> 00:16:31,656
[crash]

349
00:16:31,656 --> 00:16:33,025
NOW!

350
00:16:33,025 --> 00:16:36,095
♪♪

351
00:16:45,771 --> 00:16:48,740
No! You will not
trap me again!

352
00:16:48,740 --> 00:16:50,509
Twilight! Push him in!

353
00:16:52,110 --> 00:16:54,246
Huh?

354
00:16:54,246 --> 00:16:56,015
There's a pony in there.

355
00:17:03,588 --> 00:17:04,456
Are you...

356
00:17:04,456 --> 00:17:05,824
Stygian?

357
00:17:05,824 --> 00:17:07,826
I was, once.

358
00:17:07,826 --> 00:17:10,195
Until my friends betrayed me.

359
00:17:10,195 --> 00:17:12,664
But Starswirl says
you betrayed them.

360
00:17:12,664 --> 00:17:14,232
You wanted their magic.

361
00:17:14,232 --> 00:17:16,435
No! I wanted
their respect.

362
00:17:16,435 --> 00:17:18,103
I brought them
together.

363
00:17:18,103 --> 00:17:20,138
I planned strategy and
I read all I could

364
00:17:20,138 --> 00:17:21,573
about the beasts we faced.

365
00:17:21,573 --> 00:17:24,209
But I didn't have
magic or strength.

366
00:17:24,209 --> 00:17:26,478
So nopony every noticed me.

367
00:17:26,478 --> 00:17:30,082
I went to Ponehenge to make my
own copies of the artifacts.

368
00:17:30,082 --> 00:17:32,451
With them, I thought I
could be a Pillar too!

369
00:17:32,451 --> 00:17:35,153
And stand by their
side in battle.

370
00:17:35,153 --> 00:17:37,722
I never wanted to
steal their power.

371
00:17:37,722 --> 00:17:40,325
But instead of sharing
and letting me help,

372
00:17:40,325 --> 00:17:42,360
my friends threw me out.

373
00:17:42,360 --> 00:17:44,763
So I became stronger
than any of them!

374
00:17:44,763 --> 00:17:47,632
The darkness welcomed me
when no pony would.

375
00:17:47,632 --> 00:17:50,268
I will do what I
must to protect it!

376
00:17:50,268 --> 00:17:52,270
This is all a
misunderstanding!

377
00:17:52,270 --> 00:17:54,272
If the Pillars
knew how you felt,

378
00:17:54,272 --> 00:17:56,641
I'm sure they wouldn't have
turned their backs on you.

379
00:17:56,641 --> 00:17:59,144
The shadow isn't
who you really are.

380
00:17:59,144 --> 00:18:01,246
Let me help you
be Stygian again.

381
00:18:01,246 --> 00:18:03,615
Even if my friends
did still care,

382
00:18:03,615 --> 00:18:06,518
what makes you think you
have the power to help me?

383
00:18:06,518 --> 00:18:08,653
<i>Because it's
what she does.</i>

384
00:18:08,653 --> 00:18:12,524
I wasn't so different from you
and Twilight helped me change.

385
00:18:12,524 --> 00:18:15,560
If there's one pony in Equestria
that can save a friendship,

386
00:18:15,560 --> 00:18:17,195
it's her.

387
00:18:17,195 --> 00:18:20,465
I--I want to believe you.

388
00:18:20,465 --> 00:18:23,235
But the darkness
will not be stopped!

389
00:18:24,436 --> 00:18:31,276
[shouts]

390
00:18:31,276 --> 00:18:33,145
Fight the darkness, Stygian!

391
00:18:33,145 --> 00:18:35,213
You don't need it anymore.

392
00:18:35,213 --> 00:18:38,450
Revenge isn't what you
want, friendship is!

393
00:18:40,752 --> 00:18:41,854
Twilight!

394
00:18:43,155 --> 00:18:44,523
[grunt]

395
00:18:45,624 --> 00:18:47,192
[roar]

396
00:18:47,192 --> 00:18:48,727
The shadow won't let go of him.

397
00:18:48,727 --> 00:18:51,830
He wants to stop, but
he can't do it alone.

398
00:18:51,830 --> 00:18:53,565
Then we must help him.

399
00:18:53,565 --> 00:18:58,637
♪♪

400
00:18:58,637 --> 00:19:04,643
[bellowing cries]

401
00:19:12,918 --> 00:19:13,952
[grunt]

402
00:19:13,952 --> 00:19:15,854
[sigh]

403
00:19:15,854 --> 00:19:19,224
♪♪

404
00:19:19,224 --> 00:19:23,762
YEAH! It felt so good
to do that again!

405
00:19:23,762 --> 00:19:25,664
Friendship power rush!

406
00:19:25,664 --> 00:19:27,265
WOO!

407
00:19:27,265 --> 00:19:28,333
The elements!

408
00:19:28,333 --> 00:19:29,901
They didn't disappear.

409
00:19:29,901 --> 00:19:32,237
Maybe because we used them
for healing magic

410
00:19:32,237 --> 00:19:33,672
instead of banishing?

411
00:19:33,672 --> 00:19:34,606
Look!

412
00:19:37,309 --> 00:19:39,844
Long ago you needed
our help, Stygian,

413
00:19:39,844 --> 00:19:43,215
but instead of listening,
we turned our backs on you.

414
00:19:43,215 --> 00:19:45,750
Pride clouded my judgment.

415
00:19:45,750 --> 00:19:47,886
I owe you an apology.

416
00:19:47,886 --> 00:19:52,290
Thank you for helping us see the
errors of our ways, Twilight.

417
00:19:52,290 --> 00:19:56,494
It seems I never accounted
for the magic of friendship.

418
00:19:56,494 --> 00:19:58,730
Thank you, Swirlstar.

419
00:19:58,730 --> 00:20:00,332
Starswirl!

420
00:20:00,332 --> 00:20:03,868
♪♪

421
00:20:03,868 --> 00:20:05,403
AHEM.

422
00:20:05,403 --> 00:20:09,741
So apparently a conversation
can save Equestria?

423
00:20:09,741 --> 00:20:10,975
[chuckle]

424
00:20:10,975 --> 00:20:15,681
Something tells me I will be
making a lot of apologies today.

425
00:20:19,484 --> 00:20:22,654
I simply cannot believe
how tall you've gotten!

426
00:20:22,654 --> 00:20:25,991
Well, it has been
over a thousand years.

427
00:20:25,991 --> 00:20:28,827
Will you stay here and
teach magic once again?

428
00:20:28,827 --> 00:20:32,697
My sister and I have such fond
memories of your lessons.

429
00:20:32,697 --> 00:20:35,400
As long as you don't ask for
those essays we owed you

430
00:20:35,400 --> 00:20:36,668
before you disappeared.

431
00:20:36,668 --> 00:20:37,936
[chuckle]

432
00:20:37,936 --> 00:20:40,872
I am not certain Canterlot
is where I belong.

433
00:20:40,872 --> 00:20:44,442
The realm has grown and I
believe I'll have a look around

434
00:20:44,442 --> 00:20:46,811
before I settle
in any one place.

435
00:20:46,811 --> 00:20:50,282
And I long to see what
has become of my home.

436
00:20:50,282 --> 00:20:53,051
I believe we all do.

437
00:20:53,051 --> 00:20:56,388
Then I hope you will return to
Canterlot on occasion

438
00:20:56,388 --> 00:20:59,357
and share the wisdom of
your great experience

439
00:20:59,357 --> 00:21:01,760
with the next
generation of ponies.

440
00:21:01,760 --> 00:21:04,629
We would be honored, but
if it is wisdom you seek,

441
00:21:04,629 --> 00:21:07,065
look no further
than your own pupil.

442
00:21:07,065 --> 00:21:09,634
She showed me that the
power of friendship

443
00:21:09,634 --> 00:21:12,404
is a magical force indeed.

444
00:21:12,404 --> 00:21:14,339
And that in turning
away from others,

445
00:21:14,339 --> 00:21:16,275
you hurt yourself as well.

446
00:21:19,711 --> 00:21:21,780
It's funny. I thought
meeting my idol

447
00:21:21,780 --> 00:21:23,982
would give me all the
answers I ever wanted.

448
00:21:23,982 --> 00:21:27,352
But instead, I forgot
what I already knew.

449
00:21:27,352 --> 00:21:30,455
Good thing I had a student
of my own to remind me.

